La Cinta Blanca
Película
La Cinta Blanca
Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte
2009 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- SÁNCHEZ, ROSA
- Traducción
- CARRILLO MOYA, ANTONIO
- Ajuste
- SÁNCHEZ, ROSA
- Distribuidora
- 35 m.m
| Levin Henning | Adolf |
VS
VIVAS, SARA
|
| Roxane Duran | Anna |
MI
MENGÍBAR, ISATXA
|
| Branko Samarovski | Campesino |
ZM
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
| Josef Bierbichler | El administrador |
TP
TENA, PEDRO
|
| Ulrich Tukur | El barón |
ML
MAS, LUIS
|
| Rainer Bock | El doctor |
GJ
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
| Christian Klischat | El gendarme |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|
| Christian Friedel | El maestro |
LJ
LOGAR JR., JUAN
|
| Ernst Jacobi | El maestro (narrador) |
ME
MORENO, EDUARDO
|
| Burghart Klaussner | El pastor |
PJ
PERUCHO, JUAN
|
| Michael Schenk | El policía |
EJ
ESCOBOSA, JOSÉ
|
| Michael Kranz | El profesor |
PJ
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Janina Fautz | Erna |
CC
CERVANTES, CARMEN
|
| Leonie Benesch | Eva |
RB
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
| Theo Trebs | Ferdinand |
BJ
BALAS, JAVIER
|
| Birgit Minichmayr | Frieda |
VM
VALENCIA, MIRIAM
|
| Fritz Krüger | Fritz |
NÁ
NAVARRO, ÁLVARO
|
| Enno Trebs | Georg |
RÁ
REINA, ÁLVARO
|
| Thibault Sérié | Gustav |
YC
YUSTE, CRISTINA
|
| Eddy Grahl | Karli |
MC
MOLINA, CHELO
|
| Maria Dragus | Klara |
BM
BORDALLO, MAR
|
| Aaron Denkel | Kurti |
CP
CORONADO, PILAR
|
| Ursina Lardi | La baronesa |
GM
GARCÍA, MARTA
|
| Susanne Lothar | La comadrona |
CP
CASTRO, PEPA
|
| Steffi Kühnert | La mujer del pastor |
SR
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Anne-Kathrin Gummich | Madre de Eva |
MM
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
| Leonard Proxauf | Martin |
PJ
PINILLOS, JESÚS
|
| Sebastian Hülk | Max |
DH
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Gabriela Maria Schmeide | Mujer del administrador |
LM
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
| Detlev Buck | Padre de Eva |
GH
GARAY, HÉCTOR
|