Ip Man
Película
Ip Man
Yip Man
2009 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE LUIS, FERNANDO
- Traducción
- FREDIANELLY, TIMOTEO BRUNO
- Ajuste
- DE LUIS, FERNANDO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Ka Tung Lam | Capitán Li Zhao |
MI
MUELAS, IVÁN
|
| Lynn Xiong | Cheung Wing-Sing |
BM
BORDALLO, MAR
|
| Tenma Shibuya | Coronel Sato |
CR
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Hiroyuki Ikeuchi | General Miura |
CI
CRESPO, IÑAKI
|
| Donnie Yen | Ip Man |
GA
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
| Siu-Wong Fan | Jin Shan Zhao |
AS
ALDEGUER, SALVADOR
|
| Xing Yu | Lin |
SC
SERRANO, CLAUDIO
|
| Siu-Hung Leung | Maestro |
DL
DE LUIS, FERNANDO
|
| Chen Zhihui | Maestro Liu |
ZM
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
| (Voz) | Narrador |
TP
TENA, PEDRO
|
| (Desconocido) | Varios |
RA
RICHART, ANA
|
| (Desconocido) | Varios |
VM
VALENCIA, MIRIAM
|
| (Desconocido) | Varios |
DC
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
| (Desconocido) | Varios |
JE
JORDÁ, ENRIQUE
|
| (Desconocido) | Varios |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|
| (Desconocido) | Varios |
NÁ
NAVARRO, ÁLVARO
|
| (Desconocido) | Varios |
NT
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
| (Desconocido) | Varios |
RÁ
REINA, ÁLVARO
|
| (Desconocido) | Varios |
GG
GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN
|
| (Desconocido) | Varios |
RJ
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
| (Desconocido) | Varios |
SJ
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
| You-Nam Wong | Yuan |
RR
ROMERO, RAFA
|
| Calvin Ka-Sing Cheng | Zhou Guang Yao |
BJ
BALAS, JAVIER
|
| Simon Tat-Wah Yam | Zhou Qing Quan |
PJ
PERUCHO, JUAN
|
| Li Chak | Zhun |
YC
YUSTE, CRISTINA
|