Guardianes Del Día
Película
Guardianes Del Día
Dnevnoy dozor
2007 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- DEL HOYO, PABLO
- Traducción
- GONZÁLEZ, ROBERTO
- Ajuste
- DEL HOYO, PABLO
- Distribuidora
- 35 m.m
| (Desconocido) | "Loro" |
DH
DEL HOYO, PABLO
|
| Lyudmila Dolgorukova | Abuela de Mashenka |
RM
ROMERO, MARÍA
|
| Zhanna Friske | Alisa |
NM
NIETO, MARÍA JESÚS
|
| Konstantin Khabenskiy | Anton |
GA
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
| Galina Tyunina | Bruja Olga |
AV
ANGULO, VICTORIA
|
| Rimma Markova | Darya Schultz, bruja |
CM
CONESA, MATILDE
|
| Irina Yakovleva | Galina Rogova |
CM
CEPEDA, MERCEDES
|
| Vladimir Menshov | Geser |
KC
KANIOWSKY, CARLOS
|
| (Desconocido) | Hombre |
GH
GARAY, HÉCTOR
|
| Aleksandr Samoylenko | Ilya "Oso" |
AP
ADÁN, PABLO
|
| Nikolai Olyalin | Inquisidor |
CM
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
| Mariya Mironova | Irina, madre de Yegor |
PA
PLAZA, ANA
|
| Aleksey Chadov | Kostya |
RD
ROBLES, DAVID
|
| Sazhida Tashmatova | Mashenka Rogova |
CC
CANEDA, CLAUDIA
|
| (Desconocido) | Narrador |
NJ
NÚÑEZ, JULIO
|
| Valeriy Zolotukhin | Padre de Kostya |
ZM
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
| Aleksey Maklakov | Semyon |
YC
YSBERT, CARLOS
|
| Mariya Poroshina | Svetlana |
CO
CANO, OLGA
|
| Yegor Dronov | Tolik |
MF
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
| (Desconocido) | Trotsky |
AÁ
AMORÓS, ÁNGEL
|
| Gani Kulzhanov | Voin Tamerlana |
PJ
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Dmitry Martynov | Yegor |
RR
ROJO, RAÚL
|
| Viktor Verzhbitskiy | Zavulon |
PJ
PERUCHO, JUAN
|
| Nurzhuman Ikhtymbayeb | Zoar |
AR
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|