El Tambor De Hojalata [doblaje Cine 1979]
Película
El Tambor De Hojalata [doblaje Cine 1979]
Die Blechtrommel
1979 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE MAEZTU, RAMIRO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- DE MAEZTU, RAMIRO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Angela Winkler | Agnes Matzerath |
VA
VALENCIA, AMPARO
|
| Mario Adorf | Alfred Matzerath |
CL
CARRILLO, LUIS
|
| Berta Drews | Anna Koljaiczek (anciana) |
CL
CERVANTES, LOLA
|
| Tina Engel | Anna Koljaiczek (joven) |
CL
CERVANTES, LOLA
|
| Fritz Hakl | Bebra |
CJ
CARABIAS, JOSÉ
|
| Mieczyslaw Czechowicz | Chófer en cementerio |
ML
MARÍN, LUIS
|
| Henning Schlüter | Dr. Hollatz |
CM
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
| Daniel Olbrychski | Jan Bronski |
VL
VARELA, LUIS
|
| Roland Teubner | Joseph Koljaiczek |
CM
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
| Andréa Ferréol | Lina Greff |
DM
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
| Dietrich Frauboes | Médico militar |
GF
GUILLÉN, FEDERICO
|
| Otto Sander | Músico Meyn |
EJ
ESCOLA, JOAQUÍN
|
| Lech Grzmocinski | Orador nazi |
AF
ARENZANA, FRANCISCO
|
| David Bennent | Oskar Matzerath |
SC
SARABIA, CARMEN
|
| Werner Rehm | Scheffler |
GE
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
| Charles Aznavour | Sigismund Markus |
NJ
NÚÑEZ, JULIO
|
| Alexander Von Richthofen | Soldado Herzog |
CM
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
| Bruno Thost | Soldado Lankes |
GF
GUILLÉN, FEDERICO
|