Cortocircuito [doblaje Cine 1986]
Película
Cortocircuito [doblaje Cine 1986]
Short Circuit
1986 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Tim Blaney | "Johnny" / Nº 5 (voz) |
VM
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
| (Desconocido) | Actor TV |
CS
CORTÉS, SANTIAGO
|
| (Desconocido) | Actor TV |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| (Desconocido) | Actor TV |
UF
ULLOA, FERNANDO
|
| (Desconocido) | Actor TV |
RM
REY, MIGUEL
|
| Tom Lawrence | Ayudante de Marner |
FA
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
| Fisher Stevens | Ben Jabituya |
FL
FENTON, LUIS
|
| (Desconocido) | Bill, camionero |
RM
REY, MIGUEL
|
| (Desconocido) | Camarera robot |
MV
MARTÍNEZ, VICKY
|
| Marvin J. Mcintyre | Duke |
VS
VIVES, SALVADOR
|
| Brian Mcnamara | Frank |
MP
MOLINA, PEDRO
|
| Vernon Weddle | General Washburne |
SJ
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Howard Krick | Granjero |
UF
ULLOA, FERNANDO
|
| Herb Smith | Guarda |
UF
ULLOA, FERNANDO
|
| (Desconocido) | Guardia |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
| Austin Pendleton | Howard Marner |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Steve Guttenberg | Newton Crosby |
LA
LARA, ANTONIO
|
| Jack Angel | Nº 1 (voz) |
MF
MENESCAL, FEDERICO
|
| Cam Clarke | Nº 2 (voz) |
CS
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Don Messick | Nº 3 (voz) |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| (Desconocido) | Operario |
AP
ANTEQUERA, PEPE
|
| (Desconocido) | Operario |
GF
GARRIGA, FRANCISCO
|
| (Desconocido) | Periodista |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
| (Desconocido) | Periodista |
RM
REY, MIGUEL
|
| G. W. Bailey | Skroeder |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Penny Santon | Sra. Cepeda |
LE
LINARES, ENRIQUETA
|
| Ally Sheedy | Stephanie Speck |
HR
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
| (Desconocido) | Voz de radio |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
| (Desconocido) | Voz en TV |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|