Toy Story Toons: Vacaciones En Hawái
Animación
Toy Story Toons: Vacaciones En Hawái
Toy Story Toons: Hawaiian Vacation
2011 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- CERNUDA, ALFREDO
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- 35 m.m
| Jeff Pidgeon | Aliens |
GA
GONZÁLEZ, AITOR
|
| Jodi Benson | Barbie |
MY
MATEOS, YOLANDA
|
| Emily Hahn | Bonnie Anderson |
AÁ
ARELLANO, ÁNGELA
|
| Tim Allen | Buzz Lightyear |
GJ
GIL, JOSÉ LUIS
|
| Javier Fernández-Peña | Buzz Lightyear (flamenco) |
GJ
GIL, JOSÉ LUIS
|
| Bonnie Hunt | Dolly |
LC
LÓPEZ, CONCHI
|
| Zoe Levin | Guisantes |
GR
GARCÍA, RAÚL
|
| John Ratzenberger | Hamm |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| Joan Cusack | Jessie |
TN
TRIFOL, NURIA
|
| Michael Keaton | Ken |
RD
ROBLES, DAVID
|
| Lori Alan | Madre de Bonnie |
MG
MARTÍN, GEMMA
|
| Bud Luckey | Payaso Sonrisitas |
CA
CERNUDA, ALFREDO
|
| Angus Maclane | Piloto |
MV
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
| Jeff Garlin | Pony |
PJ
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Timothy Dalton | Púas |
VA
VILLAR, ANTONIO
|
| Wallace Shawn | Rex |
SP
SAIS, PEP
|
| Tom Hanks | Sheriff Woody |
BÓ
BARBERÁN, ÓSCAR
|
| Blake Clark | Slinky |
CR
COELLO, RICKY
|
| Don Rickles | Sr. Patata |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Estelle Harris | Sra. Patata |
GA
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
| Kristen Schaal | Trixie |
HS
HERAS, SARA
|