Toy Story 5
Animación
Toy Story 5
2026 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- LOGAR JR., JUAN
- Traducción
- RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
- Ajuste
- LOGAR JR., JUAN
- Distribuidora
- 35 m.m
| Jeff Pidgeon | Aliens |
GA
GONZÁLEZ, AITOR
|
| Craig Robinson | Atlas |
ER
ENCINAS, ROBERTO
|
| Mykal-Michelle Harris | Blaze Manoukian |
BC
BARBOLANI, CELIA
|
| Annie Potts | Bo Peep |
MM
MOSCARDÓ, MARÍA
|
| Scarlett Spears | Bonnie Anderson |
GA
GARCÍA, ABRIL
|
| Conan O´brien | Buen Rollito |
SJ
SOLER, JUAN ANTONIO
|
| Tim Allen | Buzz Lightyear |
DH
DEL HOYO, PABLO
|
| Ernie Hudson | Combat Carl |
CR
CANALS, RAMÓN
|
| Bonnie Hunt | Dolly |
PM
PUGA, MONTSE
|
| Matty Matheson | Dr. Locahuete |
GJ
GÓMEZ, JOS
|
| Keanu Reeves | Duque Boom |
ZS
ZAMORA, SERGIO
|
| Tyla Laura Seethal | Flamenco |
CP
CRUZ, PENÉLOPE
|
| Tony Hale | Forky |
MS
MESA, SERGIO
|
| Jerome Ranft | Gnomo de Jardín |
B
BIZARRAP
|
| John Ratzenberger | Hamm |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Joan Cusack | Jessie |
TN
TRIFOL, NURIA
|
| Melissa Villaseñor | Karen Beverly |
MS
MACÍAS, SUSANA
|
| Greta Lee | Lilypad |
CC
CANEDA, CLAUDIA
|
| Lori Alan | Madre de Bonnie |
MG
MARTÍN, GEMMA
|
| Jay Hernandez | Padre de Bonnie |
GM
GIMENO, MANUEL
|
| Alan Cumming | Perdigón malvado |
GA
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
| Bad Bunny | Pizza con Gafas de Sol |
BB
BAD BUNNY
|
| Jeff Garlin | Pony |
PJ
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| John (V) Hopkins | Púas |
VA
VILLAR, ANTONIO
|
| Wallace Shawn | Rex |
SP
SAIS, PEP
|
| Tom Hanks | Sheriff Woody |
PM
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
| Blake Clark | Slinky |
CR
COELLO, RICKY
|
| Shelby Rabara | Snappy |
YC
YUSTE, CRISTINA
|
| Jeff Bergman | Sr. Patata |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Anna Vocino | Sra. Patata |
GA
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|