![Póster de Totally Spies [1ª-6ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/zSu4xj0WKh9W6V2QQl3qPBKMaoI.jpg)
Serie
TMDB 7.4
Totally Spies [1ª-6ª Temporada]
Totally Spies!
2002 · Serie TV
Clover, Alex y Sam tres chicas adolescentes de Beverly Hills que se convierten en agentes secretas internacionales para la Organización Mundial de Protección Humana.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROCA, JAIME
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Céline Mauge | Alex |
GC
Gracia Comitre
|
| Katie Leigh | Alex (1-2) |
DT
Diana Torres
|
| Katie Griffin | Alex (3) |
DT
Diana Torres
|
| Jess Harnell | Arnold |
JC
José Carabias
|
| Kristen Bone | Azafata de Tripple Threat |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Bosco (ep. 16) |
JG
Joel Gómez Jiménez
|
| Lindsay Ridgeway | Brittney |
IG
Isabel Gaudí
|
| Mark Hamill | Charleston Choper |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Kath Soucie | Chucky |
BR
Blanca Rada
|
| Andrea E. Taylor | Clover |
YG
Yolanda Gil
|
| Fily Keita | Clover |
MR
Marina Romero
|
| Fily Keita | Clover |
YG
Yolanda Gil
|
| Darryl Kurylo | David |
JS
Jorge Saudinós
|
| Greg Cipes | Dean |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Decano Franklin |
JM
José María Carrero
|
| Simon Templeman | Dr. Gilee |
RT
Rafael Torres
|
| Charity James | Dr. Sadie Hunting |
BR
Blanca Rada
|
| Marc Hickox | Eugin |
IJ
Iván Jara
|
| Stevie Vallance | G.L.A.D.I.S. |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Adrienne Barbeau | Helga von Guggen |
CT
Carolina Tak
|
| Ian James Corlett | James |
JR
Jaime Roca
|
| Dwayne Hill | Jazz Hands |
EG
Emilio García
|
| Jess Harnell | Jerry (1-2) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Adrian Truss | Jerry (3) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Jean-Claude Donda | Jerry Lewis |
E(
Eugenio (Keni) Roldán
|
| Kath Soucie | Judy |
IG
Isabel Gaudí
|
| Dee Bradley Baker | Lumiere |
JR
Jaime Roca
|
| Jennifer Hale | Mandy |
PA
Pepa Agudo
|
| Céline Mauge | Mandy |
PA
Pepa Agudo
|
| Céline Mauge | Mandy |
AV
Andrea Villaverde
|
| Dwayne Hill | Manny |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| Len Carlson | Mayor Snell Bad Guy |
SS
Salvador Serrano
|
| Jody Doo | Mei Lin |
CR
Carla Ravelo
|
| Justin Berkley | Narrador |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Sara Ballantine | Princesa de Proasis |
IG
Isabel Gaudí
|
| Bob Bergen | Ricky Mantis |
JR
Jaime Roca
|
| Jennifer Hale | Sam |
TD
Teresa De Paz
|
| Claire Guyot | Sam |
CP
Cristina Peña
|
| Claire Guyot | Sam |
TD
Teresa De Paz
|
| Jim Ward | Sebastian |
EB
Eugenio Barona
|
| Frank Welker | Sherman, el gorila |
RT
Rafael Torres
|
| (Desconocido) | Sigmund |
JF
Juan Francisco Lamata
|
| Matt Davidson | Terence |
LM
Luis Mas
|
| Michael (Ii) Gough | Tim Scam |
EB
Eugenio Barona
|
| Gauthier Battoue | Toby |
EF
Edson Ferrero
|
| Shawn Singleton | Tripple Threat (piloto) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| (Desconocido) | Villana (ep. 15) |
LH
Lorena Higuera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁS
Álex Saudinós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Pepa Agudo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Jordi Estupiñá
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
José Carabias
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MA
Marta Argota
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Rocío Azofra
|
| Raoul Bhaneja | Ziggy |
AM
Alfredo Martínez
|