Serie
TMDB 6.2
Pros Y Contras
Pros and Cons
2018 · Serie TV
Una pareja de casados debe de recordar sus habilidades del pasado tras recibir la propuesta de realizar un último timo por un valor de un millón de euros.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GISPERT, MARÍA DOLORES
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Agente (epis. 5) |
AV
Alfonso Vallés
|
| (Desconocido) | Agente 1 (epis. 12) |
RC
Rafael Calvo
|
| (Desconocido) | Agente 1/Policía (epis. 13) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Agente 2 (epis. 13) |
JJ
José Javier Serrano
|
| (Desconocido) | Aguacil/Tracy (epis. 8) |
AD
Aida Domingo
|
| (Desconocido) | Altavoz hombre (epis. 1) |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| (Desconocido) | Altavoz mujer (epis. 1) |
PM
Pilar Mora
|
| (Desconocido) | Ambiente estudiantes (e. 13) |
JJ
José Javier Serrano
|
| (Desconocido) | Ambiente estudiantes (e. 13) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Ambiente estudiantes (e. 13) |
AM
Alicia Martínez
|
| (Desconocido) | Ambiente estudiantes (e. 13) |
MÁ
María Ángeles Burrel
|
| Paul Dooley | Archie Williams (epis. 11) |
JO
Jon Ortuzar
|
| (Desconocido) | Artie (epis. 4) |
AF
Adrià Frías
|
| (Desconocido) | Arzobispo Reardon (epis. 9) |
JM
Juan Manuel Soriano
|
| (Desconocido) | Azafata 2/Empleada 2 (e. 11) |
AD
Aida Domingo
|
| (Desconocido) | Barbara (epis. 7) |
RM
Rosa María Pizá
|
| Ron Orbach | Benny Baxter (epis. 11) |
JV
Javier Viñas
|
| Cynthia Frost | Betty (epis. 5) |
JB
Juana Beuter
|
| Andy Wood | Bill Martin (epis. 8) |
FA
Francisco Alborch
|
| (Desconocido) | Billy (epis. 3) |
JO
Jon Ortuzar
|
| (Desconocido) | Calvo/Hombre (epis. 8) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Camarera (epis. 13) |
AD
Alodia Domínguez
|
| (Desconocido) | Camarera (epis. 2) |
CG
Concha García Valero
|
| (Desconocido) | Camarera (epis. 4) |
MÁ
María Ángeles Burrel
|
| (Desconocido) | Camarera 1/Ex Roy (epis. 2) |
AD
Alodia Domínguez
|
| (Desconocido) | Camarero (epis. 10) |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| (Desconocido) | Camarero 1/Harry (epis. 4) |
VO
Ventura Oller
|
| (Desconocido) | Camarero 3 (epis. 4) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Camarero/Ralph (epis. 12) |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Camillero (epis. 10) |
OR
Oriol Rafel
|
| (Desconocido) | Chang (epis. 9) |
RC
Rafael Calvo
|
| (Desconocido) | Charlie/Pintor (epis. 1) |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| (Desconocido) | Chófer/Policía 2 (epis. 1) |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| (Desconocido) | Cindy (epis. 13) |
AS
Alba Sola
|
| (Desconocido) | Concurs. 2/Empleada 1 (e. 6) |
BB
Bibiana Balcázar
|
| (Desconocido) | Concursante 1/Guardia 1 (e. 6) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Contestador/Estud. 2 (e. 13) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Cómico 1 (epis. 4) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| (Desconocido) | Cómico 2/Vaquero 2 (epis. 4) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Jonathan Brandis | Danny (epis. 8) |
JL
José Luis Mediavilla
|
| (Desconocido) | Detective (epis. 2) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| (Desconocido) | Detective (epis. 7) |
MA
Mario Arpal
|
| (Desconocido) | Dora (5 epis.) |
EL
Enriqueta Linares
|
| (Desconocido) | Doug (epis. 2) |
DG
Daniel García
|
| (Desconocido) | Eddie (epis. 12) |
AV
Alfonso Vallés
|
| (Desconocido) | Eddie (epis. 3) |
MG
Miguel Giner
|
| (Desconocido) | Editor (epis. 6) |
MC
Manuel Cano
|
| (Desconocido) | Empl./Sra. McAllen (e. 11) |
AD
Alodia Domínguez
|
| (Desconocido) | Empleada 2/Doncella (epis. 6) |
BB
Bibiana Balcázar
|
| (Desconocido) | Empleada/Camarera 3 (1) |
MÁ
María Ángeles Burrel
|
| (Desconocido) | Empleado (epis. 3) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Entrenador/Ackroyd (epis. 13) |
MC
Manuel Ceinos
|
| (Desconocido) | Eric (epis. 6) |
JR
Jordi Ribes
|
| (Desconocido) | Fotógrafo/Hank (epis. 12) |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Fresón 1/Dean (epis. 10) |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| (Desconocido) | Fresón 2/Hombre 1 (epis. 10) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| James Earl Jones | Gabriel Bird |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Stephen Elliott | Gene Hastings (epis. 9) |
FU
Fernando Ulloa
|
| (Desconocido) | Gloria (epis. 3) |
NC
Nuria Cugat
|
| (Desconocido) | Grace (epis. 9) |
MM
Marta Martorell
|
| Leslie Denniston | Greta (epis. 2) |
AM
Anna Maria Mauri
|
| (Desconocido) | Guardia de seguridad (epis. 1) |
CM
César Martínez
|
| (Desconocido) | Guy (epis. 5) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Armin Shimerman | Harvey (epis. 1) |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Hernando (3 epis.) |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| (Desconocido) | Hobie/Estudiante 1 (epis. 13) |
JJ
José Javier Serrano
|
| (Desconocido) | Hombre (epis. 5) |
JD
Juan Del Águila
|
| (Desconocido) | Hombre 1/Director (epis. 7) |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Hombre 2 (epis. 1) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Hombre 2/Vaquero 1 (epis. 4) |
SL
S. López
|
| (Desconocido) | Hombre 3/Toni (epis. 1) |
SL
S. López
|
| (Desconocido) | Hombre con gafas/Viejo (1) |
SL
S. López
|
| (Desconocido) | Hombre/Moe/Hombre 2 (e. 9) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Hombre/Policía 1 (epis. 1) |
SL
S. López
|
| (Desconocido) | Hombre/Revisor (epis. 2) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Don Stewart | Hugh Benson (epis. 2) |
JD
Jesús Díez
|
| (Desconocido) | Hugo/Vendedor 1/Detec. (e. 6) |
JM
Juan Miguel Martí
|
| (Desconocido) | Inspector 1 (epis. 13) |
JO
Jon Ortuzar
|
| (Desconocido) | Inspector 2/Maître (epis. 13) |
MC
Manuel Ceinos
|
| Jameson Parker | Jace Novak (epis. 9) |
GA
Gonzalo Abril
|
| Sandy Faison | Janet (epis. 9) |
EN
Esperanza Navarro
|
| (Desconocido) | Joanne (epis. 5) |
EN
Esperanza Navarro
|
| Madge Sinclair | Josephine Austin |
MD
María Dolores Gispert
|
| Frank Renzulli | Juez Frank (epis. 11) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Karen (epis. 12) |
NM
Nuria Mediavilla
|
| (Desconocido) | Kathy (epis. 5) |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| (Desconocido) | Kaye (epis. 6) |
MG
Maife Gil
|
| Cecilia Hart | Lauren (epis. 12) |
SC
Silvia Castelló
|
| (Desconocido) | Linda (epis. 2 y 9) |
TA
Toni Avilés
|
| Hartley Haverty | Lisa Anne (epis. 11) |
LS
Luisita Soler
|
| (Desconocido) | Locutor TV (epis. 5) |
JJ
José Javier Serrano
|
| (Desconocido) | Locutor TV (epis. 6) |
JF
José Félix Pons
|
| (Desconocido) | Locutor de radio (epis. 6) |
MR
Miguel Rey
|
| Marcia Cross | Lynn (epis. 7) |
RM
Rosa María Hernández
|
| (Desconocido) | Madre Danny/Camarera (e. 7) |
AM
Ana María Solsona
|
| Anita Morris | Marge (epis. 7) |
CG
Concha García Valero
|
| Christine Dunford | Mary Elizabeth Davis (epis. 9) |
RM
Rosa María Hernández
|
| (Desconocido) | Mayordomo (epis. 1) |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | McCrady (epis. 8) |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| Richard Crenna | Mitch O´Hannon |
IS
Isidro Sola
|
| (Desconocido) | Mitchell (epis. 7) |
MC
Manuel Cano
|
| (Desconocido) | Moss (epis. 13) |
JD
Jesús Díez
|
| (Desconocido) | Motorista/Cindy (epis. 3) |
AM
Alicia Martínez
|
| (Desconocido) | Mujer (epis. 11) |
AM
Alicia Martínez
|
| (Desconocido) | Mujer (epis. 5) |
EN
Esperanza Navarro
|
| (Desconocido) | Mujer 1-2/Niña 2 (epis. 10) |
AM
Ana María Solsona
|
| (Desconocido) | Mujer 1/Detective (epis. 7) |
AM
Ana María Solsona
|
| (Desconocido) | Mujer 2 (epis. 1) |
MÁ
María Ángeles Burrel
|
| (Desconocido) | Mujer uniforme/Negra 2 (e. 4) |
MÁ
María Ángeles Burrel
|
| (Desconocido) | Mujer/Altavoz mujer (epis. 2) |
MÁ
María Ángeles Burrel
|
| (Desconocido) | Mujer/Camarera 2 (epis. 1) |
MP
Mercedes Pastor
|
| (Desconocido) | Mujer/Contestador (epis. 13) |
MÁ
María Ángeles Burrel
|
| (Desconocido) | Mujer/Policía radio (epis. 9) |
AD
Alodia Domínguez
|
| (Desconocido) | Mujer/Telefonista (epis. 4) |
AM
Ana María Solsona
|
| (Desconocido) | Mujer/Vieja (epis. 2) |
EN
Esperanza Navarro
|
| (Desconocido) | Negra/Vieja (epis. 4) |
AR
Ana Rottier
|
| Robert Walden | Nick Trent (epis. 10) |
MR
Miguel Rey
|
| (Desconocido) | Niña 1 (epis. 10) |
SV
Samantha Valdivieso Gispert
|
| (Desconocido) | Norm (epis. 12) |
JV
Javier Viñas
|
| (Desconocido) | Obrero (epis. 1) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Bert Remsen | Padre Karl (epis. 10) |
EF
Emilio Freixas
|
| (Desconocido) | Parker (epis. 10) |
MR
Miguel Rey
|
| (Desconocido) | Patinador/Bobby (epis. 7) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Pintor/Vendedor (epis. 10) |
JM
Juan Miguel Martí
|
| (Desconocido) | Policía (epis. 11) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Policía (epis. 13) |
AM
Alicia Martínez
|
| (Desconocido) | Policía 1 (epis. 7) |
MC
Manuel Ceinos
|
| (Desconocido) | Policía 1/Radio pol. (epis. 2) |
AM
Antonio Maroño
|
| (Desconocido) | Policía 2/Chico (epis. 7) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| (Desconocido) | Policía 2/Taxista (epis. 2) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Policía TV (epis. 4) |
SL
S. López
|
| (Desconocido) | Policía por radio (epis. 1) |
SL
S. López
|
| (Desconocido) | Policía/Altavoz (epis. 11) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Prof. golf/Banquero (epis. 11) |
FA
Francisco Alborch
|
| (Desconocido) | Quinn (epis. 10) |
GA
Gonzalo Abril
|
| (Desconocido) | Quinn (epis. 6) |
GA
Gonzalo Abril
|
| (Desconocido) | Radio de policía (epis. 10) |
AM
Ana María Solsona
|
| (Desconocido) | Radio policía/Azafata (e. 11) |
AM
Alicia Martínez
|
| (Desconocido) | Randall (epis. 9) |
MM
Miguel Marquillas
|
| Richard (I) Mckenzie | Ray Masters (epis. 10) |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| (Desconocido) | Recepcionista (epis. 1) |
PM
Pilar Mora
|
| (Desconocido) | Reggie (epis. 13) |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| (Desconocido) | Ritzo (epis. 4) |
AG
Alfonso García Zambrano
|
| Dennis Boutsikaris | Robert "Bob" Wills (epis. 11) |
JR
Jordi Ribes
|
| (Desconocido) | Roy (epis. 2) |
LG
Luis Grau
|
| Michael Mcgrady | Rudy (epis. 5) |
JD
Juan Del Águila
|
| Lenore Kasdorf | Sandy Morgan (epis. 12) |
TA
Toni Avilés
|
| (Desconocido) | Sean (epis. 3) |
JM
Juan Manuel Soriano
|
| (Desconocido) | Seguridad/Sta. Claus (e. 10) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Señora/Camarera 2 (epis. 2) |
AD
Alodia Domínguez
|
| (Desconocido) | Señorita (epis. 2) |
EN
Esperanza Navarro
|
| (Desconocido) | Shelley (epis. 4) |
VR
Victoria Ramos
|
| (Desconocido) | Skip (epis. 2) |
CM
César Martínez
|
| (Desconocido) | Sr. Peterson (epis. 4) |
JV
Javier Viñas
|
| (Desconocido) | Sra. Dunkle (epis. 5) |
EN
Esperanza Navarro
|
| (Desconocido) | Sra. Ender (epis. 1) |
MP
Mercedes Pastor
|
| (Desconocido) | Sra. Martin/Mujer TV (epis. 8) |
PG
Pilar Gefaell
|
| (Desconocido) | Sra. mayor (epis. 4) |
AM
Ana María Solsona
|
| (Desconocido) | Stew (epis. 13) |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| (Desconocido) | Taylor (epis. 3) |
EF
Emilio Freixas
|
| Peter White | Terrence Morgan (epis. 12) |
JL
Juan Lluch
|
| Randy Graff | Terri (epis. 1) |
AM
Anna Maria Mauri
|
| (Desconocido) | Timmy (epis. 11) |
JJ
José Javier Serrano
|
| (Desconocido) | Tom (epis. 5) |
LG
Luis Grau
|
| Leonard Kelly-Young | Tom Ender (epis. 1) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Tripper (epis. 7) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| (Desconocido) | Trudy (epis. 12) |
AD
Aida Domingo
|
| (Desconocido) | Técnico/Policía 3 (epis. 2) |
AM
Antonio Maroño
|
| (Desconocido) | Vendedor 2/Policía (epis. 6) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Vernie (epis. 2) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Kathryn Layng | Veronica Cody (epis. 12) |
VR
Victoria Ramos
|
| Nicolas Surovy | Victor Reardon (epis. 10) |
JA
Juan Antonio Bernal
|
| (Desconocido) | Viejo (epis. 4) |
VO
Ventura Oller
|
| (Desconocido) | Vincent/Agente 2 (epis. 12) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Voz coche/Camarera (e. 12) |
AM
Alicia Martínez
|
| (Desconocido) | Voz de hombre (epis. 8) |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| (Desconocido) | Voz hombre 2/Homb. 2 (e. 10) |
OR
Oriol Rafel
|
| (Desconocido) | Voz hombre/Hal (epis. 10) |
OR
Oriol Rafel
|
| (Desconocido) | Walker (epis. 13) |
LG
Luis Grau
|