Serie
TMDB 7.7
Monarch
2023 · Serie TV
Tras sobrevivir al ataque de Godzilla en San Francisco, un espeluznante secreto vuelve a sobrecoger a Cate. En medio de amenazas monstruosas, se embarca en una aventura por todo el mundo para descubrir la verdad sobre su familia y la misteriosa organización conocida como Monarca.
Créditos de doblaje
- Dirección
- BUFORN, THAIS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- BUFORN, THAIS
- Distribuidora
- Televisión
| Iñigo Pascual | Ace Grayson |
O(
Oriol (Uri) Conangla
|
| Trace Adkins | Albie Roman |
AV
Alfonso Vallés
|
| Jimmy Gonzales | Alec Graham |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Anna Mcgahan | Alex (2x03) |
IP
Isa Puchol
|
| Laurence Harvey | Alice (2x06) |
LS
Laia Sánchez
|
| Emma Milani | Ana Phoenix |
SP
Soraya Pérez
|
| Darryl Dillard | Ayudante del sheriff |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Thomas Larkin | Brett (2x04) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Joel Pierce | Capitán Burke (2x04) |
RC
Roger Cots
|
| Anna Sawai | Cate Randa |
RV
Roser Vilches
|
| Anna Sawai | Cate Randa |
RV
Roser Vilches
|
| Martha Higareda | Catt Phoenix |
CC
Carme Calvell
|
| Adam Croasdell | Clive Grayson |
JG
José García Tos
|
| Maxwell Ross | Cody |
JC
Jaume Cuartero
|
| Susan Sarandon | Dottie Cantrell Roman |
ML
María Luisa Solá
|
| Leo Ashizawa | Dr. Suzuki |
MB
Miquel Bonet
|
| Leo Ashizawa | Dr. Suzuki (joven) |
RI
Roger Isasi-Isasmendi
|
| Mari Yamamoto | Dra. Keiko Miura |
MU
Marta Ullod
|
| Bruce Baek | Du Ho |
JR
Jordi Ribes
|
| Kevin Cahoon | Earl Clark |
JJ
José Javier Serrano
|
| Eds Eramiha | Entrenador kickboxing (2x07) |
RR
Ricard Rodas
|
| Christopher Heyerdahl | General Puckett |
AV
Alfonso Vallés
|
| Beth Ditto | Georgina "Gigi" Taylor-Roman |
MB
Marta Barbarà
|
| Elena Murray | Gigi joven |
LM
Laura Montero
|
| Layton Le Petit | Guarda de seguridad (2x07) |
GC
Gerard Clos
|
| Takehiro Hira | Hiroshi Randa |
JJ
Juan José Valero
|
| Jackson Bliss | Investigador (2x09-10) |
RR
Ricard Rodas
|
| Damon Dayoub | Jamie Burke |
EI
Eduard Itchart
|
| Chris Matheson | Janson (2x09) |
DG
David Gallardo
|
| Meagan Holder | Kayla Taylor-Roman |
TB
Thais Buforn
|
| Mari Yamamoto | Keiko Miura |
MU
Marta Ullod
|
| Ren Watabe | Kentaro Miura |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Ren Watabe | Kentaro Miura |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Kurt Russell | Lee Shaw |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Kurt Russell | Lee Shaw |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Wyatt Russell | Lee Shaw (joven) |
DB
David Brau
|
| Wyatt Russell | Lee Shaw (joven) |
DB
David Brau
|
| Joshua Sasse | Luke Roman |
XF
Xavier Fernández
|
| Callan Colley | Mack (2x08) |
RR
Ricard Rodas
|
| Kiersey Clemons | May Olowe-Hewitt |
LU
Lara Ullod
|
| Kiersey Clemons | May Olowe-Hewitt |
LU
Lara Ullod
|
| Mirelly Taylor | Natalia Verdugo |
GM
Graciela Molina
|
| Mirelly Taylor | Natalia Verdugo (2x01) |
GM
Graciela Molina
|
| Faith Prince | Nellie Cantrell |
GG
Gloria González
|
| Anna Friel | Nicolette "Nicky" Roman |
CM
Cristina Mauri
|
| Winnie Mzembe | Operativa del Monarch |
IP
Isa Puchol
|
| Kenji Shimada | Piloto de drones |
RR
Ricard Rodas
|
| Curtis Clarke | Piloto de helicóptero (2x01) |
RR
Ricard Rodas
|
| Reagan Mannix | Recluta (2x06) |
RR
Ricard Rodas
|
| James Mcgrady | Reportero (2x06) |
GC
Gerard Clos
|
| Marcia Cross | Skyler Samms |
RM
Rosa María Hernández
|
| Ava Grace | Tatum Grayson |
AM
Ainhoa Maiquez
|
| Joe Tippett | Tim |
MU
Mark Ullod
|
| Joe Tippett | Tim |
MU
Mark Ullod
|
| Augusto Aguilera | Tomás |
DG
David Gallardo
|
| D. W. Moffett | Tripp DeWitt |
AL
Antonio Lara
|
| Ilavalu Tupou | Técnico Apex (2x05) |
DG
David Gallardo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AP
Adrián Pineda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ricard Rodas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IP
Isa Puchol
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DG
David Gallardo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Maria Florensa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LS
Laia Sánchez
|
| Callum Kerr | Wade Stellings |
DA
Dani Albiac
|
| John Goodman | William "Bill" Randa |
CG
Camilo García
|
| Anders Holm | William "Bill" Randa (joven) |
MT
Marc Torrents
|
| Anders Holm | William "Bill" Randa (joven) |
MT
Marc Torrents
|