![Póster de Marvel'S Daredevil [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/zdjmPOMNlDpmqXLgNaGBT7jAiFj.jpg)
Serie
TMDB 8.2
Marvel'S Daredevil [1ª Temporada]
Daredevil
2015 · Serie TV
'Daredevil' es una serie cargada de acción que sigue las aventuras de Matt Murdock -abogado de día y superhéroe de noche- en el barrio de la ciudad de Nueva York conocido como Hell’s Kitchen. Matt quedó ciego tras un accidente de niño, pero ahora tiene los otros cuatro sentidos incrementados y se dedica a luchar contra la injusticia como el superhéroe Daredevil.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GIMENO, MANUEL
- Traducción
- DOMINGO RECONDO, IRIA
- Ajuste
- VIDAL, ANA
- Distribuidora
- Internet
| George R. Sheffey | Abogado de la acusación (1x03) |
RC
Ricky Coello
|
| Matthew Blumm | Agente Sullivan (1x06) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Tod Rainey | Agente del FBI (2x08) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Gideon Emery | Anatoly Ranskahov |
SL
Santi Lorenz
|
| Richie Allan | Anciano (1x01) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Stephen Rider | Ay. fiscal Blake Tower |
JG
José García Tos
|
| Vondie Curtis-Hall | Ben Urich |
AV
Alfonso Vallés
|
| Danny (Ii) Johnson | Benjamin Donovan (2x09, 10) |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Keenan Jolliff | Bernie Walker (1x08) |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Domenick Lombardozzi | Bill Fisk (1x08) |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Royce Johnson | Brett Mahoney |
LG
Luis García Márquez
|
| Royce Johnson | Brett Mahoney (2x11, 13) |
RL
Raül Llorens
|
| Neil Grayston | Christopher Roth (2x06) |
CL
Carles Lladó
|
| Rosario Dawson | Claire Temple |
ES
Esther Solans
|
| Rosario Dawson | Claire Temple |
ES
Esther Solans
|
| Clyde Baldo | Clint (2x02) |
JR
Javier Roldán
|
| J. Tucker Smith | Clyde Farnum (1x01) |
PG
Paco Gázquez
|
| Ángel Rosa | Corbin (1x05, 1x06, 1x13) |
MM
Miguel Marquillas
|
| Clancy Brown | Coronel Schoonover (2x08, 12) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Luke Eberl | Daniel Gibson |
MT
Marc Torrents
|
| Chris Tardio | Detective Blake |
JP
José Posada
|
| Daryl Edwards | Detective Carl Hoffman |
JR
Jordi Ribes
|
| Adriane Lenox | Doris Urich |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Randall Mcneal | Dr. Andrew Lee (2x08) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Eric Michael Gillett | Dr. Gregory Tepper (2x07, 09) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| William Forsythe | Dutton (2x09) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Lily Chee | Elektra (niña) (2x12) |
RV
Roser Vilches
|
| Élodie Yung | Elektra Natchios |
MU
Marta Ullod
|
| Judith Delgado | Elena Cárdenas |
LL
Lourdes López
|
| Geoffrey Cantor | Ellison |
PR
Pep Ribas
|
| Aidan Redmond | Falso Blacksmith (2x11) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Tony Curran | Finn Cooley (2x04) |
AM
Alberto Mieza
|
| Michelle Hurd | Fiscal Samantha Reyes |
TM
Teresa Manresa
|
| Elden Henson | Foggy Nelson |
DJ
David Jenner
|
| Elden Henson | Foggy Nelson |
DJ
David Jenner
|
| Tommy Walker | Francis |
CS
Carlos Sianes
|
| Jon Bernthal | Frank Castle |
MU
Mark Ullod
|
| Ryan Woodle | George Bach (2x04) |
EH
Enrique Hernández
|
| Mccaleb Burnett | Grotto (2x01-03) |
JP
José Posada
|
| Jose Guns Alves | Hermano de lágrima (2x09) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Ron Nakahara | Hirochi |
EC
Ernesto Castaño
|
| John Patrick Hayden | Jack "Batallador" Murdock |
SZ
Sergio Zamora
|
| Gilles Marini | Jacques Duchamps (2x10) |
DG
Daniel García
|
| Toby Leonard Moore | James Wesley |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Wendy Moniz | Jennifer Fisher (1x03) |
VP
Victòria Pagès
|
| Ray Iannicelli | Jerry (2x03) |
JC
Joaquim Casado
|
| Ray Iannicelli | Jerry (2x13) |
MM
Miguel Marquillas
|
| Carrie-Anne Moss | Jeryn Hogarth (2x13) |
RM
Rosa María Hernández
|
| John Bianco | Jimmy El Oso (2x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Alex Morf | John Healy (1x03) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Gregory Dann | Johnny (2x01) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Susan Varon | Josie |
AV
Ana Vidal
|
| Susan Varon | Josie |
AV
Ana Vidal
|
| Deirdre Madigan | Juez Cynthia Batzer |
MD
Marta Dualde
|
| Deborah Ann Woll | Karen Page |
IV
Isabel Valls
|
| Deborah Ann Woll | Karen Page |
IV
Isabel Valls
|
| Marcos Palma | Ladrón herido (2x03) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Bob Gunton | Leland Owlsley |
MG
Manolo García
|
| Wai Ching Ho | Madame Gao |
ML
María Luisa Solá
|
| Wai Ching Ho | Madame Gao (2x11) |
ML
María Luisa Solá
|
| Alexander Blaise | Marcel (1x05) |
CV
Carlos Vicente
|
| Amy Rutberg | Marci Stahl |
CM
Cristina Mauri
|
| Amy Rutberg | Marci Stahl (2x05, 11) |
CM
Cristina Mauri
|
| Angela Reed | Marlene Fisk (1x08) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Skylar Gaertner | Matt Murdock (niño) |
MU
Marta Ullod
|
| Charlie Cox | Matt Murdock / Daredevil |
MG
Manuel Gimeno
|
| Charlie Cox | Matt Murdock / Daredevil |
MG
Manuel Gimeno
|
| Matt Gerald | Melvin Potter |
FB
Francesc Belda
|
| Matt Gerald | Melvin Potter |
FB
Francesc Belda
|
| Lawrence Bingham | Miguel Valdés (2x10) |
MT
Marc Torrents
|
| Geoffrey Cantor | Mitchell Ellison |
PR
Pep Ribas
|
| Melinda Tanner | Monja anciana (1x07) |
RG
Rosa Guillén
|
| Andy Murray | Nesbitt (2x01) |
JV
Javier Viñas
|
| Peter Shinkoda | Nobu |
XF
Xavier Fernández
|
| Peter Shinkoda | Nobu Yoshioka |
XF
Xavier Fernández
|
| Devin Harjes | Oscar (1x03) |
CD
Claudi Domingo
|
| Peter Mcrobbie | Padre Lantom |
JR
Jordi Ribes
|
| Peter Mcrobbie | Padre Lantom (2x04) |
JR
Jordi Ribes
|
| Richard Bekins | Parish Landman (1x10, 1x13) |
PG
Paco Gázquez
|
| Joe Forbrich | Philip Cabroni (2x07) |
PG
Paco Gázquez
|
| Peter Claymore | Prohaszka (1x03) |
JV
Javier Viñas
|
| Paul (Xiii) Mann | Pyotr (1x05) |
CL
Carles Lladó
|
| Jonathan Walker | Randolph Cherryh (1x10, 1x13) |
PG
Paco Gázquez
|
| Joshua Bitton | Rory (2x04) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Kevin Nagle | Roscoe Sweeney (1x02) |
JR
Jordi Royo
|
| Kevin Nagle | Roscoe Sweeney (2x05) |
JR
Jordi Royo
|
| Steve Sanpietro | Roy Olsky (2x08) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Moisés Acevedo | Santino (1x02, 1x04) |
MT
Marc Torrents
|
| Royce Johnson | Sargento Brett Mahoney |
LG
Luis García Márquez
|
| John Joseph Gallagher | Seamus (2x04) |
JV
Jordi Varela
|
| Alex Falberg | Semyon (1x02, 1x04) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| David Vadim | Sergei (1x04) |
CV
Carlos Vicente
|
| Suzanne H. Smart | Shirley Benson |
LO
Lola Oria
|
| Suzanne H. Smart | Shirley Benson (2x11) |
LO
Lola Oria
|
| Peter Gerety | Silke (1x02) |
MG
Manolo García
|
| Jack (Ii) O´connell | Silvio (1x03) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Phyllis Somerville | Sra. Vistain (1x10, 1x12) |
RG
Rosa Guiñón
|
| John Pirkis | Stan Gibson |
FC
Ferran Carnicero
|
| Laurence Mason | Star (2x12) |
PL
Pau López
|
| Korey Jackson | Stewart Finney (2x09) |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Scott Glenn | Stick |
CG
Camilo García
|
| Scott Glenn | Stick (1x07) |
CG
Camilo García
|
| David Sobolov | Stone (1x07) |
FB
Francesc Belda
|
| Ben Livingston | Subastador (1x04) |
JV
Javier Viñas
|
| Tonya Glanz | Susan (1x01) |
MU
Marta Ullod
|
| Rob Morgan | Turk Barrett |
RC
Ramón Canals
|
| Rob Morgan | Turk Barrett (2x01, 13) |
RC
Ramón Canals
|
| Maya Rosewood | Tyler (2x13) |
AV
Ana Vidal
|
| Ayelet Zurer | Vanessa Marianna |
AS
Alba Sola
|
| Nikolai Nikolaeff | Vladimir Ranskahov |
JL
Jonatan López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Vicente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Miguel Marquillas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Toni Astigarraga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MT
Marc Torrents
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AA
Ana Aznárez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NL
Nuria Llop
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Carlos Sianes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Ana Vidal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Susana Macías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Ernesto Castaño
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LO
Lola Oria
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
José Antonio Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Vicente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ME
Marta Estrada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PJ
Pedro José Martos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Miguel Marquillas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
José García Tos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FB
Francesc Belda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PL
Pau López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Toni Astigarraga
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MT
Marc Torrents
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RP
Rafael Parra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Joaquim Casado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AA
Ana Aznárez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IL
Ignacio Latorre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Redondo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NL
Nuria Llop
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Carlos Sianes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FC
Ferran Carnicero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LU
Lara Ullod
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Ana Vidal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Susana Macías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Ernesto Castaño
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EF
Esther Ferreras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ML
María Luisa Rosselló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| Vincent DOnofrio | Wilson Fisk |
RC
Rafael Calvo
|
| Vincent DOnofrio | Wilson Fisk (2x08-10) |
RC
Rafael Calvo
|
| Cole Jensen | Wilson Fisk (niño) (1x08) |
GR
Geni Rey
|