La Tostadora Valiente
Animación
La Tostadora Valiente
The Brave Little Toaster
1994 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- TRIFOL, ALBERTO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Phil Hartman | Aire acondicionado |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| Colette Savage | Chris |
MN
MEDIAVILLA, NURIA
|
| (Desconocido) | Coche de KC Misuri (canción) |
VJ
VILA, JORDI
|
| (Desconocido) | Coche de carreras (canción) |
LR
LLENAS, RAMÓN
|
| (Desconocido) | Coche fúnebre (canción) |
VJ
VILA, JORDI
|
| (Desconocido) | Coros |
VJ
VILA, JORDI
|
| (Desconocido) | Coros |
AÁ
ALOY, ÁNGELA
|
| (Desconocido) | Coros |
DM
DOMÍNGUEZ, MANOLITA
|
| (Desconocido) | Coros |
MÒ
MAS, ÒSCAR
|
| Joe Ranft | Elmo St. Peters |
FA
FRÍAS, ADRIÀ
|
| Randall William Cook | Equipo de música |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
| Susie Allanson | Horno microondas |
AÁ
ALOY, ÁNGELA
|
| Thurl Ravenscroft | Kirby |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Timothy Stack | Lampy |
SP
SAIS, PEP
|
| Timothy Stack | Lampy (canciones) |
VJ
VILA, JORDI
|
| Timothy E. Day | Manty |
MG
MOLINA, GRACIELA
|
| Jim Jackman | Plugsy (canciones) |
MÒ
MAS, ÒSCAR
|
| Jon Lovitz | Radio |
BJ
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
| Louis Conti | Radio (locutor) |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Wayne Kaatz | Robert (joven) |
PJ
PONS, JORDI
|
| Deanna Oliver | Tostadora |
RB
ROCA, BELÉN
|