Serie
La que se avecina Portugal
Vizinhos para Sempre
2025
Créditos de doblaje
- Dirección
- ALBORG, ANA ESTHER
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- ALBORG, ANA ESTHER
- Distribuidora
- Internet
Ficha de doblaje: La Que Se Avecina: Portugal [1ª Temporada]
| Cucha Carvalheiro | Alda |
DI
DONATE, ISABEL
|
| Dinis Lima | André Jorge Coelho |
BÁ
BALAS, ÁLVARO
|
| Miguel Guilherme | António José "Tozé" |
AR
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
| Mafalda Marafusta | Cristina |
AA
ALBORG, ANA ESTHER
|
| Márcia Breia | Delfina |
TA
TORRAY, ALEJANDRA
|
| Paula Neves | Diana Coelho |
MA
MARÍ, ANA MARÍA
|
| Miguel Flor De Lima | Edgar |
MJ
MANIEGA, JESÚS
|
| Fernando Pires | Fernando |
CF
CABRERA, FERNANDO
|
| Patrícia Tavares | Gisela Ribeiro |
RA
RICHART, ANA
|
| Valerie Braddell | Irene |
NM
NIETO, MARÍA JESÚS
|
| Manuel Cavaco | Jaime Coelho |
GV
GIL, VICENTE
|
| Miguel Raposo | Joaquim Aires |
SD
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
| Pedro Lacerda | Jorge Ribeiro |
AA
AGUILAR, ABRAHAM
|
| Diego Valsassina | João |
RR
ROMERO, RAFA
|
| Dinarte Branco | Júlio |
GI
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
| Tiago Teotónio Pereira | Pedro |
ER
ESCOBAR, RICARDO
|
| Bárbara França | Raquel Vieira |
BB
BERCIANO, BEATRIZ
|
| Alexandra Lencastre | Rosa |
CP
CASTRO, PEPA
|
| Margarida Bakker | Sofia |
SS
SARMENTERA, SILVIA
|
| Diogo Morgado | Sérgio Aires |
LJ
LORCA, JAVIER
|
| Diana Nicolau | Sílvia |
VA
VALEIRAS, ANA
|
| Luiz Guarnieri | Vítor (1x05) |
HR
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|