La Máscara [doblaje Cine 1994]
Película
La Máscara [doblaje Cine 1994]
The Mask
1994 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- TEMPLER, SALLY
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Ivory Ocean | Alcalde Mitchell Tilton |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| (Desconocido) | Anunciante del Coco Bongo |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
| Jeremy Roberts | Bobby, el gorila |
CR
COELLO, RICKY
|
| Johnny Williams | Burt Ripley |
GF
GARRIGA, FRANCISCO
|
| Richard Jeni | Charlie Schumaker |
LA
LARA, ANTONIO
|
| Peter Greene | Dorian Tyrell |
GM
GARCÍA, MANOLO
|
| Jim Doughan | Doyle |
RM
REY, MIGUEL
|
| Ben Stein | Dr. Arthur Neuman |
SI
SOLA, ISIDRO
|
| Denis Forest | Dulce Eddy |
MA
MIEZA, ALBERTO
|
| Reg E. Cathey | Freeze |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Phil Boardman | Guardia de la prisión |
CR
COELLO, RICKY
|
| Tim Bagley | Irv Ripley |
GP
GÁZQUEZ, PACO
|
| Joely Fisher | Maggie |
FA
FERRÁNDIZ, AURORA
|
| Kevin Grevioux | Matón |
SF
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
| Blake Clark | Murray |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
| Orestes Matacena | Niko |
HR
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
| Nils Allen Stewart | Orlando |
GL
GRAU, LUIS
|
| Amy Yasbeck | Peggy Brandt |
LA
LAORDEN, ALICIA
|
| Eamonn Roche | Sr. Dickey |
ZS
ZAMORA, SERGIO
|
| Nancy Fish | Sra. Peenman |
GJ
GALLEGO, JULIA
|
| Jim Carrey | Stanley Ipkiss / La Máscara |
PL
POSADA, LUIS
|
| Peter Riegert | Teniente Mitch Kellaway |
MD
MACÍAS, DIONISIO
|
| Cameron Diaz | Tina Carlyle |
TM
TAMARIT, MARTA
|
| (Voz) | Títulos |
AE
AURA, ERNESTO
|
| (Voz) | Voz en off |
MJ
MUÑOZ, JOAQUÍN
|