Gangs Of New York
Película
Gangs Of New York
Gangs of New York
2003 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- TRIFOL, ALBERTO
- Traducción
- CLARK, DARRYL
- Ajuste
- SERRANO, REYES
- Distribuidora
- 35 m.m
| Leonardo Dicaprio | Amsterdam Vallon |
PL
POSADA, LUIS
|
| Cian Mccormack | Amsterdam Vallon (niño) |
VR
VILCHES, ROSER
|
| John C. Reilly | Happy Jack |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| John Sessions | Harry Watkins |
ME
MUNTADA, EDUARDO
|
| Cara Seymour | Hell-Cat Maggie |
HR
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
| Michael Byrne | Horace Greely |
CA
CRESPO, ANTONIO
|
| Cameron Diaz | Jenny Everdeane |
MN
MEDIAVILLA, NURIA
|
| Lawrence Gilliard Jr. | Jimmy Spoils |
DG
DE GRACIA, ÁNGEL
|
| Henry Thomas | Johnny Sirocco |
SP
SEVILLA, PABLO
|
| Gary Lewis | McGloin |
ML
MARCO, LLUÍS
|
| Lucy Davenport | Miss Schermerhorn |
SM
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
| Roger Ashton-Griffiths | P. T. Barnum |
AP
ANTEQUERA, PEPE
|
| David Bamber | Pasajero del omnibús |
AF
ALBORCH, FRANCISCO
|
| Alec Mccowen | Reverendo Raleigh |
BF
BENITO, FÉLIX
|
| Stephen Graham | Shang |
UM
ULLOD, MARK
|
| David Hemmings | Sr. Schermerhorn |
TA
TRIFOL, ALBERTO
|
| Liam Neeson | Vallon |
VS
VIDAL, SALVADOR
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PR
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VJ
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
MARQUILLAS, MIGUEL
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
OM
OSTO, MANUEL
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ST
SOLANES, TONI
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AF
ALBORCH, FRANCISCO
|
| Brendan Gleeson | Walter McGinn |
FJ
FERRER, JESÚS
|
| Daniel Day-Lewis | William Cutting "El carnicero" |
BJ
BRAU, JORDI
|
| Jim Broadbent | William Tweed |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|