Serie
TMDB 7.6
Érase Una Vez... Las Américas
Il était une fois... les Amériques
1992 · Serie TV
fue una serie de televisión animada francesa de 26 episodios con una duración de unos 25 minutos. Fue creada por Albert Barillé en los estudios Procidis y difundida por la cadena France 3 a partir de 1991. Contaba, de manera entretenida y educativa, la historia del continente americano, desde la prehistoria hasta la Edad Contemporánea (aunque se centra más en Norteamérica).
Créditos de doblaje
- Dirección
- MATEO, FERNANDO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Patrick Préjean | Canijo |
VT
Voro Tarazona
|
| (Desconocido) | Coronel Bobby |
JC
José Carabias
|
| Sady Rebbot | Gordo |
FM
Fernando Mateo
|
| Roger Carel | Maestro |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|
| Vincent Ropion | Pedrito |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Olivier Destrez | Pedro |
DS
Daniel Sánchez
|
| (Desconocido) | Personajes episódicos |
JC
José Carabias
|
| (Desconocido) | Pierrette |
MP
Mari Pe Castro
|
| (Desconocido) | Pionero de Oregón |
AI
Antonio Iranzo
|
| (Desconocido) | Presidente EE.UU. Jackson |
FM
Fernando Mateo
|
| Marie-Laure Beneston | Psi |
CC
Carmen Cervantes
|
| Sady Rebbot | Tiñoso |
RA
Ruperto Ares
|