Desafío Total
Película
Desafío Total
Total Recall
1990 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- TEMPLER, SALLY
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- 35 m.m
| (Desconocido) | Agente de inmigración 2 (off) |
GZ
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
| (Desconocido) | Agente por telecomunicador |
CR
COELLO, RICKY
|
| Mel Johnson Jr. | Benny |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Ray (I) Baker | Bob McClane |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| (Desconocido) | Científico de Cohaagen 1 |
BF
BENITO, FÉLIX
|
| (Desconocido) | Científico de Cohaagen 2 |
FE
FREIXAS, EMILIO
|
| (Desconocido) | Cliente en restaurante (off) |
BF
BENITO, FÉLIX
|
| Bob Tzudiker | Doctor |
BF
BENITO, FÉLIX
|
| Arnold Schwarzenegger | Douglas Quaid / Hauser |
AE
AURA, ERNESTO
|
| Roy Brocksmith | Dr. Edgemar |
FA
FRÍAS, ADRIÀ
|
| Rosemary Dunsmore | Dra. Lull |
GJ
GALLEGO, JULIA
|
| David Knell | Ernie |
PJ
POSADA, JOSÉ
|
| Marc Alaimo | Everett, capitán de la guardia |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| Marshall Bell | George |
MP
MOLINA, PEDRO
|
| Robert Costanzo | Harry |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Michael Champion | Helm |
ME
MUNTADA, EDUARDO
|
| Robert Picardo | Johnnytaxi (voz) |
HJ
HURTADO, JORDI
|
| Marshall Bell | Kuato |
PM
POSADA MENDOZA, LUIS
|
| Sharon Stone | Lori |
MT
MANRESA, TERESA
|
| Rachel Ticotin | Melina |
HR
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
| Mickey Jones | Minero en tren |
GZ
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
| Priscilla Allen | Mujer-disfraz |
PR
PASTÓ, ROSA
|
| (Desconocido) | Mutante |
IE
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
| (Desconocido) | Presentador de anuncio |
GZ
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
| Michael Ironside | Richter |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Benny Corral | Taxista punk |
AM
ARPAL, MARIO
|
| Michael Gregory | Teniente rebelde |
CA
CARRERAS, ARMANDO
|
| Debbie Lee Carrington | Thumbelina |
RG
ROIG, GLORIA
|
| Alexia Robinson | Tiffany |
PA
PALLEJÀ, ANA
|
| Dean Norris | Tony |
GF
GARRIGA, FRANCISCO
|