Cuento De Navidad (1997) [animación]
Animación
Cuento De Navidad (1997) [animación]
A Christmas Carol
1998 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| (Desconocido) | Acompañante del recolector |
EÁ
EGIDO, ÁNGEL
|
| Jodi Benson | Belle |
MY
MATEOS, YOLANDA
|
| Michael York | Bob Cratchit |
MC
MORATALLA, CHOLO
|
| (Desconocido) | Camarera |
PS
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
| Sam Saletta | Chico |
SD
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
| (Desconocido) | Clienta en la posada |
MY
MATEOS, YOLANDA
|
| (Desconocido) | Cliente en la posada |
PJ
PADILLA, JOSÉ
|
| (Desconocido) | Cliente en la posada |
CE
CAZORLA, ENRIQUE
|
| (Desconocido) | Cliente en la posada |
MI
MUELAS, IVÁN
|
| Tim Curry | Ebenezer Scrooge |
RC
REVILLA, CARLOS
|
| Kath Soucie | Espíritu Navidades Pasadas |
VS
VIVAS, SARA
|
| Whoopi Goldberg | Espíritu Navidades Presentes |
GF
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
| Kath Soucie | Fan |
MY
MATEOS, YOLANDA
|
| (Desconocido) | Fantasma 1 |
EÁ
EGIDO, ÁNGEL
|
| (Desconocido) | Fantasma 2 |
CE
CAZORLA, ENRIQUE
|
| Sidney Miller | Fezziwig |
EÁ
EGIDO, ÁNGEL
|
| (Desconocido) | Fred |
MI
MUELAS, IVÁN
|
| Jerry Houser | Hombre de negocios 1 |
CE
CAZORLA, ENRIQUE
|
| (Desconocido) | Hombre de negocios 2 |
PJ
PADILLA, JOSÉ
|
| (Voz) | Inserto |
VA
VILLAR, ANTONIO
|
| (Desconocido) | Invitado de Fred |
CE
CAZORLA, ENRIQUE
|
| (Desconocido) | Invitado de Fred |
EÁ
EGIDO, ÁNGEL
|
| Edward Asner | Jacob Marley |
DD
DICENTA, DANIEL
|
| (Desconocido) | Martha Cratchit |
MP
MARTÍN, PILAR
|
| (Desconocido) | Martha Cratchit (canciones) |
MY
MATEOS, YOLANDA
|
| Kelly Lester | Mujer de Fred |
PS
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
| (Desconocido) | Narrador |
VA
VILLAR, ANTONIO
|
| (Desconocido) | Niña de los Cratchit |
MP
MARTÍN, PILAR
|
| (Desconocido) | Niño de los Cratchit |
SD
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
| Jarrad Kritzstein | Pequeño Tim |
VC
VIVARES, CHELO
|