Capitán América: El Primer Vengador
Película
Capitán América: El Primer Vengador
Captain America: The First Avenger
2011 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- ABRIL, GONZALO
- Traducción
- ROVIRA-BELETA, QUICO
- Ajuste
- ABRIL, GONZALO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Amanda Righetti | Agente de S.H.I.E.L.D. |
CG
CANO, GLORIA
|
| Amanda Walker | Anticuaria |
PM
PADOVAN, MARTA
|
| Michael Swan | Comentarista del partido |
EE
ELÍAS, EDUARDO
|
| Tommy Lee Jones | Coronel Chester Phillips |
GJ
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
| Samuel L. Jackson | Coronel Nick Furia |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| (Desconocido) | Coros |
GP
GARCÍA PARRA, CARLOS
|
| (Desconocido) | Coros |
MI
MORRAL, INGRID
|
| (Desconocido) | Coros |
MA
MUNTANYOLA, ALBERT
|
| (Desconocido) | Coros |
RC
ROS, CARMEN
|
| (Desconocido) | Coros |
RM
ROS, MONTSERRAT
|
| (Desconocido) | Coros |
SM
SOTA, MERITXELL
|
| Simon Kunz | Doctor del 4F |
JJ
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
| Stanley Tucci | Dr. Abraham Erskine |
MP
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
| Toby Jones | Dr. Arnim Zola |
SP
SAIS, PEP
|
| Derek Luke | Gabe Jones |
MJ
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
| Stan Lee | General |
ME
MUNTADA, EDUARDO
|
| Lex Shrapnel | Gilmore Hodge |
PR
PARRA, RAFAEL
|
| David (Iv) Bradley | Guardia de la torre |
RH
RICHTER, HANS
|
| Richard Armitage | Heinz Kruger |
MT
MORA, TONI
|
| Dominic Cooper | Howard Stark |
GM
GIMENO, MANUEL
|
| Kevin Millington | Ingeniero de Stark |
RR
ROCABAYERA, RAMÓN
|
| Bruno Ricci | Jacques Dernier |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| Sebastian Stan | James Buchanan Barnes |
JD
JENNER, DAVID
|
| Jj Feild | James Montgomery Falsworth |
DB
DI BLASI, CARLOS
|
| Kenneth Choi | Jim Morita |
DE
DONCOS, EDUARD
|
| Hugo Weaving | Johann Schmidt / Cráneo Rojo |
FA
FOLK, ABEL
|
| Oscar Pearce | Líder de excavación ártica |
GP
GÓMEZ, PABLO
|
| Damon Driver | Michael Duffy |
GM
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
| Spencer Garrett | Narrador del noticiario |
EE
ELÍAS, EDUARDO
|
| Hayley Atwell | Peggy Carter |
MG
MOLINA, GRACIELA
|