Astérix En América
Animación
Astérix En América
Asterix in America
1995 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- LLURBA, JOSEP
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- 35 m.m
| François Chaix | Abraracúrcix |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Roger Carel | Astérix |
MP
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
| Michel Tugot-Doris | Asurancetúrix |
BJ
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
| (Desconocido) | At-Tsyoo |
TM
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
| Yves Pignot | Centurión |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| (Desconocido) | Corpulentus |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Robert Party | César |
GC
GARCÍA, CAMILO
|
| (Desconocido) | Esautomátix |
VA
VALLÉS, ALFONSO
|
| (Desconocido) | Hechicero |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Sylvain Lemarie | Jefe indio |
AE
AURA, ERNESTO
|
| (Desconocido) | Lucullus |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| Pierre Tchernia | Narrador |
GM
GARCÍA, MANOLO
|
| Pierre Tornade | Obélix |
CC
CANUT, CARLES
|
| Jean Dautremay | Ordenalfabétix |
FA
FRÍAS, ADRIÀ
|
| Henri Labussière | Panorámix |
DV
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
| Olivier Jankovic | Stupidus |
FL
FENTON, LUIS
|