Zootrópolis
Animación
Zootrópolis
Zootopia
2016 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- BETETA, LORENZO
- Traducción
- RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
- Ajuste
- BETETA, LORENZO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Nate Torrence | Agente Benjamin Clawhauser |
AN
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Ginnifer Goodwin | Agente Judy Hopps |
RP
RIBÓ, PAULA
|
| Ginnifer Goodwin | Agente Judy Hopps (2 takes) |
LE
LANGA, ELISA
|
| J. K. Simmons | Alcalde Leónidas Lionheart |
TP
TENA, PEDRO
|
| Bonnie Hunt | Bonnie Hopps |
MG
MARTÍN, GEMMA
|
| Byron Howard | Bucky Oryx-Antlerson |
CJ
CIRIANO, JON
|
| (Desconocido) | Carnero reportero |
BD
BETETA, DAVID
|
| (Desconocido) | Coneja reportera |
FM
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
| Maurice Lamarche | Don Bruto Mascarpone |
ML
MAS, LUIS
|
| Rich Moore | Doug |
PB
PÉREZ BÁEZ, JOSÉ LUIS
|
| Katie Lowes | Dra. Tejona |
CR
CUBILLO, RAQUEL
|
| Alan Tudyk | Duke Comadríguez |
HD
HERNÁN, DAVID
|
| Fabienne Rawley | Elefanta en la heladería |
NM
NEILA, MARÍA TERESA
|
| Fuschia | Entrenadora |
PS
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
| Tom ´Tiny´ Lister Jr. | Finnick |
CF
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
| Raymond Persi | Flash Slothmore |
PJ
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Josh Dallas | Florista |
GA
GONZÁLEZ, AITOR
|
| Leah Latham | Fru Fru |
YC
YUSTE, CRISTINA
|
| Shakira | Gazelle |
S
SHAKIRA
|
| Phil Johnston | Gideon Grey |
BE
BOSCH, EDUARDO
|
| Idris Elba | Jefe Bogo |
GH
GARAY, HÉCTOR
|
| John Dimaggio | Jerry Jumbeaux Jr. |
MT
MOSCOSO, TXEMA
|
| John Dimaggio | Jesse |
MA
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Della Saba | Judy Hopps (niña) |
CP
CORIA, PAULA
|
| (Desconocido) | Leopardo en función teatral |
DJ
DE JUANA, ÁLVARO
|
| Mark Rhino Smith | McCuerno |
CJ
CARRASCO, JESÚS
|
| Gita Reddy | Nangi |
VC
VIVARES, CHELO
|
| Jason Bateman | Nicholas P. "Nick" Wilde |
RD
ROBLES, DAVID
|
| Kath Soucie | Nick Wilde (niño) |
DJ
DE JUANA, ÁLVARO
|
| Josie Trinidad | Pangolina |
CP
CASTRO, PEPA
|