![Póster de Yo-kai Watch [serie Tv] [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/tEVN1zjnAoi4N9Q57dfTn41JO7W.jpg)
Serie
TMDB 7.5
Yo-kai Watch [serie Tv] [1ª Temporada]
Yo-kai Watch
2014 · Serie TV
La historia se centra en Nathan, un chico que consigue un extraño reloj con la habilidad de descubrir a unos misteriosos seres llamados Yo-kai, que nos rodean en nuestro día a día para fastidiarlo. Su objetivo será descubrir porqué los Yo-kai se comportan de este modo, y con un poco de suerte, convencerlos para que dejen de hacerlo.
Créditos de doblaje
- Traducción
- NAVARRO (NARO), JORDI
- Ajuste
- NAVARRO (NARO), JORDI
- Distribuidora
- Televisión
| Tadashi Miyazawa | Abuflorido |
FA
Francisco Alborch
|
| Tadashi Miyazawa | Abuzampa |
FA
Francisco Alborch
|
| Ryôko Nagata | Agujeto |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kazumi Togashi | Aitor |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Kiyono Yasuno | Alba |
LC
Lidia Camino
|
| Yûko Sasamoto | Alcaldero |
SM
Sergio Mesa
|
| Ryôko Nagata | Algazara |
CA
Carmen Ambrós
|
| Ryôko Nagata | Algio |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kensuke Satô | Ambrosio |
PV
Paco Valls
|
| Yurie Kobori | Ana |
LC
Lidia Camino
|
| Chie Satô | Anciana de los cuentos |
MF
Mariola Fustier
|
| Tadashi Miyazawa | Anjijila |
CA
Carmen Ambrós
|
| Ryôta Asari | Arenito |
MG
Marc Gómez
|
| Mika Kanai | Argenta |
RG
Rosa Guillén
|
| Chie Satô | Arruñona |
MF
Mariola Fustier
|
| Yûko Sasamoto | Aureonyan |
AR
Anna Romano
|
| Masahito Yabe | Avarqueroso |
RT
Rafael Turia
|
| Aya Endô | Ayay |
CA
Carmen Ambrós
|
| Masahito Yabe | B3-NK1 |
GA
Genes Alonso
|
| Chie Satô | Baku |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Kensuke Satô | Batallitos |
PV
Paco Valls
|
| Ryôko Nagata | Belladona |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Ryôta Asari | Bolsadrón |
MG
Marc Gómez
|
| Tôru Nara | Boquirroto |
SM
Sergio Mesa
|
| Naoki Bandô | Cantonio |
TA
Tasio Alonso
|
| Masahito Yabe | Capi-Babas |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Motsu | Capi-Cachas |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Kensuke Satô | Capitán Penas |
CL
Carles Lladó
|
| Aya Endô | Cartepollo |
AR
Anna Romano
|
| Etsuko Kozakura | Cellisca |
YG
Yolanda Gispert
|
| Ryôko Nagata | Chafarina |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Naoki Bandô | Charlatón |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| (Desconocido) | Charlie |
EH
Enrique Hernández
|
| Natsuki Aikawa | Chica dibujante |
EB
Elena Barra
|
| Aya Endô | Chupatinas |
AM
Ana María Camps
|
| Miho Hino | Chíclope |
MG
Marc Gómez
|
| Masahito Yabe | Cimbrón |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Tadashi Miyazawa | Cinisierpe |
RT
Rafael Turia
|
| Yûko Sasamoto | Cisnia |
AM
Ana María Camps
|
| Yûko Sasamoto | Coagulón |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Tadashi Miyazawa | Cortarroz |
PG
Pablo Gómez
|
| Chie Satô | Cotilleja |
AR
Anna Romano
|
| Masahito Yabe | Dandiniche |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Miho Hino | Deslumbrella |
CA
Carmen Ambrós
|
| Etsuko Kozakura | Diamanyan |
MP
Maribel Pomar
|
| Tadashi Miyazawa | Directador |
CL
Carles Lladó
|
| Tôru Nara | Don Kaldo |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Tôru Nara | Donoso "Oso" Camacho |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Yûko Sasamoto | Dracunyan |
YG
Yolanda Gispert
|
| Chie Satô | Eduardo "Dudu" Arcos |
ME
Marta Estrada
|
| Natsuki Aikawa | Empleada de hamburguesería |
LC
Lidia Camino
|
| Ryôko Nagata | Enciélago |
MP
Maribel Pomar
|
| Melissa Hutchison | Ending 1 |
EM
Eva Martí Ferré
|
| Brent Pendergrass | Ending 2 |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Brent Pendergrass | Ending 2 |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Miho Hino | Envelo |
YG
Yolanda Gispert
|
| Yûko Sasamoto | Escanlofrío |
AR
Anna Romano
|
| Etsuko Kozakura | Espinyan |
MP
Maribel Pomar
|
| Tadashi Miyazawa | Exorcista |
GA
Genes Alonso
|
| Chie Satô | Falsillo |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Masahito Yabe | Felisonte |
SM
Sergio Mesa
|
| Yûko Sasamoto | Flamileón |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Ryôta Asari | Foliculio |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Naoki Bandô | Fosilio Darwin |
IL
Ignacio Latorre
|
| Ryôta Asari | Fracaguas |
CL
Carles Lladó
|
| Naoki Bandô | Gargantúo |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | González |
JM
Juan Miguel Díez
|
| Aya Endô | Granizia |
AR
Anna Romano
|
| Masahito Yabe | Hazlotú |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Naoki Bandô | Hermanión |
SM
Sergio Mesa
|
| Kensuke Satô | Ido (enfadado) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Etsuko Kozakura | Ido (normal) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Tôru Nara | Ilúho |
RT
Rafael Turia
|
| Miho Hino | Inquielifante |
CA
Carmen Ambrós
|
| Aya Endô | Insomna |
MP
Maribel Pomar
|
| Etsuko Kozakura | Jibanyan |
MP
Maribel Pomar
|
| Kensuke Satô | Kappafalso |
DA
Dani Albiac
|
| Masahito Yabe | Kappandante |
MP
Maribel Pomar
|
| Naoki Bandô | Katano |
GA
Genes Alonso
|
| Aya Endô | Katie Forester |
AM
Ana María Camps
|
| Chie Satô | Kieroto |
CA
Carmen Ambrós
|
| Ryôko Nagata | Kiwinyan |
PG
Pablo Gómez
|
| Aya Endô | Komajiro |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Aya Endô | Komasan |
CA
Carmen Ambrós
|
| Naoki Bandô | Komemo |
GA
Genes Alonso
|
| Ryôko Nagata | Kyubi |
MG
Marc Gómez
|
| Ryôko Nagata | Lena |
ME
Marta Estrada
|
| Kensuke Satô | León Alfa |
JV
Jordi Varela
|
| Tôru Nara | Losiento |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Masahito Yabe | Ludorái |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Eri Inagawa | Lulú |
RM
Rosa Moyano
|
| Yûko Sasamoto | Madre de Dudu |
ME
Marta Estrada
|
| Natsuki Aikawa | Madre de Katie |
RM
Rosa Moyano
|
| Ryôko Nagata | Madre de Nathan |
NB
Noemí Bayarri
|
| Michiko Kaiden | Madre de Oso |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Tadashi Miyazawa | Mandícoro |
RT
Rafael Turia
|
| Ryôta Asari | Melonyan |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kiyono Yasuno | Milimpiano |
JM
Juan Miguel Díez
|
| Kensuke Satô | Mimoniquí |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Tadashi Miyazawa | Mochimacho |
RT
Rafael Turia
|
| Ryôta Asari | Mosquereta |
JV
Jordi Varela
|
| Haruka Tomatsu | Naoto |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Hisako Kyôda | Narradora |
CA
Carmen Ambrós
|
| Haruka Tomatsu | Nathan Adams |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Chie Satô | Negasus |
RT
Rafael Turia
|
| Ryôko Nagata | Negatalia |
AR
Anna Romano
|
| Masahito Yabe | Negatisquito |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kiyono Yasuno | Nereida |
YG
Yolanda Gispert
|
| Yurie Kobori | Nieta de Abuzampa |
RM
Rosa Moyano
|
| Tôru Nara | Nihablar |
GA
Genes Alonso
|
| Tôru Nara | Ningarra |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Yûichi Karasuma | No-No 1 |
IL
Ignacio Latorre
|
| Kazuhiro Fusegawa | No-No 2 |
IL
Ignacio Latorre
|
| Kiyotaka Furushima | No-No 3 |
IL
Ignacio Latorre
|
| Chie Satô | Noguío |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Yûko Sasamoto | Noko |
AR
Anna Romano
|
| Miho Hino | Nomevén |
GA
Genes Alonso
|
| Chie Satô | Ondívoro |
CA
Carmen Ambrós
|
| Jeff Marsh | Opening 1 |
CY
Carlos Yélamos
|
| Peter Rida Michail | Opening 2 |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Peter Rida Michail | Opening 2 |
CY
Carlos Yélamos
|
| Naoki Bandô | Pachús |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Naoki Bandô | Padre de Dudu |
RC
Ricky Coello
|
| Tôru Nara | Padre de Nathan |
CS
Carlos Sianes
|
| Yûko Sasamoto | Pandanoko |
AR
Anna Romano
|
| Masahito Yabe | Pasodón |
SM
Sergio Mesa
|
| Aya Endô | Paupermán |
CA
Carmen Ambrós
|
| Etsuko Kozakura | Pelochnyan |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Kiyono Yasuno | Picassina |
ME
Marta Estrada
|
| Tadashi Miyazawa | Policía adulto |
IC
Iván Cánovas
|
| Shigeyuki Susaki | Policía joven |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Tôru Nara | Pom |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kensuke Satô | Presidente de la empresa |
PG
Pablo Gómez
|
| Ryôta Asari | Prestragón |
MG
Marc Gómez
|
| Tôru Nara | Pringurón |
GA
Genes Alonso
|
| Kazuhiro Fusegawa | Profesor Galván |
CL
Carles Lladó
|
| Ryôko Nagata | Pufipatitas |
MP
Maribel Pomar
|
| Natsuki Aikawa | Puri |
NB
Noemí Bayarri
|
| Miho Hino | Péditum |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kiyono Yasuno | Quierodeso |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Aya Endô | Rafaz |
AR
Anna Romano
|
| Kensuke Satô | Rayito |
DA
Dani Albiac
|
| Naoki Bandô | Rebelcebú |
SM
Sergio Mesa
|
| Yûko Sasamoto | Reboca |
MP
Maribel Pomar
|
| Yûko Sasamoto | Repeloso |
AM
Ana María Camps
|
| Ryôko Nagata | Ritma |
CA
Carmen Ambrós
|
| Naoki Bandô | Robonyan |
RC
Ricky Coello
|
| Kensuke Satô | Rúbeo J |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Tadashi Miyazawa | Sacoco |
SM
Sergio Mesa
|
| Yurie Kobori | Sam |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Yûya Murakami | Samulimpio |
JM
Juan Miguel Díez
|
| Masahito Yabe | Samusucio |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kensuke Satô | Sandinyan |
JM
Juan Miguel Díez
|
| Wataru Hatano | Shogun Pondero |
DA
Dani Albiac
|
| Etsuko Kozakura | Shogunyan |
MP
Maribel Pomar
|
| Ryôko Nagata | Sirimiri |
CA
Carmen Ambrós
|
| Kensuke Satô | Sombrillo |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kiyono Yasuno | Sophie |
RG
Rosa Guillén
|
| Naoki Bandô | Suspicioni |
SM
Sergio Mesa
|
| Tadashi Miyazawa | Telespejo |
GA
Genes Alonso
|
| Miho Hino | Tengu |
AR
Anna Romano
|
| Naoki Bandô | Tengulecto |
FA
Francisco Alborch
|
| Yûya Murakami | Termascino |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Etsuko Kozakura | Tetrariosa |
MP
Maribel Pomar
|
| Tôru Nara | Tomoko |
PG
Pablo Gómez
|
| Naoki Bandô | Tontolín |
GA
Genes Alonso
|
| Chie Satô | Topami |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Ryôta Asari | Tortícolis |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Tôru Nara | Tricotom |
RT
Rafael Turia
|
| Etsuko Kozakura | Trilépata |
MP
Maribel Pomar
|
| Tôru Nara | Tripasqueleto |
GA
Genes Alonso
|
| Aya Endô | Uvanyan |
AM
Ana María Camps
|
| Yûko Sasamoto | Venocto |
SM
Sergio Mesa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Ricky Coello
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NB
Noemí Bayarri
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ME
Marta Estrada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EH
Enrique Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FA
Francisco Alborch
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JV
Jordi Varela
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LF
Lourdes Fabrés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marc Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Mariola Fustier
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Maribel Pomar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DA
Dani Albiac
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CA
Carmen Ambrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Pablo Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Raúl Rodríguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GA
Genes Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IC
Iván Cánovas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IL
Ignacio Latorre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Carlos Sianes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Juan Miguel Díez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AR
Anna Romano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RM
Rosa Moyano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PV
Paco Valls
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Cesc Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YG
Yolanda Gispert
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LC
Lidia Camino
|
| Miho Hino | Vrumbo |
MG
Marc Gómez
|
| Tomokazu Seki | Whisper |
RT
Rafael Turia
|
| Masahito Yabe | Yopaso |
SM
Sergio Mesa
|
| Chie Satô | Zampo |
CA
Carmen Ambrós
|
| Ryôta Asari | Zudado |
EH
Enrique Hernández
|
| Tadashi Miyazawa | Záppingla |
JM
Juan Miguel Díez
|
| Risa Ai | Álex |
RM
Rosa Moyano
|
| Vanilla Yamazaki | Áurea |
ME
Marta Estrada
|