Serie
TMDB 7.5
Viajero En El Tiempo
Journeyman
2007 · Serie TV
Un hombre viaja a través del tiempo para ayudar a la gente con problemas. Dan Vasser (Kevin McKidd) es un periodista y padre de familia que de repente y sin poder evitarlo, se ve transportado a través del tiempo. Esta extraña cualidad le acarrea muchos problemas al principio, hasta que se da cuenta que lo mejor es usar ese increíble poder para ayudar a los demás.
Créditos de doblaje
- Dirección
- CASTELLÓ, SILVIA
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- CASTELLÓ, SILVIA
- Distribuidora
- Televisión
| Margo Harshman | Abby Armstrong (1x08) |
IV
Isabel Valls
|
| Raphael Sbarge | Aeden Bennett (1x09, 10) |
CV
Carlos Vicente
|
| John Billingsley | Alan Pratt (1x03) |
LG
Luis Grau
|
| Michelle Bonilla | Anna (1x08) |
SC
Silvia Castelló
|
| Melinda Mcgraw | Annette Barron (1x12, 13) |
SC
Silvia Castelló
|
| Jeffrey Pierce | Cap. John Richie (1x05) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Alexi Wasser | Celia Wogan (1x08) |
SC
Silvia Castelló
|
| Virginia Williams | Charlotte Skillen (1x03) |
NB
Noemí Bayarri
|
| Ariel Felix | Choung Seng (1x05) |
CV
Carlos Vicente
|
| Kevin McKidd | Dan Vasser |
TM
Toni Mora
|
| Brando Eaton | Dan Vasser Joven |
CM
Cesc Martínez
|
| Robert Pine | Dennis Ambaucher (1x11) |
LG
Luis Grau
|
| Anthony Starke | Dennis Ambaucher joven (1x11) |
LG
Luis García Márquez
|
| Annie Wersching | Diana Bloom (1x02) |
SC
Silvia Castelló
|
| Patricia Bethune | Doctora (1x10) |
SC
Silvia Castelló
|
| Regi Davis | Dr. Graham (1x10) |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Lisa Sheridan | Dra. Teresa Sanchez |
ES
Esther Solans
|
| Don Franklin | Ed Macklin (1x07) |
AM
Alex Meseguer
|
| Tom Everett | Elliot Langley |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Indigo (I) | Emily (1x09) |
VR
Victoria Ramos
|
| Don (I) Mcmanus | Evan Pattison (1x13) |
PG
Paco Gázquez
|
| Joel Gretsch | Frank Vasser (1x05, 11) |
XF
Xavier Fernández
|
| Christine Adams | Georgina Conrad (1x12) |
VR
Victoria Ramos
|
| Matthew Humphreys | Greg Weil (1x04) |
CV
Carlos Vicente
|
| Brian Howe | Hugh Skillen |
JR
Jordi Ribes
|
| Reed Diamond | Jack Vasser |
DA
Dani Albiac
|
| Emily Swallow | Jefa de seguridad (1x12) |
TA
Toni Avilés
|
| Lucas Caleb Rooney | Joel Nemmick (1x07) |
AM
Alberto Mieza
|
| Paul Pape | Julius (1x03) |
CV
Carlos Vicente
|
| Gretchen Egolf | Katie Vasser |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Joanna Going | Lauren (1x13) |
NB
Noemí Bayarri
|
| Moon Bloodgood | Livia Beale |
JM
Joël Mulachs
|
| (Desconocido) | Locutor |
CB
Carlos Briones
|
| Scott Michael Campbell | Michael adulto (1x06) |
LC
Lucas Cisneros
|
| Alyson Reed | Nancy Stokes (1x06, 11) |
SC
Silvia Castelló
|
| Eryn Joslyn | Nancy Stokes joven (1x11) |
SC
Silvia Castelló
|
| Christopher Warren | Neal Gaines (1x01) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Jon Sklaroff | Paciente mental (1x13) |
RP
Rafael Parra
|
| Erich Anderson | Paul Vogel (1x13) |
LG
Luis Grau
|
| Paul Schulze | Richard Garrity (4 episodios) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Sean Wing | Sammy (1x08) |
JP
Jordi Pons
|
| Natacha Roi | Sandra Cupper (1x12) |
MP
Margarita Ponce
|
| Nathan Baesel | Steven Kowalchuk (1x06) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Jessica Chastain | Tanna Bloom (1x02) |
BC
Berta Cortés
|
| Keith Sellon-Wright | Trevor Mason (1x02) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TS
Toni Solanes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Vicente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SC
Silvia Castelló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RP
Rafael Parra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CB
Carlos Briones
|
| Charles Henry Wyson | Zack Vasser (13 ep.) |
ST
Santi Torrabadella
|