![Póster de Unidad De Investigación [11ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/gClAGMFp5J2vzs8CDbCBMQzk02v.jpg)
Serie
TMDB 8.2
Unidad De Investigación [11ª Temporada]
Section de recherches
2006 · Serie TV
Las ciudades más importantes francesas tienen una sección de investigación que se dedica exclusivamente a la resolución de crímenes y delitos más graves y complejos. Cuando la brigada local es avisada por un caso como un asesinato, una desaparición o una violación, esta unidad destina un equipo a tratar de resolver estas situaciones.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUASCH, MARIA JOSEP
- Traducción
- VARA, PACO
- Ajuste
- GARCÍA, MARC
- Distribuidora
- Televisión
| Clément Brun | Adjunto Sarteau (8x10) |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Frédéric Anscombre | Alain Duruy (5x12) |
RC
Ricky Coello
|
| Frank Gourlat | Alexandre Delmotte (10x13) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Agnès Château | Alice Marcy (3x04) |
TA
Toni Avilés
|
| Samantha Rénier | Alice Rondot (5x09) |
MB
Marta Barbarà
|
| Valérie Sibilia | Anaïs de Clausade (4x05) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Vincent Martinez | Anthony Portal (8x09, 8x12) |
VV
Víctor Viedma
|
| Vincent Martinez | Anthony Portal (9x01) |
VV
Víctor Viedma
|
| Jean-Claude Adelin | Antoine Delcroix (4x13) |
JR
Jordi Ribes
|
| Elise Tielrooy | Ariel |
RM
Rosa María Hernández
|
| Elise Tielrooy | Ariel |
RM
Rosa María Hernández
|
| Manuel Blanc | Aubry (5x01-5x02) |
JP
José Posada
|
| Christian Loustau | Ayudante Méchin (1x02) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Maurice Antoni | Bazas (3x07) |
RP
Rafael Parra
|
| Samuel Étifier | Bruno Castro (13x11) |
AM
Alberto Martos
|
| Guillaume Delorme | Bruno Tardieu (5x07) |
RP
Roger Pera
|
| Raphaele Bouchard | Camille |
MP
Maribel Pomar
|
| Raphaele Bouchard | Camille |
MP
Maribel Pomar
|
| Raphaele Bouchard | Camille |
MP
Maribel Pomar
|
| Jean-Christophe Chavanon | Capitán (7x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Pascal Liger | Capitán Eli (5x02) |
MU
Mark Ullod
|
| Juliet Lemonnier | Carole (5x04) |
CT
Carla Torres Danés
|
| Alma Jodorowsky | Caroline (5x03) |
IM
Irene Miras
|
| Claudine Barjol | Catherine Dubois (2x06) |
LO
Lola Oria
|
| Claudine Barjol | Catherine Dubois (2x06) |
AA
Ana Aznárez
|
| Jean-Luc Buquet | Charles Segur (5x03) |
RC
Ramón Canals
|
| Mathieu Tribes | Christophe Dujardin (3x01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Jacques Bouanich | Cinarosa (2x02) |
DF
Domènec Farell
|
| Linda Hardy | Claire Linsky |
MU
Marta Ullod
|
| Linda Hardy | Claire Linsky |
MU
Marta Ullod
|
| Philippe Le Dem | Coronel Derville |
AM
Alex Meseguer
|
| Philippe Le Dem | Coronel Derville (4x03, 4x05) |
AM
Alex Meseguer
|
| Philippe Le Dem | Coronel Derville (5x01) |
AM
Alex Meseguer
|
| Barthélémy Guillemard | Damien Perez (4x10) |
DJ
David Jenner
|
| Erick Deshors | Didier Jacquin (8x10) |
FB
Francesc Belda
|
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
CL
Carles Lladó
|
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
CL
Carles Lladó
|
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
CL
Carles Lladó
|
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
CL
Carles Lladó
|
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
CL
Carles Lladó
|
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
CL
Carles Lladó
|
| Kamel Belghazi | Enzo Ghemara |
CL
Carles Lladó
|
| Michel Bompoil | Eric Lamaison (3x08) |
MC
Miguel Calvo
|
| Martial Bezot | Etienne Morisot (8x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Julien Cafaro | Etienne Van Loo (6x04) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Laurence Charpentier | Fabienne Lioret (5x09) |
MM
María Moscardó
|
| Félicité Du Jeu | Fanny Caradec |
NT
Nuria Trifol
|
| Félicité Du Jeu | Fanny Caradec |
NT
Nuria Trifol
|
| Félicité Du Jeu | Fanny Caradec (7x01, 15-16) |
NT
Nuria Trifol
|
| Stéphane Boutet | François Vasquez (2x08) |
JA
Juan Antonio Bernal
|
| Avy Marciano | Gilles (5x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Patrick Albenque | Gilles Lafayette (10x02) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Isaïe Sultan | Greg Thomas (6x08) |
PP
Pep Papell
|
| Gauthier Battoue | Hugo Hamelin (5x10) |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Karine Ventalon | Isabelle Keller (8x06) |
NS
Neus Sendra
|
| Marc Samuel | Jacques Moretti (5x07) |
RC
Rafael Calvo
|
| Raphaël Pellegrino | Jean-Claude Lesage (5x08) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Jean-Marc Catella | Jean-Pierre Goudard (8x06) |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| Karin Swenson | Jeanne Marmande (3x10) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Graziella Delerm | Joséphine Marnay (3x04) |
SM
Susana Macías
|
| Marion Trémontels | Julia Dumont (4x04) |
IC
Ingrid Carreras
|
| Alexandra Mercouroff | Julia Montoux (4x13) |
BC
Berta Cortés
|
| Julie Bernard | Juliette Delage (9x06) |
MM
Marta Martín Jorcano
|
| Boris Terral | Laurent Croze (6x06-6x07) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Dorcas Coppin | Leslie Sorel (11x05-11x07) |
MP
Melania Pérez
|
| Dorcas Coppin | Leslie Sorel (8x09, 8x12) |
MP
Melania Pérez
|
| Dorcas Coppin | Leslie Sorel (9x01, 9x06) |
MP
Melania Pérez
|
| Vincent Pesci | Lionel Pernoux (5x07) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Pierre Le Brun | Louis Feraud (4x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Eric Godon | Louis Marzin (3x08) |
JR
Jordi Royo
|
| Charlotte Kady | Louise Delcroix (4x13) |
EL
Eva Lluch
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
TS
Tommy Salau
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
TS
Tommy Salau
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
TS
Tommy Salau
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
TS
Tommy Salau
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
TS
Tommy Salau
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
TS
Tommy Salau
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc |
TS
Tommy Salau
|
| Jean-Pascal Lacoste | Luc (8x11) |
TS
Tommy Salau
|
| Franck Sémonin | Lucas Auriol |
JM
Josep Maria Mas
|
| Franck Sémonin | Lucas Auriol |
JM
Josep Maria Mas
|
| Franck Sémonin | Lucas Auriol |
JM
Josep Maria Mas
|
| Franck Sémonin | Lucas Auriol |
JM
Josep Maria Mas
|
| Franck Sémonin | Lucas Auriol |
JM
Josep Maria Mas
|
| Franck Sémonin | Lucas Auriol |
JM
Josep Maria Mas
|
| Charlotte Talpaert | Lucille Charvet (11x03) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Florian Delpech | Léo |
MT
Marc Torrents
|
| Marie Barrouillet | Manon (13x08) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Franck Victor | Marc Valade (3x08) |
MN
Marcel Navarro
|
| Vincent Primault | Marco |
DA
Dani Albiac
|
| Vincent Primault | Marco |
DA
Dani Albiac
|
| Vincent Primault | Marco |
DA
Dani Albiac
|
| Vincent Primault | Marco (8x08) |
DA
Dani Albiac
|
| Vincent Primault | Marco (9x12) |
DA
Dani Albiac
|
| Morgan Perez | Marko Ferouz (13x14) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Xavier Deluc | Martin Bernier |
SL
Santi Lorenz
|
| Sophie Agussol | Martine (4x06) |
GG
Gloria González
|
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
TB
Thais Buforn
|
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
TB
Thais Buforn
|
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
TB
Thais Buforn
|
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
TB
Thais Buforn
|
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
TB
Thais Buforn
|
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
TB
Thais Buforn
|
| Virginie Caliari | Mathilde Delmas |
TB
Thais Buforn
|
| Jean-Marc Druet | Morín (5x09) |
XF
Xavier Fernández
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Chrystelle Labaude | Nadia Angeli |
RG
Rosa Guillén
|
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Olivia Lancelot | Nathalie Charlieu |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Nathalie Besançon | Nathalie Morier (3x08) |
AP
Ana Pallejà
|
| Féodor Atkine | Nicolas Kline (5x06) |
JV
Javier Viñas
|
| Lucie Boujenah | Nina (6x07) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Quentin Bourdat | Oficial de aduanas (7x16) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Julie Farenc | Oriane (4x14) |
IV
Isabel Valls
|
| Philippe Crespeau | Padre de Laurence (7x07) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Nicolás Navazo | Patrick Valois (2x04, 2x07) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Nicolás Navazo | Patrick Valois (4x12) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Nicolás Navazo | Patrick Valois (5x03) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Franck Jolly | Patrick Vianet (6x07) |
FG
Francesc Góngora
|
| Laurent Lafitte | Paul Mathieu (3x05) |
PL
Pau López
|
| Eric Boucher | Pierre Tinet (1x03) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Xavier Delambre | Planton SR (4x01) |
RH
Ramón Hernández
|
| Andre Nerman | Profesor Cotero (7x01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Jean-Pierre Michael | Quentin Baudry (6x03) |
EI
Eduard Itchart
|
| Jean-Louis Tribes | Robert Catiaux (4x04) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Jérémy Seroussi | Robin Laroche (2x06) |
JA
Jaume Aguiló
|
| Honorine Magnier | Rose Orsini |
GR
Geni Rey
|
| Honorine Magnier | Rose Orsini |
GR
Geni Rey
|
| Fabrice Moussy | Rosen (3x07) |
TM
Toni Mora
|
| Julie Fournier | Roxane Janin |
LU
Lara Ullod
|
| Julie Fournier | Roxane Janin |
LU
Lara Ullod
|
| François Siener | Régis Cézac (5x08) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Manon Azem | Sara Casanova |
MG
Marina García Guevara
|
| Manon Azem | Sara Casanova |
MG
Marina García Guevara
|
| Manon Azem | Sara Casanova |
MG
Marina García Guevara
|
| Manon Azem | Sara Casanova |
MG
Marina García Guevara
|
| Manon Azem | Sara Casanova |
MG
Marina García Guevara
|
| Manon Azem | Sara Casanova (12x14) |
MG
Marina García Guevara
|
| Manon Azem | Sara Casanova (13x01-13x02) |
MG
Marina García Guevara
|
| Arnaud Giovaninetti | Solal (5x03) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Marine Sainsily | Sophie |
EB
Elisa Beuter
|
| Marine Sainsily | Sophie (12x01-12x03) |
EB
Elisa Beuter
|
| Delphine Forest | Sophie Granjon (5x08) |
ES
Esther Solans
|
| Alex Cador | Sr. Payet (5x13) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Marie-Christine Adam | Sra. Carioux (9x04) |
MF
Mariola Fustier
|
| Laetitia Rosier | Stella Coppans (8x06) |
RV
Roser Vilches
|
| Cédric Delsaux | Sébastien (5x05) |
SM
Sergi Mani
|
| François Bureloup | Sébastien Carriau (10x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Christophe Rouzaud | Teniente Charois (3x02) |
TS
Toni Sevilla
|
| Christophe Rouzaud | Teniente Charois (6x04) |
TS
Toni Sevilla
|
| Martine Gautier | Therese (5x12) |
ME
Marta Estrada
|
| Phénix Brossard | Thibaud Peretti (8x06) |
VO
Vicent Ortega
|
| Antoine Stip | Thierry Carrel (1x04) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Michelangelo Passaniti | Thomas Jacquin (8x10) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Marie-Lorna Vaconsin | Vanessa (6x01) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Myriam Moszko | Vecina (7x02) |
MH
Maribel Herrera
|
| Mahé Frot | Vecina (7x08) |
MN
Mar Nicolás
|
| Félicité Chaton | Vicky |
TM
Teresa Manresa
|
| Félicité Chaton | Vicky |
TM
Teresa Manresa
|
| Félicité Chaton | Vicky |
TM
Teresa Manresa
|
| Félicité Chaton | Vicky |
TM
Teresa Manresa
|
| Félicité Chaton | Vicky |
TM
Teresa Manresa
|
| Félicité Chaton | Vicky |
TM
Teresa Manresa
|
| Fabrice Lelyon | Victor Prijan (3x05) |
PR
Pep Ribas
|
| Marie Arnaudy | Véra (2x02) |
RM
Rosa Moyano
|
| Pia Lagrange | Émilie Bernard (11x13) |
YM
Yolanda Marcos
|
| Pascal Demolon | Éric Moly (2x04) |
SM
Sergio Mesa
|