Una Casa De Locos [serie Tv] [4ª Temporada]
Serie
Una Casa De Locos [serie Tv] [4ª Temporada]
The Loud House
2019 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROMANO, ANNA
- Traducción
- GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR
- Ajuste
- FRÍAS, JOSÉ
- Distribuidora
- Televisión
| Jill Talley | Abigail |
CA
Carmen Ambrós
|
| Lexi Sexton | Adelaide Chang |
SG
Sílvia Gómez
|
| Susanne Blakeslee | Agnes Johnson |
AR
Anna Romano
|
| Fred Willard | Albert Loud |
FR
Francesc Rocamora
|
| Yvette Nicole Brown | Alcaldesa Davis |
AR
Anna Romano
|
| Chandni Parekh | Alice |
CA
Carmen Ambrós
|
| Tara Strong | Anunciante TV (4x18A) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Nika Futterman | Anuncio (4x07B) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Cristina Picelli | Aplicación de niñera (4x26B) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Nika Futterman | Aplicación de ruta (4x26B) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Eugenio Derbez | Arturo Santiago |
DB
Dídac Badías
|
| Melissa Joan Hart | Becca Chang |
NS
Neus Sendra
|
| Sean Giambrone | Benjamin "Benny" Stein |
DB
Dídac Badías
|
| James Arnold Taylor | Bertrand |
AM
Alex Molina
|
| Karsyn Elledge | Bobbie Fletcher |
CA
Carmen Ambrós
|
| Carlos Pena | Bobby Santiago |
FG
Francesc Góngora
|
| Nika Futterman | Boris (4x24B, 26B) |
FG
Francesc Góngora
|
| Jill Talley | Brazos robóticos (4x08A) |
AR
Anna Romano
|
| Jared Kozak | CJ Casagrande |
JS
Joan Sorribes
|
| Jill Talley | Cajera (4x20A) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Alex Cazares | Carl Casagrande |
AR
Anna Romano
|
| Roxana Ortega | Carlitos Casagrande |
CA
Carmen Ambrós
|
| Carlos Alazraqui | Carlos Casagrande |
TA
Toni Astigarraga
|
| Alexa Penavega | Carlota Casagrande |
CA
Carmen Ambrós
|
| Ashlyn Madden | Carol Pingrey |
MR
María Romeu
|
| Daniel Divenere | Chandler McCann |
DB
Dídac Badías
|
| Grey Delisle | Cheryl Farrell |
JC
Julia Chalmeta
|
| Grey Delisle | Cheryl Farrell (4x10A) |
SG
Sofía García
|
| Grey Delisle | Cheryl Farrell (4x18b) |
AR
Anna Romano
|
| Glory Curda | Chloe |
CA
Carmen Ambrós
|
| Andre Robinson | Clyde McBride |
JC
Julia Chalmeta
|
| Grey Delisle | Comentarista (4x21A) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Phil Lamarr | Dependiente corbatas (4x07A) |
FR
Francesc Rocamora
|
| Ethan Loh | Dexter |
AM
Ana María Camps
|
| Phil Lamarr | Director (4x06B) |
FR
Francesc Rocamora
|
| Stephen Tobolowsky | Director Wilbur Huggins |
FR
Francesc Rocamora
|
| Mela Lee | Directora Rivers |
MR
María Romeu
|
| Kari Wahlgren | Directora de escena (4x22A) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Evangeline Lomelino | Emma |
MR
María Romeu
|
| Alex Cazares | Empleada de muestras (4x05B) |
NS
Neus Sendra
|
| Catherine Taber | Empleada tintorería (4x16B) |
AR
Anna Romano
|
| Cristina Pucelli | Enc. Martillo Justiciero (13) |
AM
Ana María Camps
|
| Nika Futterman | Encargada adivinar fichas (13) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Jeff Bennett | Entrenador Pacowski |
TA
Toni Astigarraga
|
| Megan Cavanagh | Fern Fechorías |
JC
Julia Chalmeta
|
| Alex Ryan | Fiona |
AR
Anna Romano
|
| John Dimaggio | Flip |
TA
Toni Astigarraga
|
| Roxana Ortega | Frida Puga Casagrande |
SG
Sofía García
|
| Grey Delisle | Graziana |
CA
Carmen Ambrós
|
| Georgie Kidder | Haiku |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Georgie Kidder | Haiku (4x24B) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Wayne Brady | Harold McBride |
TA
Toni Astigarraga
|
| (Desconocido) | Hombre de amarillo (4x26B) |
FR
Francesc Rocamora
|
| Michael Mcdonald | Howard McBride |
FG
Francesc Góngora
|
| Rubén Garfias | Héctor Casagrande |
FR
Francesc Rocamora
|
| (Voz) | Insertos |
FG
Francesc Góngora
|
| Stephanie Sheh | Judy Zhau |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Eric Bauza | Juez (4x13) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Phil Lamarr | Kotaro |
TA
Toni Astigarraga
|
| Chandni Parekh | Lacey |
CA
Carmen Ambrós
|
| Grey Delisle | Lana Loud |
AM
Ana María Camps
|
| Liliana Mumy | Leni Loud |
YG
Yolanda Gispert
|
| Lara Jill Miller | Liam Hunnicutt |
ME
Marta Estrada
|
| Grey Delisle | Lily Loud |
AM
Ana María Camps
|
| Tex Hammond | Lincoln Loud (4x06 a 4x21) |
SG
Sílvia Gómez
|
| Asher Bishop | Lincoln Loud (4x22 a 4x26) |
SG
Sílvia Gómez
|
| Lara Jill Miller | Lisa Loud |
CA
Carmen Ambrós
|
| Grey Delisle | Lola Loud |
AM
Ana María Camps
|
| Catherine Taber | Lori Loud |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Cristina Pucelli | Luan Loud |
MR
María Romeu
|
| Jessica Dicicco | Lucy Loud |
AR
Anna Romano
|
| Nika Futterman | Luna Loud |
ME
Marta Estrada
|
| Jessica Dicicco | Lynn Loud Jr. |
AR
Anna Romano
|
| Brian Stepanek | Lynn Loud Sr. |
FG
Francesc Góngora
|
| Jill Talley | Madre de Agnes Johnson |
JC
Julia Chalmeta
|
| Krizia Bajos | Margarita |
SG
Sílvia Gómez
|
| Brec Bassinger | Margo Roberts |
JC
Julia Chalmeta
|
| Sumalee Montano | María Santiago |
AM
Ana María Camps
|
| Telma Hopkins | Maybelle |
AR
Anna Romano
|
| Ry Chase | Mazzy (1er take 4x16A) |
SG
Sofía García
|
| Ry Chase | Mazzy (2º take 4x16A) |
AR
Anna Romano
|
| Sabrina Fest | Meli Ramos |
SG
Sílvia Gómez
|
| Jeff Bennett | Mick Swagger |
AP
Adolfo Pastor
|
| Tonatiuh Eliizarraz | Miguel |
TA
Toni Astigarraga
|
| Philece Sampler | Mildred Scalise |
AR
Anna Romano
|
| Sainty Nelsen | Mimi Hunnicutt |
AM
Ana María Camps
|
| Mollie Freilich | Mollie |
CA
Carmen Ambrós
|
| Richard Steven Horvitz | Morpheus (4x10A) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Jennifer Coolidge | Myrtle |
JC
Julia Chalmeta
|
| Keith Ferguson | Narrador (4x13) |
FG
Francesc Góngora
|
| Cristina Pucelli | Niña de preescolar (4x15B) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Shane Selloria | Niño (4x18A) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Alani Ilongwe | Oliver |
TA
Toni Astigarraga
|
| Lara Jill Miller | Penny |
CA
Carmen Ambrós
|
| John Dimaggio | Percy |
TA
Toni Astigarraga
|
| Lara Jill Miller | Persephone |
CA
Carmen Ambrós
|
| Lara Jill Miller | Persephone (4x24B, 26B) |
JC
Julia Chalmeta
|
| John Dimaggio | Policía (4x07B) |
FR
Francesc Rocamora
|
| Jeff Bennett | Presentador (4x25A) |
FG
Francesc Góngora
|
| Kapil Talwalkar | Raj |
DB
Dídac Badías
|
| Jill Talley | Rita Loud |
ME
Marta Estrada
|
| Eric Bauza | River |
DB
Dídac Badías
|
| Richard Steven Horvitz | Rodney Spokes |
FG
Francesc Góngora
|
| Eugene Byrd | Roger |
DB
Dídac Badías
|
| Izabella Alvarez | Ronnie Anne Santiago |
MR
María Romeu
|
| Sonia Manzano | Rosa Casagrande |
JC
Julia Chalmeta
|
| Kyle Clifford | Rowdy McQuads |
DB
Dídac Badías
|
| Wyatt Griswold | Rusty Spokes |
FG
Francesc Góngora
|
| Alyson Stoner | Sam Sharp (4x16A, 17B) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Alyson Stoner | Sam Sharp (4x25B) |
JC
Julia Chalmeta
|
| Grey Delisle | Scoots |
JC
Julia Chalmeta
|
| Carlos Alazraqui | Sergio Casagrande |
TA
Toni Astigarraga
|
| Leah Mei Gold | Sid Chang |
IL
Iris Lago
|
| Asher Bishop | Simon Sharp |
CA
Carmen Ambrós
|
| Curtis Armstrong | Sr. Gurdle |
FR
Francesc Rocamora
|
| Bruce Locke | Sr. Nakamura |
AM
Alex Meseguer
|
| John Dimaggio | Sr. Quejica |
TA
Toni Astigarraga
|
| John Dimaggio | Sr. Quejica (4x21A, 26B) |
FR
Francesc Rocamora
|
| Phil Lamarr | Sr. Scully |
FG
Francesc Góngora
|
| Kari Wahlgren | Sra. Carmichael |
JC
Julia Chalmeta
|
| Grey Delisle | Sra. Gurdle |
CA
Carmen Ambrós
|
| Grey Delisle | Sra. Gurdle (4x26B) |
SG
Sílvia Gómez
|
| Lauri Fraser | Sra. Kernicky |
NS
Neus Sendra
|
| Haley Tju | Stella Zhau |
YG
Yolanda Gispert
|
| A. J. Locascio | Sully |
AM
Alex Molina
|
| Kana Koinuma | Superintendente Chen |
AR
Anna Romano
|
| Samuel Faraci | Tiago |
AM
Alex Molina
|
| Eric Bauza | Tiburón Zampacartas (4x13) |
FR
Francesc Rocamora
|
| (Voz) | Títulos |
SG
Sílvia Gómez
|
| Carlos Alazraqui | Vito Filliponio |
AM
Alex Meseguer
|
| Kari Wahlgren | Voz automatizada (4x09B) |
AR
Anna Romano
|
| Cristina Pucelli | Voz teléfono juguete (4x21B) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Jessica Dicicco | Zachary "Zach" Gurdle |
SG
Sofía García
|