Toy Story Toons: Pequeño Gran Buzz
Animación
Toy Story Toons: Pequeño Gran Buzz
Toy Story Toons: Small Fry
2012 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- BETETA, LORENZO
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- BETETA, LORENZO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Cristina Pucelli | Azafata |
CA
CANTARERO, AMALIA
|
| Peter Sohn | Ben Cubo de Basura |
BL
BETETA, LORENZO
|
| Emily Hahn | Bonnie Anderson |
AÁ
ARELLANO, ÁNGELA
|
| Tim Allen | Buzz Lightyear |
GJ
GIL, JOSÉ LUIS
|
| Josh Cooley | Cajero |
BL
BETETA, LORENZO
|
| Angus Maclane | Chuletón |
GH
GARAY, HÉCTOR
|
| Lori Alan | Cierva |
SS
SARMENTERA, SILVIA
|
| Bob Bergen | Condorman |
BL
BETETA, LORENZO
|
| Jason Topolski | Fantasma |
MD
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Jim Ward | Franklin |
MD
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Angus Maclane | Funky |
MC
MORATALLA, CHOLO
|
| Angus Maclane | Gary Lanzagancho |
BM
BELLIDO, MANUEL
|
| John Ratzenberger | Hamm |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| Joan Cusack | Jessie |
TN
TRIFOL, NURIA
|
| Carlos Alazraqui | Koala |
R(
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
| Lori Alan | Madre de Bonnie |
MG
MARTÍN, GEMMA
|
| Josh Cooley | Mago |
AN
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Teddy Newton | Mini Buzz |
GJ
GIL, JOSÉ LUIS
|
| Jess Harnell | Mini Zurg |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Jane Lynch | Neptuna |
EP
ESCOLA, PALOMA
|
| Angus Maclane | Pirata |
ER
ENCINAS, ROBERTO
|
| Wallace Shawn | Rex |
SP
SAIS, PEP
|
| Jason Topolski | Robo Pizza |
BM
BELLIDO, MANUEL
|
| Emily Forbes | Roxy Boxy |
SS
SARMENTERA, SILVIA
|
| Tom Hanks | Sheriff Woody |
BÓ
BARBERÁN, ÓSCAR
|
| Kitt Hirasaki | Sis-Tema |
MC
MORATALLA, CHOLO
|
| Timothy Dalton | Sr. Púas |
VA
VILLAR, ANTONIO
|
| Estelle Harris | Sra. Patata |
GA
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
| Jess Harnell | Vladimir |
GH
GARAY, HÉCTOR
|