The Witcher [videojuego]
Videojuego
The Witcher [videojuego]
Wiedzmin
2007 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| Agata Kulesza | Abigail |
ME
Mercedes Espinosa
|
| Leszek Zdun | Adam |
JT
Jorge Teixeira
|
| Jarosław Boberek | Alquimista |
A(
Arturo (Ii) López
|
| Benjamin Lewandowski | Alvin |
IG
Inma Gallego
|
| Mieczyslaw Moranski | Angus |
JB
Jesús Barreda
|
| (Desconocido) | Anticuario |
JS
Jorge Saudinós
|
| Jacek Mikolajczak | Azar Javed |
JG
Javier Gámir
|
| Mieczyslaw Moranski | Barquero |
JB
Jesús Barreda
|
| Blazej Wójcik | Berengar |
FC
Fernando Cabrera
|
| (Desconocido) | Botánico de Wyzima |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Jakub Szydlowski | Bufón |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Piotr Bak | Carnero |
JC
Jon Ciriano
|
| Slawomir Pacek | Cazador real |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Chambelán |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tomasz Steciuk | Chireadan |
RB
Rais Báscones
|
| Piotr Warszawski | Coleman |
JT
Jorge Teixeira
|
| Wojciech Paszkowski | Conde De Wett |
IA
Iñaki Alonso
|
| (Desconocido) | Conrad |
JB
Jesús Barreda
|
| Zbigniew Konopka | Declan Leuvaarden |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Wlodzimierz Bednarski | Druida anciano |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Jarosław Boberek | El Profesor |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Desconocido) | Enterrador |
RB
Rais Báscones
|
| Wlodzimierz Bednarski | Ermitaño |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Piotr Warszawski | Eskel |
RB
Rais Báscones
|
| Jacek Rozenek | Geralt de Rivia |
AM
Alfredo Martínez
|
| Andrzej Chudy | Ghul Vetala |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Krzysztof Zakrzewski | Golan Vivaldi |
ÁA
Ángel Amorós
|
| (Desconocido) | Guardia real de élite |
A(
Arturo (Ii) López
|
| Wojciech Paszkowski | Haren |
JR
Juan Rueda
|
| Robert Tondera | Herrero |
JC
Jon Ciriano
|
| Andrzej Gawronski | Hierofante |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Andrzej Blumenfeld | Jacques de Aldersberg |
HG
Héctor Garay
|
| (Desconocido) | Jardinero |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| Jacek Kopczynski | Jaskier |
A(
Arturo (Ii) López
|
| Slawomir Pacek | Jean Pierre |
JS
Jorge Saudinós
|
| Piotr Warszawski | Jefe scoia´tael |
JB
Jesús Barreda
|
| Tomasz Bednarek | Jethro el Carcelero |
JC
Jon Ciriano
|
| Tomasz Bednarek | Julian |
JB
Jesús Barreda
|
| Krzysztof Dracz | Kalkstein |
AA
Antonio Abenójar
|
| Janusz Wituch | Lambert |
HG
Héctor Garay
|
| Waldemar Barwinski | Leo |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Mercader desesperado |
JT
Jorge Teixeira
|
| Robert Tondera | Mikul |
JG
Javier Gámir
|
| Andrzej Chudy | Munro Bruys |
JS
Jorge Saudinós
|
| (Desconocido) | Narrador |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Narrador (prólogo y final) |
A(
Arturo (Ii) López
|
| (Desconocido) | Oficial de la guardia |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| (Desconocido) | Olo |
A(
Arturo (Ii) López
|
| Jacek Mikolajczak | Panadero |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| Piotr Bak | Patrick de Weyze |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| Piotr Bak | Posadero Olaf |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Monika Kwiatkowska | Princesa Adda |
SV
Sara Vivas
|
| Waldemar Barwinski | Radovid el Severo |
A(
Arturo (Ii) López
|
| Robert Tondera | Raymond Maarloeve |
RB
Rais Báscones
|
| Grzegorz Pawlak | Reverendo |
RC
Roberto Cuadrado
|
| Adam Bauman | Rey Foltest |
JG
Javier Gámir
|
| Krzysztof Dracz | Rey de la Cacería Salvaje |
JR
Juan Rueda
|
| Jarosław Boberek | Sacerdote vodyanoi |
A(
Arturo (Ii) López
|
| Monika Pikuła | Shani |
IG
Inma Gallego
|
| Tomasz Bednarek | Siegfried de Denesle |
RC
Roberto Cuadrado
|
| Milogost Reczek | Thaler |
LB
Leopoldo Ballesteros
|
| Bozena Stachura | Toruviel |
AJ
Ana Jiménez
|
| Agnieszka Kunikowska | Triss Merigold |
AS
Ana San Millán
|
| Pawel Szczesny | Velerad |
JR
Juan Rueda
|
| Milogost Reczek | Vesemir |
IA
Iñaki Alonso
|
| Grzegorz Pawlak | Vincent Meis |
SS
Salvador Serrano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SG
Sonia García Ranz
|
| Adam Cywka | Yaevinn |
CL
Carlos López Benedí
|
| (Desconocido) | Yaren Bolt |
JS
Jorge Saudinós
|
| Grzegorz Pawlak | Yayo |
JC
Jon Ciriano
|
| Adam Bauman | Zahin Schmartz |
RC
Roberto Cuadrado
|
| Pawel Szczesny | Zoltan Chivay |
SS
Salvador Serrano
|