The Tick (2016) [1ª Temporada]
Serie
The Tick (2016) [1ª Temporada]
The Tick
2017 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROCA, JAIME
- Traducción
- PARERA, OLGA
- Ajuste
- ROCA, JAIME
- Distribuidora
- Internet
| Geoffrey Cantor | Agente Adams |
JM
José María Rueda
|
| (Desconocido) | Alexa (1x05) |
MF
Mireia Faura
|
| (Desconocido) | Anciana (1x01) |
MG
Mercedes González Sánchez
|
| Griffin Newman | Arthur Everest |
JC
José Cañas
|
| Michelle Buteau | Beck |
SÉ
Silvia Évora
|
| Kahlil Ashanti | Cabra |
VG
Víctor González Fraile
|
| (Desconocido) | Chet (1x04) |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Cliff (1x07) |
DC
Daniel Carrasco
|
| Crystal Finn | Connie |
MV
Miriam Valencia
|
| (Desconocido) | Dennis (1x09) |
JM
José María Rueda
|
| Bryan Greenberg | Derek |
MÁ
Miguel Ángel Poison
|
| Michael Quinlan | Director ejecutivo |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Valorie Curry | Dot Everest |
LR
Laura Ramírez
|
| Yara Martinez | Doña Pelusa |
MN
Marisol Navajo
|
| Jodie Lynne Mcclintock | Dra. Paul |
MP
Mariluz Parras
|
| Joshua Schubart | Frank |
JN
José Núñez
|
| Peter Serafinowicz | Garrapata |
RL
Ramón Langa
|
| Nick Westrate | Garrett |
JM
Juan Megías
|
| Juliet Adair Pritner | Gen. Julie McGinnis |
RM
Remedios Márquez
|
| (Desconocido) | Graham (1x04) |
FG
Francisco Grijalvo
|
| Dawn Mcgee | Hannity |
JB
Jose Bermúdez
|
| (Desconocido) | Hombre XXL |
EM
Esteban Massana
|
| Ted Schneider | Imhotep |
PI
Pablo Irles
|
| (Desconocido) | Jefe de oficina |
MÁ
Miguel Ángel Paniagua Bravo
|
| Patricia Kalember | Joan |
JM
Julia Martínez Marín
|
| John Pirkis | Karamazov |
EM
Esteban Massana
|
| Devin Ratray | Kevin Aluminio |
JB
Juanjo Barriga
|
| Paul Moon | Khufu |
QL
Quique Lozano
|
| Matt Gehring | Larry |
PI
Pablo Irles
|
| Townsend Coleman | Medianoche |
DR
Dave Rogers Ruiz
|
| Thomas Kopache | Nabakov |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Alan Tudyk | Nave letal |
JR
Jaime Roca
|
| Mimi Gianopulos | Nikki |
AH
Ana Hueros
|
| Teodorina Bello | Ouma |
RC
Remedios Cervantes
|
| Eric Whitten | Profesor de batería |
VG
Víctor González Fraile
|
| Michael Cerveris | Ramsés IV |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Reportera (1x01) |
MG
Mercedes González Sánchez
|
| (Desconocido) | Reportera (1x03) |
CH
Cecilia Hernangómez
|
| (Desconocido) | Reportera 1 (1x07) |
CR
Carmen Rodríguez Méndez
|
| (Desconocido) | Reportera 2 (1x07) |
MH
Marta Hernández Hernánz
|
| (Desconocido) | Reportera 3 (1x07) |
MF
Mireia Faura
|
| (Desconocido) | Reportero (1x07) |
ÓT
Óscar Torres Freije
|
| Lora Lee Gayer | Rochelle |
CR
Carmen Rodríguez Méndez
|
| Jacqueline Antaramian | Sonja |
MV
Miriam Valencia
|
| Tyler Bunch | Stosh |
PN
Paco Nieto
|
| Brendan Hines | Superguay |
GM
Guillermo Morante
|
| Scott Speiser | Supermuerte |
AF
Antonio Fernández Ramos
|
| Jackie Earle Haley | Terror |
AL
Antonio Llano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MA
Mario Arenas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RD
Ricky Delgado
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
José González Omaña
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Paniagua Bravo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DT
Dolores Torrejón
|
| François Chau | Walter |
AP
Adolfo Pastor
|
| Whoopi Goldberg | Whoopi Goldberg |
MG
Mercedes González Sánchez
|