The Rising Of The Shield Hero [4ª Temporada]
Serie
The Rising Of The Shield Hero [4ª Temporada]
Tate no Yuusha no Nariagari
2025 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- CASTAÑO, ERNESTO
- Traducción
- CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
- Ajuste
- LATORRE, IGNACIO
- Distribuidora
- Televisión
| Konomi Kohara | Atla |
RM
Roc Martínez Ané
|
| Yutaka Nakano | Aultcray Melromarc XXXII |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Hiroya Egashira | Bearga |
DN
David Navarro Rebés
|
| Ruriko Aoki | Eclair Seaetto |
MR
Marta Rodríguez Conte
|
| Hiroki Yasumoto | Elhart |
AV
Alfonso Vallés
|
| Masayuki (Iv) Katô | Ethan |
DG
David García Llop
|
| Maria Naganawa | Familiar de S´yne Lokk |
SL
Sara Labalestra
|
| Rina Hidaka | Filo |
LJ
Laura Jara
|
| Sakura Tange | Fitoria |
MA
Meritxell Ané
|
| Kôhei Amasaki | Fohl |
JC
Jaume Cuartero
|
| Ryûzaburô Ôtomo | Gaelion |
EC
Ernesto Castaño
|
| Ryûzaburô Ôtomo | Gaelion (niño) |
SL
Sara Labalestra
|
| Ryûzaburô Ôtomo | Gaelion (niño) (sust.) |
PY
Paula Yuste
|
| Ryûzaburô Ôtomo | Gaelion (sust.) |
PÒ
Pepe Òdena
|
| Konomi Inagaki | Imiya |
LM
Laura Montero
|
| Yoshitaka Yamaya | Itsuki Kawasumi |
IP
Iván Priego Posada
|
| Yoshitaka Yamaya | Itsuki Kawasumi (4x08) |
AM
Alex Molina
|
| Jirô Saitô | Jaralis |
VV
Víctor Viedma
|
| Natsumi Fujiwara | Keel |
AS
Akane Soto
|
| Akihisa Wakayama | Luminus |
RF
Rubén Felis
|
| Sarah Emi Bridcutt | Makina |
EM
Elena Moreno
|
| Sarah Emi Bridcutt | Malty S Melromarc |
NA
Nerea Alfonso
|
| Maaya Uchida | Melty Q Melromarc |
IM
Irene Miras
|
| Kikuko Inoue | Mirelia Q Melromarc |
MG
Marina García Guevara
|
| Makoto Takahashi | Motoyasu Kitamura |
JN
Jordi Nogales
|
| Hiroshi Yanaka | Muramasa |
CM
Carlos Madroñero
|
| Kaito Ishikawa | Naofumi Iwatani |
LT
Luis Torrelles
|
| Kazuhiro Nakaya | Ralva |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Asami Seto | Raph |
SA
Sara Arnau
|
| Asami Seto | Raphtalia |
CS
Clara Schwarze
|
| Yoshitsugu Matsuoka | Ren Amaki |
SR
Sergio Rodríguez Ortiz
|
| Natsuko Hara | Rishia Ivyred |
MM
Marta Moreno
|
| Yuka Terasaki | Ruftmila |
DÁ
Desirée Álvarez
|
| Takayuki Ishii | Sacerdote (4x10) |
RR
Ricard Rodas
|
| Ami Koshimizu | Sadeena |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Haruka Shiraishi | Shildina/Zodia |
NT
Nuria Trifol
|
| Takaaki Uchino | Solea |
JM
José María Zambrana
|
| Eri Nakao | Sombra |
MP
Melania Pérez
|
| Kazuki Kyan | Tsualon |
TA
Toni Astigarraga
|
| Jun Kasama | Tyran |
CM
César Martínez Esparza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ricard Rodas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SL
Sara Labalestra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José María Zambrana
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CR
Conchi Ramírez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PÒ
Pepe Òdena
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Carlos Mata
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Ernesto Castaño
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EM
Elena Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alberto Martos
|
| Takeo Ôtsuka | Werner |
LG
Luis Gustems
|
| Hana Hishikawa | Wyndia |
SA
Sara Arnau
|