![Póster de The Resident [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/2IkYQJlT26yXef2iot7dhRtavSC.jpg)
Serie
TMDB 8.4
The Resident [3ª Temporada]
The Resident
2018 · Serie TV
Un joven e idealista médico comienza su primer día ansioso por salvar vidas. Bajo la supervisión de un duro y brillante residente senior, pronto descubrirá que su profesión no es lo que él imaginaba y que las líneas éticas suelen ser borrosas. "The Resident" es un nuevo y provocativo drama médico que revela la verdad de lo que ocurre en los hospitales.
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- TEMPLER, SALLY
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Malcolm-Jamal Warner | AJ Austin |
RC
Ramón Canals
|
| Malcolm-Jamal Warner | AJ Austin |
RC
Ramón Canals
|
| Malcolm-Jamal Warner | AJ Austin |
RC
Ramón Canals
|
| Mike Pniewski | Abe Benedict |
AL
Antonio Lara
|
| Lamont Thompson | Abogado (6x08) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Gilbert Glenn Brown | Abogado de Chastain (2x04) |
AL
Antonio Lara
|
| Josh Fu | Administrador (6x04) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Jermaine Rivers | Agente Banks (2x17) |
HG
Héctor García
|
| Melissa Pino | Aida Méndez (6x02) |
EG
Elvira García
|
| Catherine Dyer | Alexis Stevens (1x10, 11) |
EG
Elvira García
|
| Chrystee Pharris | Allie Palmer (1x04, 1x13) |
AA
Ana Aznárez
|
| Lexi Simonsen | Ana (5x12) |
SL
Sara Labalestra
|
| Carlos Lacamara | Andre (2x14) |
FG
Francesc Góngora
|
| Makai Dudeck | Andy (4x06) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Adam Stephenson | Anthony Peterson (3x08) |
MO
Mario Otero
|
| Rick Holmes | Archer Loggins (3x12) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Briana Venskus | Astrid Chávez (4x14) |
MG
Marina García Guevara
|
| Jacob (Vii) Romero | Atiba (1x06) |
HG
Héctor García
|
| Kellee Stewart | Barb Olson (1x03) |
MA
Meritxell Ané
|
| Morris Chestnut | Barrett Cain |
OR
Oriol Rafel
|
| Harry Groener | Bartholomew McGainn (2x09) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Victor Mccay | Ben Mullins (4x01, 02) |
AL
Antonio Lara
|
| Troy Ruptash | Ben Richardson (6x02) |
PG
Paco Gázquez
|
| Christy Baggett | Beverly Mullins (4x02) |
RG
Rosa Guillén
|
| Jessica Lucas | Billie Sutton |
AP
Ana Pallejà
|
| Jessica (Ii) Lucas | Billie Sutton |
AP
Ana Pallejà
|
| Jessica (Ii) Lucas | Billie Sutton |
NB
Noemí Bayarri
|
| Michael (I) Goodwin | Bob Tuttle (2x19) |
AL
Antonio Lara
|
| Damon Dayoub | Bobby Singer (1x07) |
EI
Eduard Itchart
|
| Michael Christopher Rodney | Brandon Davis (4x03, 05) |
AL
Antonio Lara
|
| Yaani King Mondschein | Brianna Candelora (2x03) |
EL
Eva Lluch
|
| Alexandre Bagot | Bryce Lonergan (5x19) |
MD
Marcos De La Calle
|
| Travis Lee Smith | Capataz (6x03) |
HG
Héctor García
|
| Elizabeth Faith Ludlow | Cara Ramirez |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Charmin Lee | Cardióloga (2x22) |
CC
Carme Calvell
|
| Denise Dowse | Carol Austin |
NL
Nuria Llop
|
| Summer Selby | Carol Austin |
NL
Nuria Llop
|
| Cory Scott Allen | Carter Wiggins (4x01) |
HG
Héctor García
|
| Joanne Kelly | Catherine Loy (1x09) |
BR
Belén Roca
|
| Jordan (Xiv) Nelson | Chad (4x01) |
AL
Antonio Lara
|
| Daniel R. Hill | Chad Anderson (1x01, 02, 09) |
SM
Sergio Mesa
|
| Jai Rodríguez | Channing Brester (1x08) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Ian Covell | Charles Simm (2x01) |
PR
Pep Ribas
|
| Jazmyn Simon | Christine Conforth (1x05) |
EB
Elisa Beuter
|
| Merrin Dungey | Claire Thorpe 13 |
TA
Toni Avilés
|
| Kathleen Wilhoite | Claudia Webb (1x13) |
AO
Anna Orra
|
| Matt Czuchry | Conrad Hawkins |
MG
Manuel Gimeno
|
| Matt Czuchry | Conrad Hawkins |
MG
Manuel Gimeno
|
| Matt Czuchry | Conrad Hawkins |
MG
Manuel Gimeno
|
| Matt Czuchry | Conrad Hawkins |
MG
Manuel Gimeno
|
| Matt Czuchry | Conrad Hawkins |
MG
Manuel Gimeno
|
| Matt Czuchry | Conrad Hawkins |
MG
Manuel Gimeno
|
| Rich Hutchman | Cricket (6x09) |
MU
Mark Ullod
|
| Nathan Sutton | Darren Miller (4x03) |
DA
Dani Albiac
|
| Jordan Belfi | David Costican (6x08) |
DA
Dani Albiac
|
| Manish Dayal | Devon Pravesh |
SM
Sergio Mesa
|
| Manish Dayal | Devon Pravesh |
JA
Jaume Aguiló
|
| Manish Dayal | Devon Pravesh |
JA
Jaume Aguiló
|
| Manish Dayal | Devon Pravesh |
SM
Sergio Mesa
|
| Manish Dayal | Devon Pravesh |
SM
Sergio Mesa
|
| Manish Dayal | Devon Pravesh |
SM
Sergio Mesa
|
| Ashley (I) Jones | Diana Anza (5x22) |
NB
Noemí Bayarri
|
| Al Calderon | Diego Herrera (2x22) |
HG
Héctor García
|
| Jim Mckeny | Doctor de prisión (6x07) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Shannon Wilcox | Donna Jackson (2x19) |
JG
Julia Gallego
|
| Erin Dangler | Doris Chambers (6x10) |
RG
Rosa Guillén
|
| Miguel Pérez | Doug Johnson (4x13) |
JV
Jordi Varela
|
| Malcolm-Jamal Warner | Dr. AJ Austin |
RC
Ramón Canals
|
| Malcolm-Jamal Warner | Dr. AJ Austin |
RC
Ramón Canals
|
| Malcolm-Jamal Warner | Dr. AJ Austin (1x12, 13, 14) |
RC
Ramón Canals
|
| Michael (Viii) Hogan | Dr. Albert Nolan |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Michael (Viii) Hogan | Dr. Albert Nolan |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Michael (Viii) Hogan | Dr. Albert Nolan |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Michael (Viii) Hogan | Dr. Albert Nolan |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Michael (Viii) Hogan | Dr. Albert Nolan (1x12-1x13) |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Michael (Viii) Hogan | Dr. Albert Nolan (6x04) |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Miles Gaston Villanueva | Dr. Alec Shaw |
DJ
David Jenner
|
| Emil Beheshti | Dr. Arthur Franklin (2x06) |
AL
Antonio Lara
|
| Steven Reddington | Dr. Bradley Jenkins |
MT
Marc Torrents
|
| Steven Reddington | Dr. Bradley Jenkins |
SM
Sergio Mesa
|
| Victor Love | Dr. Carleton Ward (2x11) |
FG
Francesc Góngora
|
| Atkins Estimond | Dr. Casey Mitchell (2x03) |
HG
Héctor García
|
| Michael Rene Walton | Dr. Charles Aronson (4x06) |
AL
Antonio Lara
|
| Kenny Alfonso | Dr. Daniel Lamas (4x06) |
AL
Antonio Lara
|
| Steven Ellison | Dr. Foreman |
JD
Jordi Domènech
|
| Andrew Mccarthy | Dr. Ian Sullivan |
JP
Joan Pera
|
| Andrew Mccarthy | Dr. Ian Sullivan |
JP
Joan Pera
|
| Conrad Ricamora | Dr. Jake Wong |
DJ
David Jenner
|
| Conrad Ricamora | Dr. Jake Wong (5x11) |
DJ
David Jenner
|
| Ian Anthony Dale | Dr. James Yamada |
MN
Marcel Navarro
|
| John (Vii) Forbes | Dr. Mark Wilson (2x01) |
AL
Antonio Lara
|
| Vince Foster | Dr. Paul Chu |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Vince Foster | Dr. Paul Chu |
HG
Héctor García
|
| Vince Foster | Dr. Paul Chu |
HG
Héctor García
|
| Vince Foster | Dr. Paul Chu |
HG
Héctor García
|
| Vince Foster | Dr. Paul Chu (sust.) |
HG
Héctor García
|
| Gregory Alan Williams | Dr. Peterson |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Mike Kopera | Dr. Ralph Difta (2x10) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| John Billingsley | Dr. Stewart (2x20) |
AL
Antonio Lara
|
| Darin Cooper | Dr. Timothy Buzzkirk (2x05) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Paul Schackman | Dr. Todd Eckart (2x15) |
AL
Antonio Lara
|
| Scott Takeda | Dr. Xavier Lee (2x23) |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Cherise Boothe | Dra. Candace Oliver (4x12, 13) |
EB
Elisa Beuter
|
| Erika Slezak | Dra. Eileen Jacoby (1x10) |
JG
Julia Gallego
|
| Jeena Yi | Dra. Jayci Lee (5x18) |
SL
Sara Labalestra
|
| Jeena Yi | Dra. Jayci Lee (6x01, 08) |
SL
Sara Labalestra
|
| Kaley Ronayne | Dra. Kincaid Sullivan |
MG
Marina García Guevara
|
| Kaley Ronayne | Dra. Kincaid Sullivan |
MG
Marina García Guevara
|
| Jane Leeves | Dra. Kit Voss |
MM
Mercedes Montalá
|
| Lana Young | Dra. Mary Osder (1x09) |
AA
Ana Aznárez
|
| Lana Young | Dra. Mary Osder (2x02, 15) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Rebecca Tilney | Dra. Stacy Leonard (1x05, 14) |
GG
Gloria González
|
| Michael (I) Trotter | Ed Brooks (1x05) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Jason (Viii) Davis | Ed Rossi (1x07) |
PR
Pep Ribas
|
| Paul Ben-Victor | Edmund Carver (1x06) |
AL
Antonio Lara
|
| Denitra Isler | Ellen Hundley (1x04, 11) |
NS
Neus Sendra
|
| John Noble | Elliot Festervan (2x22) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Chelsea (I) Kurtz | Eloise Camden (2x13) |
NA
Nerea Alfonso
|
| Melinda Page Hamilton | Emma O´Neil (2x23) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Isaiah Jarel | Emmett Mackey (4x03) |
HG
Héctor García
|
| Tequilla Whitfield | Enfermera Cheryl (1x05) |
YM
Yolanda Marcos
|
| Denitra Isler | Enfermera Ellen Hundley |
NS
Neus Sendra
|
| Denitra Isler | Enfermera Ellen Hundley |
NS
Neus Sendra
|
| Denitra Isler | Enfermera Hundley |
NS
Neus Sendra
|
| Jessica Miesel | Enfermera Jessica Moore |
EB
Elena Barra
|
| Jessica Miesel | Enfermera Jessica Moore |
EB
Elena Barra
|
| Emily Althaus | Enfermera Tiffany (1x04) |
RV
Roser Vilches
|
| Roberto ´Sanz´ Sanchez | Enrique Méndez (6x02) |
AM
Alex Meseguer
|
| Joe Holt | Ernest Levasseur (2x07) |
FB
Francesc Belda
|
| Jada Harris | Eva García (2x19) |
CS
Clara Schwarze
|
| Katie Parker | Eva Wolman (4x03) |
NA
Nerea Alfonso
|
| Ramses Jimenez | Felix (1x13) |
LG
Luis García Márquez
|
| Taylor Rose | Fiona Myers (4x04) |
RV
Roser Vilches
|
| Ed Amatrudo | Fred Harris (2x11) |
FG
Francesc Góngora
|
| Matthew Fahey | Fritz Chambers (6x10) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Joel Johnstone | Gabriel Hendricks (2x20) |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Mark Oliver | Gavin Tennant (1x08) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| John Newberg | General Fulton (2x09, 10) |
AL
Antonio Lara
|
| Arischa Conner | Genevieve (6x10) |
NL
Nuria Llop
|
| Betty Lynn Allison | Gertie (2x14) |
YM
Yolanda Marcos
|
| Remington Evans | Gigi Hawkins |
EB
Elena Barra
|
| Delaney (Ii) Keith | Gina (6x09) |
IL
Iris Lago
|
| Maia Moss-Fife | Gladys Meade (2x10) |
LM
Laura Monedero
|
| Michael Weston | Gordon Page |
XF
Xavier Fernández
|
| Jamie Gray Hyder | Grace Brooks (1x05) |
LM
Laura Monedero
|
| Christopher J. Hanke | Gregg |
CD
Claudi Domingo
|
| Christopher J. Hanke | Gregg (6x12, 13) |
CD
Claudi Domingo
|
| Tiffany Morgan | Gretchen Ackerman (4x11) |
TA
Toni Avilés
|
| Mike Forbs | Harold Mabbot (1x09, 14) |
VO
Vicent Ortega
|
| Zenobia Shroff | Himaya Pravesh (1x08) |
MP
Margarita Ponce
|
| Zenobia Shroff | Himaya Pravesh (2x09) |
MP
Margarita Ponce
|
| Anna Khaja | Himaya Pravesh (4x04) |
SC
Silvia Castelló
|
| Jamie (Iii) Miles | Hombre corpulento (2x18) |
HG
Héctor García
|
| Sonny Shroyer | Hugh Yokum (2x03) |
AL
Antonio Lara
|
| Tasso Feldman | Irving Feldman |
PP
Pep Papell
|
| Tasso Feldman | Irving Feldman |
PP
Pep Papell
|
| Tasso Feldman | Irving Feldman |
PP
Pep Papell
|
| Tasso Feldman | Irving Feldman |
PP
Pep Papell
|
| Tasso Feldman | Irving Feldman |
PP
Pep Papell
|
| Tasso Feldman | Irving Feldman |
PP
Pep Papell
|
| Kerr Smith | Jacob Yorn (4x02-04) |
AM
Alex Meseguer
|
| Matt Malloy | Jake McCrary (2x02) |
AL
Antonio Lara
|
| Matt Malloy | Jake McCrary (2x09) |
TM
Toni Molías
|
| Conrad Ricamora | Jake Phillips/Dr. Jake Wong |
DJ
David Jenner
|
| Chido Nwokocha | James Carroll (4x02) |
RI
Roger Isasi-Isasmendi
|
| Frances Mitchell | Janice (3x10) |
YM
Yolanda Marcos
|
| Linda Park | Janine Levasseur (2x07) |
CC
Carme Calvell
|
| Tate Ellington | Jason Thoms (2x01) |
SM
Sergio Mesa
|
| Wendell (Ii) Scott | Jasper (6x02) |
FG
Francesc Góngora
|
| Michael Aaron Milligan | Jay Pickering (4x05, 08) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Jessica Miesel | Jessica Moore |
EB
Elena Barra
|
| Jessica Miesel | Jessica Moore |
EB
Elena Barra
|
| Ethan Corn | John Akerman (2x02, 23) |
AL
Antonio Lara
|
| Chris Myers | John Candelora (2x03) |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Emily Tosta | Joplin Bird (2x01) |
CB
Cristal Barreyro
|
| Lynn Whitfield | Josephine Okeke (2x15) |
TA
Toni Avilés
|
| Tanc Sade | Josh Robinson (2x04) |
TM
Toni Mora
|
| Michael O´neill | Joshua Williams (1x11) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Daryn Kahn | Josko Novak (4x08) |
RP
Rafael Parra
|
| Warren Christie | Jude Silva |
CD
Claudi Domingo
|
| Jenna Dewan | Julian Booth |
RV
Roser Vilches
|
| Brooke Butler | Julie, secretaria |
SM
Sara Muñiz
|
| Rae Gray | Kay Spoelstra (2x16) |
IL
Iris Lago
|
| Adam Donshik | Ken Ackerman (4x11) |
LG
Luis Grau
|
| Jane Leeves | Kit Voss |
RM
Rosa María Hernández
|
| Jane Leeves | Kit Voss |
MM
Mercedes Montalá
|
| Jane Leeves | Kit Voss |
MM
Mercedes Montalá
|
| Jane Leeves | Kit Voss (4x01, 02) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Corbin Bernsen | Kyle Nevin |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Corbin Bernsen | Kyle Nevin (4x01, 05) |
DF
Domènec Farell
|
| Corbin Bernsen | Kyle Nevin (4x13, 14) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Corbin Bernsen | Kyle Nevin (5x03) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Corbin Bernsen | Kyle Nevin (6x10) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Melina Kanakaredes | Lane Hunter |
AL
Alicia Laorden
|
| Melina Kanakaredes | Lane Hunter (2x08, 10) |
AL
Alicia Laorden
|
| Bailey Noble | Laurie Dante (2x06) |
MG
Marina García Guevara
|
| Vinessa Antoine | Lea Davies (2x20) |
MU
Marta Ullod
|
| Anuja Joshi | Leela Devi |
CL
Carla López Mauri
|
| Anuja Joshi | Leela Devi |
CL
Carla López Mauri
|
| Anuja Joshi | Leela Devi |
CL
Carla López Mauri
|
| Adrian Sparks | Leonard Perry (6x11) |
JC
Joaquim Casado
|
| Pamela Dunlap | Lilian Courtland (6x11) |
MP
Margarita Ponce
|
| Violett Beane | Lily Kendall |
CS
Clara Schwarze
|
| Devon Hales | Lisa Logan (2x01) |
LM
Laura Monedero
|
| Rob Yang | Logan Kim (4x01, 02) |
HF
Hernán Fernández
|
| Jared (I) Simon | Loomis (2x17) |
AL
Antonio Lara
|
| Coral Peña | Louisa Rodriguez (1x03) |
NA
Nerea Alfonso
|
| Tom Nowicki | Lyle Hancock (1x01) |
DF
Domènec Farell
|
| Christopher Cousins | Marco (6x05) |
AL
Antonio Lara
|
| Christopher Cousins | Marco (6x12) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Melissa Duprey | Marisol García (2x11) |
LM
Laura Monedero
|
| Steven Culp | Mark Betz (6x02) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Steven Culp | Mark Betz (6x07, 08) |
AL
Antonio Lara
|
| Steven Culp | Mark Betz (6x12, 13) |
OR
Oriol Rafel
|
| Glenn Morshower | Marshall Winthrop |
CV
Carlos Vicente
|
| Glenn Morshower | Marshall Winthrop |
CV
Carlos Vicente
|
| Todd Allen Durkin | Martin Blackmar (2x10) |
AL
Antonio Lara
|
| Lynn Andrews | Marty (6x04) |
MA
Meritxell Ané
|
| Kim Winter Mako | Mary Miller (4x09) |
NS
Neus Sendra
|
| Ian Gregg | Mason Buck (2x06) |
HG
Héctor García
|
| Dot-Marie Jones | Meg Mullins (1x14) |
NL
Nuria Llop
|
| Dot-Marie Jones | Meg Mullins (2x12) |
NL
Nuria Llop
|
| Ceci Fernandez | Megan Cordeiro (4x08) |
MG
Marina García Guevara
|
| Adrienne Whitney Papp | Melanie Thoms (2x01) |
GR
Geni Rey
|
| Patrick Walker | Micah Stevens |
RI
Roger Isasi-Isasmendi
|
| Patrick R. Walker | Micah Stevens (1x02, 08, 14) |
RI
Roger Isasi-Isasmendi
|
| Bill Murphey | Miembro de Junta 1 (4x12) |
AL
Antonio Lara
|
| Jay Devon Johnson | Miembro de Junta 2 (4x12) |
EE
Eduardo Elías
|
| Shaunette Renée Wilson | Mina Okafor |
CM
Carla Mercader
|
| Shaunette Renée Wilson | Mina Okafor |
CM
Carla Mercader
|
| Shaunette Renée Wilson | Mina Okafor |
CM
Carla Mercader
|
| Shaunette Renée Wilson | Mina Okafor |
CM
Carla Mercader
|
| J. Barrett Cooper | Moises Knoll (4x07, 08) |
AL
Antonio Lara
|
| Malaya Rivera Drew | Naomi (2x04) |
CM
Cristina Mauri
|
| Elia Monte-Brown | Natalie Brown (2x10) |
MP
Maribel Pomar
|
| Tim Griffin | Nate Hill (4x07) |
JP
José Posada
|
| Emily VanCamp | Nicolette Nevin |
NT
Nuria Trifol
|
| Emily Vancamp | Nicolette Nevin |
NT
Nuria Trifol
|
| Emily Vancamp | Nicolette Nevin |
NT
Nuria Trifol
|
| Emily Vancamp | Nicolette Nevin |
MB
Marta Barbarà
|
| Emily Vancamp | Nicolette Nevin |
NT
Nuria Trifol
|
| Emily Vancamp | Nicolette Nevin |
MB
Marta Barbarà
|
| Christian Barillas | Nigel Meahan (1x06) |
HF
Hernán Fernández
|
| Jack Laufer | Norman Katz (4x06) |
AL
Antonio Lara
|
| Darryl W. Handy | Oficiante (4x09) |
AL
Antonio Lara
|
| Jolene Purdy | Olivia Tan (1x11, 14) |
AM
Ana María Camps
|
| Ron (I) Simons | Otto (2x14) |
PR
Pep Ribas
|
| Roger Reinhart | Paciente de orto (6x03) |
AL
Antonio Lara
|
| Aneesha Joshi | Padma Devi |
RV
Roser Vilches
|
| Aneesha Joshi | Padma Devi |
RV
Roser Vilches
|
| Emily Kuroda | Penny Oh (2x05) |
NL
Nuria Llop
|
| Gareth (I) Williams | Pete Goldense (4x12) |
AL
Antonio Lara
|
| Chris Perfetti | Phillip Bondman |
MN
Marcel Navarro
|
| Tasie Lawrence | Priya Nair |
CB
Cristal Barreyro
|
| Kevin Jackson | Quentin Dwyer (6x12) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Bernard White | Raj Devi |
JC
Joaquim Casado
|
| Sunkrish Bala | Raja Khoury (6x05) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Bruce Greenwood | Randolph Bell |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Bruce Greenwood | Randolph Bell |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Bruce Greenwood | Randolph Bell |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Bruce Greenwood | Randolph Bell |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Bruce Greenwood | Randolph Bell |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Bruce Greenwood | Randolph Bell |
JB
Jordi Boixaderas
|
| Aubriana Davis | Raylee (4x01) |
RV
Roser Vilches
|
| Chris Ashworth | Reggie Perez (3x11, 13) |
FG
Francesc Góngora
|
| Jay Plyburn | Reportero Dale Holton (2x10) |
AL
Antonio Lara
|
| Jay Plyburn | Reportero Dale Holton (2x16) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Colin Hay | Rhys Barrett (2x04) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Mark Rowe | Richard Miller (4x09) |
AL
Antonio Lara
|
| Deep (Xvi) Singh | Ricky Vaskell (2x06) |
TM
Toni Molías
|
| Kim Estes | Roland Rawlins (4x14) |
FB
Francesc Belda
|
| Ellen Wroe | Rose Lapierre (2x09) |
LM
Laura Monedero
|
| Cara Ricketts | Rose Williams |
MP
Maribel Pomar
|
| Kermit Rolison | Rupert Warden (2x02) |
AL
Antonio Lara
|
| Cecil Washington Jr. | Russell (2x10) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Michael Rady | Sam (2x12) |
CD
Claudi Domingo
|
| Ramón De Ocampo | Sam (6x09) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Chedi Chang | Sammie Ackerman |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Chedi Chang | Sammie Ackerman |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Chedi Chang | Sammie Ackerman (5x11) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Jennifer Landon | Sarah Ravenscroft (1x08) |
EL
Eva Lluch
|
| Wes Mcgee | Scott (5x20) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Eric Mendenhall | Seamus O´Reilly (4x08) |
AL
Antonio Lara
|
| Stephanie Hunt | Shira Smook (2x21-23) |
BC
Berta Cortés
|
| O´hara | Shirley Harris (1x04) |
RP
Rosa Pastó
|
| Gregory Itzin | Siempreviva (2x23) |
DF
Domènec Farell
|
| Matt Walton | Spalding Massero (1x07) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Boo Arnold | Sr. Alderwood (2x02) |
OR
Oriol Rafel
|
| Dean Cudworth | Sr. Hollister (4x14) |
FB
Francesc Belda
|
| Andy Milder | Stefan Kisic (2x07) |
JR
Jordi Ribes
|
| Lenny Jacobson | Steve (1x12) |
JB
Javier Blázquez
|
| Kimmy Shields | Sydney Schroeder (2x17) |
LM
Laura Monedero
|
| Kylee Brown | Tally (6x08) |
CB
Cristal Barreyro
|
| Derek Russo | Taron Drakos (5x20) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Sean Michael Weber | Tarzán (2x06) |
HG
Héctor García
|
| Sam Huntington | Taylor Emigh (2x22) |
CD
Claudi Domingo
|
| Robert Mello | Ted (4x11) |
AL
Antonio Lara
|
| Brian George | Tejan Pravesh (1x08) |
RC
Ricky Coello
|
| Brian George | Tejan Pravesh (4x01) |
MB
Miquel Bonet
|
| Ray Proscia | Terry Camden (2x13) |
AL
Antonio Lara
|
| David Shae | Terryl Berndahl (4x03) |
AM
Alex Meseguer
|
| Tyner Rushing | Tilly Tyson (2x05) |
MA
Meritxell Ané
|
| Maddie Nichols | Tina Miller (4x09) |
CB
Cristal Barreyro
|
| Sundra Oakley | Tracy Laybourne (6x06) |
CC
Carme Calvell
|
| Miles Fowler | Trevor Daniels |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Rabon Hutcherson | Técnico de emergencias (6x12) |
AM
Alberto Martos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Elisabet Bargalló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Marta Covas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MO
Mario Otero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PE
Pilar Esteras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VO
Vicent Ortega
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PE
Pilar Esteras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Laura Monedero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Raúl Rodríguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Francesc Góngora
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MA
Meritxell Ané
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Elisabet Bargalló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alberto Mieza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ML
María Luisa Solá
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MJ
María Jesús Lleonart
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Frank Gálvez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PS
Pep Sais
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CV
Carlos Vicente
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
María Moscardó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jordi Ribes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Elisabet Bargalló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AE
Aleix Estadella
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GR
Geni Rey
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RP
Roger Pera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GI
Gemma Ibáñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LL
Lourdes López
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PR
Pep Ribas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Azucena Díaz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ES
Esther Solans
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Margarita Ponce
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LF
Lourdes Fabrés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Marc Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Maribel Pomar
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FB
Francesc Belda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DA
Dani Albiac
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LV
Laia Vidal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EI
Eduard Itchart
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SL
Santi Lorenz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EG
Elvira García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Roser Aldabó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DB
Dídac Badías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alex Meseguer
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Laura Monedero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AO
Anna Orra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
XF
Xavi Fernández Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CD
Claudi Domingo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Clara Schwarze
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana María Camps
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IL
Iris Lago
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Francesc Góngora
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Maite Supervia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IP
Iván Priego Posada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Marta Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FR
Fina Rius
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NL
Nuria Llop
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MM
Marta Martín Jorcano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CS
Carlos Sianes
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
Cristina Mauri
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LU
Lara Ullod
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CB
Cristal Barreyro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VR
Victoria Ramos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RM
Rosa Moyano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ET
Estel Tort
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Jana Massot
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PE
Pilar Esteras
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Elena Barra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (3x04, 08) |
JB
Javier Blázquez
|
| Kamal Angelo Bolden | Wade Davies (2x20) |
EI
Eduard Itchart
|
| Scott Poythress | Wallace Troke (2x08) |
AM
Alberto Mieza
|
| David Silverman | Wayne Cutler (2x08) |
AL
Antonio Lara
|
| Elimu Nelson | Wes Gibson (4x11) |
EH
Enrique Hernández
|
| Bob Clendenin | William Harper (2x21) |
DF
Domènec Farell
|
| Don Stallings | Winston McCloud (4x03) |
JC
Joaquim Casado
|
| Stephen Wallem | Winston Robards |
SC
Salvador Campoy
|
| William Mark Mccullough | Wolf (6x09) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Michael Paul Chan | Yee Austin |
EE
Eduardo Elías
|
| Steve Rosen | York Evans (1x05, 13) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Alan Aisenberg | Zach Brooks |
MO
Mario Otero
|
| Alex Solowitz | Zeke Metcalfe (3x04) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Daniella Alonso | Zoey Barnett |
MP
Maribel Pomar
|