![Póster de The Orville [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/78xnHh9H5wYcUeZoB0bt1UgInAW.jpg)
Serie
TMDB 7.6
The Orville [2ª Temporada]
The Orville
2017 · Serie TV
Ubicado 400 años en el futuro, la tripulación del U.S.S. Orville continúa con su misión de exploración, mientras navegan tanto por los misterios del universo como por las complejidades de sus propias relaciones interpersonales.
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
| Halston Sage | Alara Kitan (3x10) |
EB
Elena Barra
|
| Anne Winters | Alférez Charly Burke |
NA
Nerea Alfonso
|
| Victor Garber | Almir. Halsey (1x01, 09, 11) |
AL
Antonio Lara
|
| Victor Garber | Almir. Halsey (2x08, 09, 12) |
AL
Antonio Lara
|
| Victor Garber | Almirante Halsey |
AL
Antonio Lara
|
| Ted Danson | Almirante Perry |
PM
Pedro Molina
|
| Ted Danson | Almirante Perry (2x05) |
AL
Antonio Lara
|
| Ted Danson | Almirante Perry (2x12) |
PM
Pedro Molina
|
| Ron Canada | Almirante Tucker (1x02, 07) |
AL
Antonio Lara
|
| Charlie Townsend | Anaya (3x04) |
EB
Elena Barra
|
| Aidan Mcgraw | Avim (3x07) |
MC
Marta Covas
|
| John Billingsley | Cambis Borrin (2x03) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Matt Gottlieb | Canciller Supremo Korin (3x04) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Sophina Brown | Capitana Losha (3x07) |
VP
Victòria Pagès
|
| Seth Macfarlane | Capitán Ed Mercer |
JP
José Posada
|
| Seth Macfarlane | Capitán Ed Mercer |
JP
José Posada
|
| Seth Macfarlane | Capitán Ed Mercer |
JP
José Posada
|
| Wren T. Brown | Capitán Rechik (3x08, 09) |
RC
Ramón Canals
|
| Adrianne Palicki | Comandante Kelly Grayson |
NB
Noemí Bayarri
|
| Adrianne Palicki | Comandante Kelly Grayson |
NB
Noemí Bayarri
|
| Adrianne Palicki | Comandante Kelly Grayson |
NB
Noemí Bayarri
|
| Mark (I) Berry | Comandante Kodon (3x08) |
JR
Jordi Ribes
|
| Mike (Vi) Henry | Dann (3x01, 08) |
AM
Alex Meseguer
|
| Mike Falkow | Dignatario Krill (3x04) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Elizabeth Gillies | Dinal (3x03) |
CM
Cristina Mauri
|
| Brian George | Doctor Aronov (1x01) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Eliza Taylor | Doctora Villka (3x07) |
BR
Belén Roca
|
| Dolly Parton | Dolly Parton (3x08) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Regi Davis | Dr. Kalba (3x09) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Penny Johnson Jerald | Dra. Claire Finn |
AL
Alicia Laorden
|
| Penny Johnson Jerald | Dra. Claire Finn |
AL
Alicia Laorden
|
| Penny Johnson Jerald | Dra. Claire Finn |
AL
Alicia Laorden
|
| Molly Hagan | Drenala Kitan (1x10) |
TA
Toni Avilés
|
| Molly Hagan | Drenala Kitan (2x03) |
TA
Toni Avilés
|
| Staci Lawrence | Ejecutiva Junior (3x07) |
CB
Cristal Barreyro
|
| John Fleck | Embajador Krill (3x02, 04) |
DF
Domènec Farell
|
| Robert Knepper | Hamelac (1x04) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Rena Owen | Heveena (2x12) |
MM
Mercedes Montalá
|
| Robert Picardo | Ildis Kitan (1x10) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Robert Picardo | Ildis Kitan (2x03) |
AL
Antonio Lara
|
| Noshir Dalal | Inquisidor (3x08) |
JG
José García Tos
|
| Alexis Knapp | Irillia (3x01) |
GR
Geni Rey
|
| Mark Jackson | Isaac |
CV
Carlos Vicente
|
| Liam Neeson | Jahavus Dorahl (1x04) |
SV
Salvador Vidal
|
| Holland Taylor | Jeannie Mercer (1x02) |
EL
Enriqueta Linares
|
| Graham Hamilton | K-1 (3x07) |
EI
Eduard Itchart
|
| Graham Hamilton | Kaylon Primario (3x09, 10) |
AM
Alberto Mieza
|
| Chad L. Coleman | Klyden |
SL
Santi Lorenz
|
| Leighton Meester | Laura Huggins (3x06) |
EB
Elisa Beuter
|
| Dailyn Matthews | Leynaa Channing |
PE
Pilar Esteras
|
| Giorgia Whigham | Lysella (3x10) |
MP
Maribel Pomar
|
| Richie Rosales | Matón 2 (3x03) |
AL
Antonio Lara
|
| Ryan O´flanagan | Motero 1 (3x06) |
AM
Alex Meseguer
|
| Donovan Patton | Oficial de seguridad (3x09) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Yvonne Senat Jones | Osaia (3x08) |
MJ
María Jesús Lleonart
|
| Bruce Boxleitner | Presidente Alcuzan |
JP
Joan Pera
|
| Charlize Theron | Pria Lavesque (1x05) |
AP
Ana Pallejà
|
| Paige Herschell | Primera Tte. Hodell (3x07) |
GM
Graciela Molina
|
| Eric James Satterberg | Profesor (3x03) |
AL
Antonio Lara
|
| Michaela Mcmanus | Teleya (1x06) |
ES
Esther Solans
|
| Michaela Mcmanus | Teleya (2x04) |
ES
Esther Solans
|
| Michaela Mcmanus | Teleya (3x04, 09) |
ES
Esther Solans
|
| Halston Sage | Teniente Alara Kitan |
EB
Elena Barra
|
| Halston Sage | Teniente Alara Kitan |
EB
Elena Barra
|
| Peter Macon | Teniente Comandante Bortus |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Peter Macon | Teniente Comandante Bortus |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Scott Grimes | Teniente Gordon Malloy |
SM
Sergio Mesa
|
| Scott Grimes | Teniente Gordon Malloy |
SM
Sergio Mesa
|
| Jeffrey Muller | Teniente Ha´Bahl |
EH
Enrique Hernández
|
| Michaela Mcmanus | Teniente Janel Tyler (01, 04) |
MU
Marta Ullod
|
| J. Lee | Teniente John Lamarr |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| J. Lee | Teniente John Lamarr |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Jessica Szohr | Teniente Talla Keyali |
EL
Eva Lluch
|
| Christopher Larkin | Timmis (3x07) |
FG
Francesc Góngora
|
| Imani Pullum | Topa (3x05, 08) |
IV
Isabel Valls
|
| Michael Andrew Baker | Trabajador (3x06) |
AL
Antonio Lara
|
| Peter Macon | Tte. Bortus |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Scott Grimes | Tte. Gordon Malloy |
SM
Sergio Mesa
|
| J. Lee | Tte. John LaMarr |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Jessica Szohr | Tte. Talla Keyali |
EL
Eva Lluch
|
| Jessica Szohr | Tte. Talla Keyali (3x03) |
CM
Cristina Mauri
|
| Kai Wener | Ty Finn |
EB
Elisabet Bargalló
|
| (Voz) | Títulos |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AL
Antonio Lara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Steven Culp | Willks (1x07) |
AM
Alberto Mieza
|
| William R. Moses | Yan (3x07) |
ED
Eduard Doncos
|