The Office (2001) [1ª Temporada]
Serie
The Office (2001) [1ª Temporada]
The Office
2005 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Ben Bradshaw | Ben (1x02) |
JM
José Manuel Cortizas
|
| Ralph Ineson | Chris "Finchy" Finch (1x03) |
JM
José Manuel Cortizas
|
| Ricky Gervais | David Brent |
VP
Víctor Prieto
|
| Lucy Davis | Dawn Tinsley |
PF
Pilar Ferrero
|
| Mackenzie Crook | Gareth Keenan |
AE
Alberto Escobal
|
| (Desconocido) | Gus, obrero (1x02) |
MO
Miguel Ortiz
|
| Richard Hollis | Hombre en vídeo (1x04) |
FJ
Francisco Javier Irulegui
|
| Jamie Deeks | Jamie (1x02) |
AP
Antón Palomar
|
| Jamie Deeks | Jamie (1x03) |
MO
Miguel Ortiz
|
| Stirling Gallacher | Jennifer Taylor-Clark |
FC
Fátima Casado
|
| Yvonne D´alpra | Joan |
FC
Fátima Casado
|
| Ewen Macintosh | Keith (1x02) |
AH
Anselmo Herrero
|
| Ewen Macintosh | Keith (1x04) |
JM
José Manuel Cortizas
|
| Joel Beckett | Lee, novio de Dawn |
AP
Antón Palomar
|
| Robin Hooper | Malcolm |
AP
Antón Palomar
|
| Lucy O´connell | Mujer en vídeo (1x04) |
NM
Nuria Marín Picó
|
| (Desconocido) | Obrero (1x02) |
JM
José Manuel Cortizas
|
| Stephen Merchant | Paul Shepherd (voz) (1x02) |
TD
Txemi Del Olmo
|
| Oliver Chris | Ricky Howard |
TD
Txemi Del Olmo
|
| Martin (Ii) Freeman | Tim Canterbury |
GO
Gonzalo Otero
|
| (Desconocido) | Voz contestador 2 (1x02) |
AH
Anselmo Herrero
|