![Póster de The Newsreader [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/aHl6HgHcFLfe68E7uiq8NRDCXOv.jpg)
Serie
TMDB 7.4
The Newsreader [2ª Temporada]
The Newsreader
2021 · Serie TV
En el despiadado mundo de los informativos de televisión en 1986, el ambicioso reportero Dale Jennings y la estrella de las noticias Helen Norville, con un carácter difícil, forman pareja en un programa nocturno de éxito. Juntos cubren noticias históricas como el desastre del Challenger, la crisis del sida o la llegada del cometa Halley. Sus vidas personales y profesionales empiezan a mezclarse mientras el mundo a su alrededor afronta grandes cambios a un ritmo vertiginoso.
Créditos de doblaje
- Dirección
- SALAU, TOMMY
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Internet
| Tim Draxl | Adam |
CL
Carles Lladó
|
| (Desconocido) | Anuncio Noticias 6 |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Daniel Henshall | Bill |
AM
Alberto Mieza
|
| Rhys Mitchell | Brian Mathers (3x05) |
CM
César Martínez Esparza
|
| Jane Harber | Carla Carroll |
CM
Cristina Mauri
|
| Daniel Gillies | Charlie Tate |
JG
José García Tos
|
| Maria Angelico | Cheryl Ricci |
SG
Sara Gómez
|
| David Woods | Craig (1x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Sam Reid | Dale Jennings |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Sam Reid | Dale Jennings |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Sam Reid | Dale Jennings |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Lewis Mitchell | Declan Mathers (3x05) |
RR
Ricard Rodas
|
| Dennis Coard | Denis Barrett (1x03) |
JC
Joaquim Casado
|
| Chum Ehelepola | Dennis Tibb |
PP
Pep Papell
|
| Robert Grubb | Dr. McCormack |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Tony Rickards | Dr. Shaw |
IL
Ignacio Latorre
|
| Marg Downey | Evelyn Walters |
SC
Silvia Castelló
|
| Marg Downey | Evelyn Walters |
SC
Silvia Castelló
|
| Marg Downey | Evelyn Walters |
SC
Silvia Castelló
|
| Robert (Vii) Taylor | Geoff Walters |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Robert Taylor | Geoff Walters |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Rory Fleck-Byrne | Gerry Carroll |
LP
Luis Posada
|
| Richard (Xiii) Davies | Glen (2x05) |
CL
Carles Lladó
|
| Bert Labonté | Gordon |
PR
Pep Ribas
|
| Richard Piper | Harold Page |
FB
Francesc Belda
|
| Anna Torv | Helen Norville |
MM
Mercedes Montalá
|
| Anna Torv | Helen Norville |
MM
Mercedes Montalá
|
| Anna Torv | Helen Norville |
MM
Mercedes Montalá
|
| Blair Venn | John Parry (1x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Philippa Northeast | Kay Walters |
IV
Isabel Valls
|
| Philippa Northeast | Kay Walters |
IV
Isabel Valls
|
| James Saunders | Keith Mitchell (2x01) |
RL
Raül Llorens
|
| Nikki Shiels | Kerrie (2x05) |
GM
Graciela Molina
|
| William Mcinnes | Lindsay Cunningham |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| William Mcinnes | Lindsay Cunningham |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| William McInnes | Lindsay Cunningham |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Peter Houghton | Locutor de radio (1x01) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| (Desconocido) | Morris (voz tlf.) (2x03) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| John Leary | Murray |
AE
Aleix Estadella
|
| John Leary | Murray |
AE
Aleix Estadella
|
| John Leary | Murray Gallagher |
AE
Aleix Estadella
|
| Paula Arundell | Nadia (2x04) |
MP
Margarita Ponce
|
| Tom Wilson | Nick |
MO
Mario Otero
|
| Michelle Lim Davidson | Noelene Kim |
ET
Estel Tort
|
| Mark (I) Mitchell | Padre de Brian (3x05) |
GC
Gerard Clos
|
| Nick Simpson-Deeks | Paul |
CV
Carlos Vicente
|
| Nick Simpson-Deeks | Paul Stricker |
CV
Carlos Vicente
|
| Mitchell Holland | Reportero TV (3x06) |
JC
Jaume Cuartero
|
| Andrew McFarlane | Richard Bertrand |
IM
Iker Muñoz
|
| Stephen Peacocke | Rob Rickards |
DG
Daniel García
|
| Stephen Peacocke | Rob Rickards |
DG
Daniel García
|
| Stephen Peacocke | Rob Rickards |
DG
Daniel García
|
| Mark Leonard Winter | Russell (1x05) |
RL
Raül Llorens
|
| Mike Mcleish | Seane (2x04) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Simon Maiden | Stephen Bramhall (2x02) |
JP
José Posada
|
| Greg Larsen | Terry (1x04) |
EH
Enrique Hernández
|
| Dave Lawson | Trevor Lehmann (2x01) |
XF
Xavier Fernández
|
| Tony Briggs | Tío Owie (2x04) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Tony Briggs | Tío Owie (3x04) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Maude Davey | Val Jennings |
AL
Alicia Laorden
|
| Maude Davey | Val Jennings |
AL
Alicia Laorden
|
| Maude Davey | Val Jennings |
AL
Alicia Laorden
|
| (Desconocido) | Vecina (1x01) |
FR
Fina Rius
|
| Dan Spielman | Vincent Callahan |
CD
Claudi Domingo
|
| Dan Spielman | Vincent Callahan |
CD
Claudi Domingo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Marta Colomer
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VH
Víctor Hom
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Roger Cots
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GC
Gerard Clos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JÁ
Jessica Álvarez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana Moreno
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MO
Mario Otero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ricard Rodas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IP
Isa Puchol
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DG
David Gallardo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MF
Maria Florensa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LS
Laia Sánchez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VH
Víctor Hom
|