![Póster de The Deuce (las Crónicas De Times Square) [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/tKFUwmue5g45rthZOyYWd7l931y.jpg)
Serie
TMDB 7.6
The Deuce (las Crónicas De Times Square) [2ª Temporada]
The Deuce
2017 · Serie TV
La serie sigue principalmente la legalización y el posterior surgimiento de la industria del porno en Times Square durante los años 70 y que duró hasta mediados de los 80. La serie explora este áspero mundo, pasando por la aparición del VIH, la violencia derivada de la epidemia de la cocaína, y el gran boom del mercado inmobiliario. Esta producción está inspirada parcialmente por la carrera en la industria pornográfica de los hermanos gemelos Vicente y Frankie Martino, quienes terminaron convirtiéndose en los principales líderes de la mafia de la industria del sexo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Traducción
- PÉREZ, MARIO
- Ajuste
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Distribuidora
- Internet
| Margarita Levieva | Abby |
MP
Maribel Pomar
|
| Margarita Levieva | Abigail "Abby" Parker |
MP
Maribel Pomar
|
| Margarita Levieva | Abigail "Abby" Parker |
MP
Maribel Pomar
|
| Ralph Macchio | Agente Haddix (5 ep.) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Ted Sutherland | Alan (1x01) |
LT
Luis Torrelles
|
| Zoe Kazan | Andrea |
BC
Berta Cortés
|
| Andrea Pimentel | Anita |
RF
Rebeca Frías
|
| Kayla Foster | Barbara |
ED
Eva De Luis
|
| Andrea-Rachel Parker | Bernice |
CS
Clara Schwarze
|
| Andrea-Rachel Parker | Bernice |
CS
Clara Schwarze
|
| Andrea-Rachel Parker | Bernice |
CS
Clara Schwarze
|
| Mustafa Shakir | Big Mike |
AV
Alfonso Vallés
|
| Mustafa Shakir | Big Mike |
AV
Alfonso Vallés
|
| Mustafa Shakir | Big Mike |
AV
Alfonso Vallés
|
| Kyra Adams | Brenda Peterson (2x02) |
MC
Margarita Cavero
|
| Gary Carr | C.C. |
TM
Toni Mora
|
| Gary Carr | C.C. |
TM
Toni Mora
|
| Peter Oliver | Charles (1x05) |
LT
Luis Torrelles
|
| DeShawn White | Chocolate |
SP
Soraya Pérez
|
| Lawrence Gilliard Jr. | Chris Alston |
RP
Rafael Parra
|
| Lawrence Gilliard Jr. | Chris Alston |
RP
Rafael Parra
|
| Lawrence Gilliard Jr. | Chris Alston |
RP
Rafael Parra
|
| Katrina Cunningham | Christina Fuego (6 ep.) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Don Harvey | Danny Flanagan |
EI
Eduard Itchart
|
| Dominique Fishback | Donna "Darlene" Pickett |
GM
Graciela Molina
|
| Dominique Fishback | Donna "Darlene" Pickett |
GM
Graciela Molina
|
| Jamie Neumann | Dorothy "Ashley" Spina |
MS
Meritxell Sota
|
| Jamie Neumann | Dorothy "Ashley" Spina |
MS
Meritxell Sota
|
| Maggie Gyllenhaal | Eileen "Candy" Merrell |
MM
María Moscardó
|
| Maggie Gyllenhaal | Eileen "Candy" Merrell |
MM
María Moscardó
|
| Maggie Gyllenhaal | Eileen "Candy" Merrell |
MM
María Moscardó
|
| Don Harvey | Flanagan |
EI
Eduard Itchart
|
| James Franco | Frankie / Vincent Martino |
JP
José Posada
|
| James Franco | Frankie / Vincent Martino |
JP
José Posada
|
| James Franco | Frankie / Vincent Martino |
JP
José Posada
|
| Ralph Macchio | Haddix |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Ralph Macchio | Haddix |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Corey Stoll | Hank Jaffe |
DG
Daniel García
|
| Roberta Colindrez | Irene |
LF
Lourdes Fabrés
|
| Roberta Colindrez | Irene (7 ep.) |
LF
Lourdes Fabrés
|
| David Aaron Baker | James Schuster |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Mackenzie Lansing | Jamie |
MP
Melania Pérez
|
| Kelcy Griffin | Jennifer Preston |
ET
Estel Tort
|
| Esteban Carmona | Julito |
LT
Luis Torrelles
|
| Michael Stahl-David | Kenneth |
HG
Héctor García
|
| Gbenga Akinnagbe | Larry Brown |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Gbenga Akinnagbe | Larry Brown |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Dennis Staroselsky | Larry Levine (3x01,07,08) |
JB
Javier Blázquez
|
| Anwan Glover | Leon |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Sepideh Moafi | Loretta |
MM
Marta Martín Jorcano
|
| Sepideh Moafi | Loretta |
MM
Marta Martín Jorcano
|
| Sepideh Moafi | Loretta |
MM
Marta Martín Jorcano
|
| Emily Meade | Lori |
IM
Irene Miras
|
| Emily Meade | Lori |
IM
Irene Miras
|
| Emily Meade | Lori |
IM
Irene Miras
|
| Shaun O´hagan | Lugarteniente Gerald Sweeney |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Olivia Luccardi | Melissa |
SP
Soraya Pérez
|
| Olivia Luccardi | Melissa |
SP
Soraya Pérez
|
| Olivia Luccardi | Melissa |
SP
Soraya Pérez
|
| Clarke Peters | Melvin "Ace" (1x08) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Malachy Cleary | Padre de Abby (1x07) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Chris Coy | Paul Hendrickson |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Chris Coy | Paul Hendrickson |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Chris Coy | Paul Hendrickson |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Cameron Cowperthwaite | Peter (1x06) |
HG
Héctor García
|
| Calvin Leon Smith | Reggie "Reg" Winhorn |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Tariq Trotter | Reggie Love |
RC
Rafael Calvo
|
| Elisa De La Roche | Renata (3x06) |
YM
Yolanda Marcos
|
| Matthew James Ballinger | Richie |
SR
Sergio Rodríguez Ortiz
|
| Ngozi Jane Anyanwu | Rochelle |
RF
Rebeca Frías
|
| Method Man | Rodney |
MG
Manuel García Guevara
|
| Method Man | Rodney |
MG
Manuel García Guevara
|
| Pernell Walker | Ruby Thunder "Muslotes" |
NL
Nuria Llop
|
| Michael Rispoli | Rudy Pipilo |
DF
Domènec Farell
|
| Michael Rispoli | Rudy Pipilo |
DF
Domènec Farell
|
| Michael Rispoli | Rudy Pipilo |
DF
Domènec Farell
|
| Jim Parrack | Russell |
TM
Toni Molías
|
| Natalie Paul | Sandra |
AA
Ana Aznárez
|
| Kim Director | Shay |
TB
Thais Buforn
|
| Kim Director | Shay |
TB
Thais Buforn
|
| Kim Director | Shay |
TB
Thais Buforn
|
| Armand Assante | Sr. Martino (2x08) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Armand Assante | Sr. Martino (3x02, 05) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Danielle Burgess | Tiffany |
LM
Laura Monedero
|
| Daniel Sauli | Tommy Longo |
XF
Xavier Fernández
|
| Daniel Sauli | Tommy Longo |
XF
Xavier Fernández
|
| Daniel Sauli | Tommy Longo |
XF
Xavier Fernández
|
| (Desconocido) | Voces Adicionales |
AM
Alberto Martos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Sara Muñiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Soraya Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SR
Sergio Rodríguez Ortiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RF
Rebeca Frías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Sergi Mani
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VO
Vicent Ortega
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CR
Carlos Rubio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RF
Rebeca Frías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GP
Gemma Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Margarita Cavero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Soraya Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YM
Yolanda Marcos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RF
Rebeca Frías
|
| Sonia Mena | Xiomara |
RF
Rebeca Frías
|