Tenjho Tenge: Del Cielo Al Infierno
Tenjho tenge
2004 · Serie TV
La historia se divide en dos partes: empieza en el presente, cuando los matones Nagi Soichirou y Bob Makihara, llegan a la escuela Todou Garden, una escuela dedicada a la preservación de las artes marciales y donde existe una jerarquía de poder basada en estas. Pretendiendo tomar el control de la escuela, las cosas se ponen feísimas y descubren que existen personas mucho más fuertes que ellos en la Todou. Sus alborotos causan el enfado de la Comisión de Ejecutores, grupo de alumnos que ostenta el poder, cuya palabra es ley en esa escuela. Para poder hacerles frente y destronarles de su posición, se unen al Club Juuken y empiezan a prepararse para la gran batalla.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- VERA CONESA, JUAN
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Minori Chihara | Aya Natsume |
MN
Mar Nicolás
|
| Shinichirô Miki | Bob Makihara |
IC
Iván Cánovas
|
| Kazuki Yao | Bunshichi Tawara |
TA
Tasio Alonso
|
| Ryôko Shiraishi | Chiaki Kounoike |
LC
Lidia Camino
|
| Kinryû Arimoto | Dougen Takayanagi |
MC
Manel Català
|
| Haruhi Nanao | Emi Isuzu |
ED
Esperança Domènech
|
| (Voz) | Insertos |
IC
Iván Cánovas
|
| Kenta Miyake | Kouji Sagara |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yuri Amano | Makiko Nagi |
SD
Susana Damas
|
| Shiho Kawaragi | Mana Kuzunoha |
SG
Sofía García
|
| Tomokazu Seki | Masataka Takayanagi |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Aya Hisakawa | Maya Natsume |
AG
Ariadna Giménez
|
| Toshiyuki Morikawa | Mitsuomi Takayanagi |
MM
Mario Martín Encinas
|
| Shûichi Ikeda | Shin Natsume |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Sôichirô Hoshi | Souichiro Nagi |
OD
Oriol De Balle
|
| Kenji Hamada | Tsutomu Ryuuzaki |
JL
Jesús López
|