![Póster de Superstore [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/2tpY5qIYwH85njvjI5BnH4VNA6p.jpg)
Serie
TMDB 7.5
Superstore [1ª Temporada]
Superstore
2015 · Serie TV
En una gran tienda de San Luis, unos empleados con personalidades fuera de lo común se soportan entre ellos mientras lidian con los clientes y las tareas cotidianas.
Créditos de doblaje
- Dirección
- SALAU, TOMMY
- Traducción
- VARA, PACO
- Ajuste
- SALAU, TOMMY
- Distribuidora
- Televisión
| Johnny Pemberton | "Bo" Derek Thompson |
MT
Marc Torrents
|
| Johnny Pemberton | "Bo" Derek Thompson (06, 15) |
MT
Marc Torrents
|
| Ryan Gaul | Adam Dubanowski (1x07) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Ryan Gaul | Adam Dubanowski (2x04-5,20-21) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Ryan Gaul | Adam Dubanowski (3x07, 3x21) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Ryan Gaul | Adam Dubanowski (4x05, 4x17) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Vladimir Caamano | Alex (3x16, 3x18, 3x21) |
HG
Héctor García
|
| America Ferrera | Amelia "Amy" Sosa |
EB
Elisa Beuter
|
| America Ferrera | Amelia "Amy" Sosa |
EB
Elisa Beuter
|
| America Ferrera | Amelia "Amy" Sosa |
EB
Elisa Beuter
|
| America Ferrera | Amelia "Amy" Sosa |
EB
Elisa Beuter
|
| America Ferrera | Amelia "Amy" Sosa |
EB
Elisa Beuter
|
| America Ferrera | Amelia "Amy" Sosa |
EB
Elisa Beuter
|
| Scott Macarthur | Benny (5x15) |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Johnny Pemberton | Bilbo "Bo" Derek Thompson |
MT
Marc Torrents
|
| Johnny Pemberton | Bilbo "Bo" Derek Thompson |
MT
Marc Torrents
|
| Johnny Pemberton | Bilbo "Bo" Derek Thompson |
MT
Marc Torrents
|
| Johnny Pemberton | Bilbo "Bo" Derek Thompson |
MT
Marc Torrents
|
| Mary Hollis Inboden | Brandi Lee (3x11) |
MA
Meritxell Ané
|
| Grace Parra | Carmen (1x03) |
CC
Carme Calvell
|
| Irene White | Carol |
MF
Mariola Fustier
|
| Irene White | Carol |
MF
Mariola Fustier
|
| Irene White | Carol |
MF
Mariola Fustier
|
| Irene White | Carol |
MF
Mariola Fustier
|
| Irene White | Carol |
MF
Mariola Fustier
|
| Irene White | Carol (1x04) |
MF
Mariola Fustier
|
| Nichole Sakura | Cheyenne Thompson |
BC
Berta Cortés
|
| Nichole Sakura | Cheyenne Thompson |
BC
Berta Cortés
|
| Nichole Sakura | Cheyenne Thompson |
BC
Berta Cortés
|
| Nichole Sakura | Cheyenne Thompson |
BC
Berta Cortés
|
| Nichole Sakura | Cheyenne Thompson |
BC
Berta Cortés
|
| Nichole Sakura | Cheyenne Thompson |
BC
Berta Cortés
|
| Felipe Esparza | Cody (2x05, 09) |
EH
Enrique Hernández
|
| Felipe Esparza | Cody (2x22) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Felipe Esparza | Cody (6x05, 6x09, 6x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Marlene Forte | Connie Sosa (2x17) |
RG
Rosa Guillén
|
| Marlene Forte | Connie Sosa (4x17) |
RG
Rosa Guillén
|
| Marlene Forte | Connie Sosa (6x11) |
TM
Teresa Manresa
|
| Mapuana Makia | Cynthia |
ES
Esther Solans
|
| David Wain | Dan (5x05, 5x11, 5x13) |
JM
Juan Miguel Díez
|
| Lauren Ash | Dina Fox |
NS
Neus Sendra
|
| Lauren Ash | Dina Fox |
NS
Neus Sendra
|
| Lauren Ash | Dina Fox |
NS
Neus Sendra
|
| Lauren Ash | Dina Fox |
NS
Neus Sendra
|
| Lauren Ash | Dina Fox |
NS
Neus Sendra
|
| Lauren Ash | Dina Fox |
NS
Neus Sendra
|
| Dominic Pace | Dom (2x07, 2x17) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Rory Scovel | Dr. Brian Patterson (5x15, 20) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Rory Scovel | Dr. Brian Patterson (6x08, 13) |
RR
Raúl Rodríguez
|
| Pete Ploszek | Dr. Sidian (4x05) |
CL
Carles Lladó
|
| Will Mclaughlin | Earl |
FB
Francesc Belda
|
| Will Mclaughlin | Earl |
FB
Francesc Belda
|
| Will Mclaughlin | Earl (3x13) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Will Mclaughlin | Earl (4x05) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Will Mclaughlin | Earl (4x18, 19) |
EH
Enrique Hernández
|
| Isabella Day | Emma Dubanowski (1x05) |
CS
Clara Schwarze
|
| Isabella Day | Emma Dubanowski (2x06, 15, 22) |
CS
Clara Schwarze
|
| Isabella Day | Emma Dubanowski (3x03) |
CS
Clara Schwarze
|
| Isabella Day | Emma Dubanowski (4x17) |
CS
Clara Schwarze
|
| Isabella Day | Emma Dubanowski (5x04) |
CS
Clara Schwarze
|
| George Salazar | Eric Sosa (5x09, 5x14) |
DB
David Brau
|
| George Salazar | Eric Sosa (6x07, 6x11) |
DB
David Brau
|
| Phil Lamarr | Erick Evans (3x13) |
PR
Pep Ribas
|
| Colton Dunn | Garrett McNeil |
TS
Tommy Salau
|
| Colton Dunn | Garrett McNeil |
TS
Tommy Salau
|
| Colton Dunn | Garrett McNeil |
TS
Tommy Salau
|
| Colton Dunn | Garrett McNeil |
TS
Tommy Salau
|
| Colton Dunn | Garrett McNeil |
TS
Tommy Salau
|
| Colton Dunn | Garrett McNeil |
TS
Tommy Salau
|
| Ian (Ii) Roberts | Gary, el profesor (4x10) |
JV
Javier Viñas
|
| Lidia Porto | Georgia (5x11) |
RG
Rosa Guillén
|
| Mark Mckinney | Glenn Sturgis |
AM
Alberto Mieza
|
| Mark McKinney | Glenn Sturgis |
AM
Alberto Mieza
|
| Mark Mckinney | Glenn Sturgis |
AM
Alberto Mieza
|
| Mark Mckinney | Glenn Sturgis |
AM
Alberto Mieza
|
| Mark Mckinney | Glenn Sturgis |
AM
Alberto Mieza
|
| Mark Mckinney | Glenn Sturgis |
AM
Alberto Mieza
|
| Maria Thayer | Hannah (6x10, 11, 13, 14) |
MP
Maribel Pomar
|
| Ian Gomez | Herb (5x11) |
MC
Miguel Calvo
|
| Dean Norris | Howard Fox (5x12) |
PG
Paco Gázquez
|
| Howie Mandel | Howie Mandel (3x01) |
RC
Ricky Coello
|
| Steve Agee | Isaac |
MC
Miguel Calvo
|
| Steve Agee | Isaac (2x09) |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Steve Agee | Isaac (3x06, 15) |
MC
Miguel Calvo
|
| Steve Agee | Isaac (4x01, 04, 11, 12) |
MC
Miguel Calvo
|
| Tawny Newsome | Isabel (5x17) |
ES
Esther Solans
|
| Carla Renata | Janet Woods |
RG
Rosa Guillén
|
| Michael Bunin | Jeff Sutin |
AE
Aleix Estadella
|
| Michael Bunin | Jeff Sutin |
AE
Aleix Estadella
|
| Michael Bunin | Jeff Sutin |
AE
Aleix Estadella
|
| Michael Bunin | Jeff Sutin (5x02, 5x17) |
AE
Aleix Estadella
|
| Michael Bunin | Jeff Sutin (6x12) |
AE
Aleix Estadella
|
| Chris Grace | Jerry |
EH
Enrique Hernández
|
| Chris Grace | Jerry |
EH
Enrique Hernández
|
| Chris Grace | Jerry (2x13, 2x21) |
DA
Dani Albiac
|
| Chris Grace | Jerry (3x09) |
DA
Dani Albiac
|
| Kerri Keney | Jerusha (3x07, 3x18, 3x20) |
RM
Rosa Moyano
|
| Kerri Keney | Jerusha (4x02, 4x06) |
RM
Rosa Moyano
|
| Kerri Keney | Jerusha (5x18) |
RM
Rosa Moyano
|
| Kerri Keney | Jerusha (6x15) |
RM
Rosa Moyano
|
| Ben Feldman | Jonah Simms |
DJ
David Jenner
|
| Ben Feldman | Jonah Simms |
DJ
David Jenner
|
| Ben Feldman | Jonah Simms |
DJ
David Jenner
|
| Ben Feldman | Jonah Simms |
DJ
David Jenner
|
| Ben Feldman | Jonah Simms |
DJ
David Jenner
|
| Ben Feldman | Jonah Simms |
DJ
David Jenner
|
| Jason Ritter | Josh Simms (5x20) |
CL
Carles Lladó
|
| Natasha Leggero | Julie (1x05) |
SM
Susana Macías
|
| Kelly Schumann | Justine Sikowicz |
AM
Ana María Camps
|
| Kelly Schumann | Justine Sikowicz |
AM
Ana María Camps
|
| Kelly Schumann | Justine Sikowicz |
AM
Ana María Camps
|
| Kelly Schumann | Justine Sikowicz |
AM
Ana María Camps
|
| Kelly Schumann | Justine Sikowicz |
AM
Ana María Camps
|
| Patty Guggenheim | Kelci (5x20) |
MB
Marta Barbarà
|
| Kelly Stables | Kelly Watson |
RV
Roser Vilches
|
| Kelly Stables | Kelly Watson |
RV
Roser Vilches
|
| Kelly Stables | Kelly Watson (5x06) |
RV
Roser Vilches
|
| Kelly Stables | Kelly Watson (6x07) |
RV
Roser Vilches
|
| Baron Vaughn | Ken |
TA
Toni Astigarraga
|
| Baron Vaughn | Ken (3x04) |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Baron Vaughn | Ken (5x16, 19) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Jee Young Han | Kira Moon (5x15) |
LM
Laura Monedero
|
| Jee Young Han | Kira Moon (6x01) |
AD
Ariadna De Guzmán
|
| Brenda Song | Kristen (2x19, 2x21) |
CS
Clara Schwarze
|
| Fred Armisen | Kyle Sawyer (5x08) |
XF
Xavier Fernández
|
| Jennifer Irwin | Laurie Neustadt (3x17, 19, 22) |
AO
Anna Orra
|
| Jennifer Irwin | Laurie Neustadt (4x14, 4x21) |
AO
Anna Orra
|
| Vernee Watson-Johnson | Lillian (4x05) |
SC
Silvia Castelló
|
| Dave Foley | Lowell Anderson (6x13) |
JP
José Posada
|
| Chrissy Metz | Luanne (4x20) |
RG
Rosa Guillén
|
| Rachel Gage | Maeve (5x04) |
LB
Laura Bacaria
|
| Jon Barinholtz | Marcus White |
MR
Miquel Roldán
|
| Jon Barinholtz | Marcus White |
MR
Miquel Roldán
|
| Jon Barinholtz | Marcus White |
MR
Miquel Roldán
|
| Jon Barinholtz | Marcus White |
MR
Miquel Roldán
|
| Jon Barinholtz | Marcus White |
MR
Miquel Roldán
|
| Jon Barinholtz | Marcus White |
MR
Miquel Roldán
|
| Meagen Fay | Marilyn Simms (4x07) |
MP
Margarita Ponce
|
| Meagen Fay | Marilyn Simms (5x20) |
MP
Margarita Ponce
|
| Greg Worswick | Mark (5x21) |
DA
Dani Albiac
|
| Nico Santos | Mateo Fernando Aquino Liwanag |
JA
Jaume Aguiló
|
| Nico Santos | Mateo Fernando Aquino Liwanag |
JA
Jaume Aguiló
|
| Nico Santos | Mateo Fernando Aquino Liwanag |
JA
Jaume Aguiló
|
| Nico Santos | Mateo Fernando Aquino Liwanag |
MG
Marc Gómez
|
| Nico Santos | Mateo Fernando Aquino Liwanag |
MG
Marc Gómez
|
| Nico Santos | Mateo Liwanag (4x01-4x15) |
JA
Jaume Aguiló
|
| Nico Santos | Mateo Liwanag (4x16-4x22) |
MG
Marc Gómez
|
| Justina Machado | Maya Fonseca |
RM
Rosa María Hernández
|
| Kelen Coleman | Megan (6x14) |
MA
Meritxell Ané
|
| Linda Porter | Myrtle |
MF
Mariola Fustier
|
| Linda Porter | Myrtle |
MF
Mariola Fustier
|
| Linda Porter | Myrtle |
MF
Mariola Fustier
|
| Linda Porter | Myrtle |
MF
Mariola Fustier
|
| Linda Porter | Myrtle (5x12) |
MF
Mariola Fustier
|
| Rasha Goel | Natalie (6x14) |
MA
Meritxell Ané
|
| Nicole Lynn Evans | Nicki (5x19) |
MA
Meritxell Ané
|
| Nicole Lynn Evans | Nicki (6x04, 6x05, 6x13) |
MA
Meritxell Ané
|
| Bashir Salahuddin | Pastor Craig (4x18) |
TA
Toni Astigarraga
|
| Chris Butler | Phillip (6x04) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Ravi Patel | Rex (2x12) |
DA
Dani Albiac
|
| Jerry Minor | Richard (5x02) |
PR
Pep Ribas
|
| Fred Melamed | Richard Simms (4x07) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Fred Melamed | Richard Simms (5x20) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Anjelah Johnson-Reyes | Robin Green (4x21) |
GR
Geni Rey
|
| Tony Plana | Ron Sosa (2x17) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Tony Plana | Ron Sosa (4x17) |
PG
Paco Gázquez
|
| Tony Plana | Ron Sosa (6x11) |
DF
Domènec Farell
|
| Sean Whalen | Sal Kazlauskas |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Kaliko Kauahi | Sandra Kaluiokalani |
SG
Sofía García
|
| Kaliko Kauahi | Sandra Kaluiokalani |
SG
Sofía García
|
| Kaliko Kauahi | Sandra Kaluiokalani |
SG
Sofía García
|
| Kaliko Kauahi | Sandra Kaluiokalani |
SG
Sofía García
|
| Kaliko Kauahi | Sandra Kaluiokalani |
SG
Sofía García
|
| Kaliko Kauahi | Sandra Kaluiokalani |
SG
Sofía García
|
| Amir M. Korangy | Sayid |
CV
Carlos Vicente
|
| Amir M. Korangy | Sayid |
CV
Carlos Vicente
|
| Amir M. Korangy | Sayid |
CV
Carlos Vicente
|
| Andree Vermeulen | Shannon (2x14) |
MG
Marina García Guevara
|
| Joe Nunez | Stuart (2x11) |
GC
Gerard Clos
|
| Josh Lawson | Tate Staskiewicz |
EI
Eduard Itchart
|
| Josh Lawson | Tate Staskiewicz |
EI
Eduard Itchart
|
| Josh Lawson | Tate Staskiewicz |
EI
Eduard Itchart
|
| Neil Casey | Tim, el trol (2x18) |
EH
Enrique Hernández
|
| Justin Alexio | Titus (6x06) |
VG
Víctor G. Casademunt
|
| Affion Crockett | Tommy (5x19) |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Benjamin Norris | Tony (5x21) |
SM
Sergi Mani
|
| Benjamin Norris | Tony (6x02, 6x08, 6x11) |
SM
Sergi Mani
|
| Gustavo Gomez | Tylor (5x04) |
JG
Jaume Guivernau
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Margarita Cavero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MU
Mark Ullod
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EH
Enrique Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DA
Dani Albiac
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Sergi Mani
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CL
Carles Lladó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana María Camps
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IL
Ignacio Latorre
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RM
Rosa Moyano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EH
Enrique Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Margarita Cavero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Jordi Pineda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana María Camps
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GC
Gerard Clos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EH
Enrique Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Margarita Cavero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SO
Sergio Olmo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
OR
Oriol Rafel
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PJ
Pedro José Martos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Ariadna De Guzmán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TM
Toni Molías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Miguel Calvo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EH
Enrique Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EI
Eduard Itchart
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Ariadna De Guzmán
|
| Bruce Beatty | Wendell (5x05) |
TM
Toni Molías
|