Star Wars: The Clone Wars [serie Tv] [1ª Temporada]
Serie
Star Wars: The Clone Wars [serie Tv] [1ª Temporada]
Star Wars: The Clone Wars
2008 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Traducción
- TRADUCCIONES IMPOSIBLES
- Ajuste
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Distribuidora
- Televisión
| Jennifer Hale | Aayla Secura |
AL
Alicia Laorden
|
| Ashley Eckstein | Ahsoka Tano |
CT
Carla Torres Danés
|
| Tom Kane | Almirante Yularen |
JV
Javier Viñas
|
| Phil Lamarr | Amit Noloff (1x18) |
CV
Carlos Vicente
|
| Matt Lanter | Anakin Skywalker |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Nika Futterman | Asajj Ventress |
GI
Gemma Ibáñez
|
| Jaime King | Aurra Sing (1x22) |
LO
Lola Oria
|
| James Arnold Taylor | Barb Mentir (1x12) |
MO
Manuel Osto
|
| Anthony Daniels | C-3PO |
AM
Alberto Mieza
|
| Corey Burton | Cad Bane (1x22) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Ian Abercrombie | Canciller Palpatine |
JC
Jaume Comas
|
| James Marsters | Capitán Argyus (1x09) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Dee Bradley Baker | Capitán Rex |
JR
Jordi Ribes
|
| James C. Mathis Iii | Capitán Typho |
CV
Carlos Vicente
|
| Robin Atkin Downes | Cham Syndulla (1x21) |
PG
Paco Gázquez
|
| Dee Bradley Baker | Comandante Cody |
JR
Jordi Ribes
|
| Corey Burton | Conde Dooku / Darth Tyrannus |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Tim Brock | Doctor droide (1x02) |
JA
Javier Amilibia
|
| Michael York | Dr. Nuvo Vindi |
PS
Pep Sais
|
| Matthew Wood | Droides de combate |
ED
Eduard Doncos
|
| Matthew Wood | Emir Wat Tambor |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Matthew Wood | General Grievous |
RC
Ricky Coello
|
| George Takei | General Lok Durd (1x14) |
EM
Eduardo Muntada
|
| Ron Perlman | Gha Nachkt |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Brian George | Gobernador Chi Cho (1x15) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| David Acord | Guardia del Senado (1x22) |
JR
Jordi Ribes
|
| Jim (I) Cummings | Hondo Ohnaka |
DF
Domènec Farell
|
| Ahmed Best | Jar Jar Binks (1x08) |
AE
Aleix Estadella
|
| B. J. Hughes | Jar Jar Binks (1x12, 17, 18) |
AE
Aleix Estadella
|
| David Kaufman | Jaybo Hood (1x18) |
DJ
David Jenner
|
| Phil Lamarr | Kit Fisto (1x10) |
TM
Toni Mora
|
| Olivia D´abo | Luminara Unduli |
NL
Nuria Llop
|
| Terrence ´T.c.´ Carson | Mace Windu |
JR
Jordi Royo
|
| Corey Burton | Mar Tuuk (1x19) |
EI
Eduard Itchart
|
| Tom Kenny | Nahdar Vebb (1x10) |
LG
Luis García Márquez
|
| Gwendoline Yeo | Nala Se (1x03) |
LO
Lola Oria
|
| Tom Kane | Narrador |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| James Arnold Taylor | Obi-Wan Kenobi |
DG
Daniel García
|
| Catherine Taber | Padmé Amidala |
NT
Nuria Trifol
|
| Gwendoline Yeo | Peppi Bow (1x17) |
MR
Mar Roca
|
| James Arnold Taylor | Plo Koon |
MG
Manolo García
|
| Jameelah Mcmillan | Reina Neeyuntnee (1x17) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| James Arnold Taylor | Repr. asamblea Pandora (1x15) |
SL
Santi Lorenz
|
| Brian George | Rey Katuunko (1x01) |
LG
Luis García Márquez
|
| Phil Lamarr | Senador Bail Organa (1x22) |
EI
Eduard Itchart
|
| Corey Burton | Senador Kharrus (1x12) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Dee Bradley Baker | Senador Onaconda Farr |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Phil Lamarr | Senador Orn Free Taa |
EE
Eduardo Elías
|
| Phil Lamarr | Senador Philo (1x22) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Jennifer Hale | Senadora Riyo Chuchi (1x15) |
CM
Cristina Mauri
|
| Corey Burton | Shahan Alama (1x22) |
TA
Toni Astigarraga
|
| George Coe | Tee Watt Kaa |
EF
Emilio Freixas
|
| Dee Bradley Baker | Tropas Clon |
JR
Jordi Ribes
|
| Greg Ellis | Turk Falso |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| Tom Kenny | Virrey Nute Gunray |
RC
Rafael Calvo
|
| Alec Medlock | Wag Too |
MG
Marina García Guevara
|
| Tom Kane | Yoda |
RP
Ricardo Palmerola
|
| Corey Burton | Ziro el Hutt (1x22) |
CG
Claudi García
|
| Catherine Taber | Ángel (1x18) |
GI
Gemma Ibáñez
|