Serie
Slow Horses
2022
Créditos de doblaje
- Dirección
- MONTALÁ, MERCEDES
- Traducción
- SIESO, MARÍA
- Ajuste
- SIESO, MARÍA
- Distribuidora
- Internet
Ficha de doblaje: Slow Horses [2ª Temporada]
| Catherine Mccormack | Alex Tropper |
LA
LAORDEN, ALICIA
|
| Marek Vasut | Andre Chernitsky |
VA
VALLÉS, ALFONSO
|
| Alec Utgoff | Arkady Pashkin |
GL
GUSTEMS, LUIS
|
| Saskia Reeves | Catherine Standish |
BN
BAYARRI, NOEMÍ
|
| Jonathan Pryce | David Cartwright |
LA
LARA, ANTONIO
|
| Kristin Scott Thomas | Diana Taverner |
MM
MONTALÁ, MERCEDES
|
| Adrian Rawlins | Duncan Tropper |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| Gary Oldman | Jackson Lamb |
MP
MOLINA, PEDRO
|
| Freddie Fox | James Spider Webb |
PP
PAPELL, PEP
|
| Tamsin Topolski | Kelly Tropper |
RB
ROCA, BELÉN
|
| Colin Mace | Kenny Muldoon (2x02) |
MA
MIEZA, ALBERTO
|
| Rosalind Eleazar | Louisa Guy |
BM
BARBARÀ, MARTA
|
| Kadiff Kirwan | Marcus Longridge |
GT
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
| Dustin Demri-Burns | Min Harper |
FX
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
| Naomi Wirthner | Molly Doran |
TM
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
| Chris Reilly | Nick Duffy |
AD
ALBIAC, DANI
|
| Rade Serbedzija | Nikolai Katinsky |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| Samuel West | Peter Judd (2x03) |
GM
GÓMEZ, MARC
|
| Samuel West | Peter Judd (2x05, 06) |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Emily Bruni | Rebecca Mitchell |
MJ
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
| Jack Lowden | River Cartwright |
MM
MUTSUDA, MASUMI
|
| Sean Gilder | Sam Chapman (2x03) |
BM
BONET, MIQUEL
|
| Aimee-Ffion Edwards | Shirley Dander |
PM
PÉREZ, MELANIA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
OM
OTERO, MARIO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁJ
ÁLVAREZ, JESSICA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MA
Meritxell Ané
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AA
AZNÁREZ, ANA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CG
CLOS, GERARD
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CM
COLOMER, MARTA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FR
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|