Slayers (reena Y Gaudy)
Serie
Slayers (reena Y Gaudy)
Sureiyâzu / Slayers
1998 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- SÁNCHEZ, DANIEL
- Traducción
- ORTEGA, JAIME
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Hiro Yûki | Alfred |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Masami Suzuki | Ameria Wil Tesla Saillune |
AJ
Amelia Jara
|
| Chikako Akimoto | Aqua Obasan |
AJ
Amelia Jara
|
| Eric Stuart | Ashford |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Masato Hirano | Daymia |
EL
Enrique Lles
|
| Hirohiko Kakegawa | Dilgear |
DS
Daniel Sánchez
|
| Etsuko Ishikawa | Ellis |
AJ
Amelia Jara
|
| Yukitoshi Hori | Elrogors |
EL
Enrique Lles
|
| Adam Sholder | Eruk |
EL
Enrique Lles
|
| Houko Kuwashima | Filia |
AJ
Amelia Jara
|
| Yasunori Matsumoto | Gaudy Gabriev |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Yukimasa Kishino | Gen, Lobo, Espadachín |
DS
Daniel Sánchez
|
| Kazuhiro Nakata | Halshifom |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Tetsuya Iwanaga | Harás Raîs |
JS
Jorge Saudinós
|
| Ai Nagano | Hechicera Kari |
AJ
Amelia Jara
|
| Takumi Yamazaki | Jiras |
DS
Daniel Sánchez
|
| Kazuhiro Nakata | Joyero |
AR
Aparicio Rivero
|
| Issei Futamata | Kanzel |
EL
Enrique Lles
|
| Toshiyuki Morikawa | Keith |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Akira Ishida | Kerel |
IJ
Iván Jara
|
| Ikue Ôtani | Kira |
MS
Marta Sainz
|
| Megumi Hayashibara | Laila |
MS
Marta Sainz
|
| Tomoko Ishimura | Martina Xoana Mel Navratilova |
AJ
Amelia Jara
|
| Mako Hyôdô | Mazenda |
MS
Marta Sainz
|
| Masaaki Ôkura | Milgasia |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Eiji Maruyama | Monolito de Femenir |
EL
Enrique Lles
|
| Junko Noda | Niwan |
MS
Marta Sainz
|
| Kôzô Shioya | Noonsa |
EL
Enrique Lles
|
| Kazue Ikura | Phibrizzo, el Amo del Infierno |
AJ
Amelia Jara
|
| Masahiro Anzai | Philionel El Di Saillune |
EL
Enrique Lles
|
| Chô | Rahanimu |
EL
Enrique Lles
|
| Megumi Hayashibara | Reena Inverse |
MS
Marta Sainz
|
| Trechio Nagama | Rey de Xoana |
DS
Daniel Sánchez
|
| Takehito Koyasu | Rezo, el Rojo |
EL
Enrique Lles
|
| Katsuhisa Hôki | Rodimus |
AR
Aparicio Rivero
|
| Tomomichi Nishimura | Rossburg, director teatral |
EL
Enrique Lles
|
| Yôsuke Akimoto | Seigram (2º) |
EL
Enrique Lles
|
| Daisuke Gôri | Shabranigudu, Ojos de Rubí |
EL
Enrique Lles
|
| Hiroshi Yanaka | Sirius |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Yumi Tôma | Sylphiel Nels Lahda |
MS
Marta Sainz
|
| Takashi Kobayashi | Tabernero |
AR
Aparicio Rivero
|
| Chafurin | Tarim |
DS
Daniel Sánchez
|
| Wataru Takagi | Valgaarv |
JL
Juan Logar Jr.
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AJ
Amelia Jara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JL
Juan Logar Jr.
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DS
Daniel Sánchez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EL
Enrique Lles
|
| Hiroshi Yanaka | Vrumgum |
EL
Enrique Lles
|
| Hiroshi Yanaka | Vrumgun |
JL
Juan Logar Jr.
|
| Bin Shimada | Zanglus |
DS
Daniel Sánchez
|
| Hikaru Midorikawa | Zelgadis Graywords |
DS
Daniel Sánchez
|
| Akira Ishida | Zeros |
EL
Enrique Lles
|
| Masato Hirano | Zolf |
EL
Enrique Lles
|
| Yukitoshi Hori | Zorom |
AR
Aparicio Rivero
|