![Póster de Skins (2007) [1ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/3lINq40kw9T52ipjwN8Rht4rnrj.jpg)
Serie
TMDB 8.1
Skins (2007) [1ª Temporada]
Skins
2007 · Serie TV
Drama adolescente británico, ganador de dos premios BAFTA, en el que un grupo de adolescentes que viven en Bristol hacen sus primeras incursiones en el caótico mundo de los adultos por medio de sexo, drogas, trastornos de la alimentación y otros territorios difíciles.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ALONSO, TASIO
- Traducción
- TRADUCCIONES IMPOSIBLES
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Georgina Moffat | Abigail Stock |
PM
Pilar Mora
|
| Troy Glasgow | Ace Fazer (1x03) |
SM
Sergio Mesa
|
| (Desconocido) | Agente de aduanas (1x06) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Alan George | Alan, taxista (1x02) |
MC
Manel Català
|
| Annie Cooper | Alicia (1x01, 1x03) |
EG
Esperanza Gracia
|
| (Desconocido) | Anciana en calle (1x04) |
ED
Esperança Domènech
|
| David Christian | Anciano en calle (1x04) |
MC
Manel Català
|
| Siwan Morris | Angie |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| Olga Fedori | Anka (1x06) |
MN
Mar Nicolás
|
| Arabella Weir | Anna (1x02, 1x07) |
EG
Esperanza Gracia
|
| Morwenna Banks | Anthea Stonem (1x01, 1x08) |
PM
Pilar Mora
|
| Dev Patel | Anwar Kharral |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Dev Patel | Anwar Kharral |
JA
José Antonio Cerdán
|
| Jack (Iii) O´connor | Aprendiz (1x04) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Janet Montgomery | Beth (2x06) |
SD
Susana Damas
|
| Hannah Murray | Cassie Ainsworth |
IV
Isabel Valls
|
| Hannah Murray | Cassie Ainsworth |
IV
Isabel Valls
|
| Danielle Jadelyn | Chica botella agua (1x02) |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| (Desconocido) | Chica en calle (1x05) |
MN
Mar Nicolás
|
| (Desconocido) | Chica en calle (1x05) |
CC
Carme Calvell
|
| (Desconocido) | Chica en coro (1x01) |
P(
Pilar (Ii) Morales
|
| (Desconocido) | Chica saliendo fiesta (1x01) |
IM
Isabel Muntaner
|
| (Desconocido) | Chico tropezando (1x07) |
JL
Jesús López
|
| Joe Dempsie | Chris Miles |
CL
Carles Lladó
|
| Joe Dempsie | Chris Miles |
CL
Carles Lladó
|
| Polly Quesnel | Claire (1x03) |
ED
Esperança Domènech
|
| (Desconocido) | DJ Hugo (1x01) |
SM
Sergio Mesa
|
| Derek Davy | Danny, portero (1x03) |
MG
Mario Gargallo
|
| Nicholas Beveney | Delwyn (1x03) |
MG
Mario Gargallo
|
| Victoria Wicks | Directora instituto (1x03) |
IM
Isabel Muntaner
|
| John Telfer | Doctor (1x08) |
JM
Juan Miguel Díez
|
| Ben Smith | Donny (1x03) |
CM
Cesc Martínez
|
| Giles Thomas | Doug (1x03) |
OD
Oriol De Balle
|
| Heidi Monsen | Dra. Stock (1x02) |
SD
Susana Damas
|
| Kaya Scodelario | Effy Stonem |
MN
Mar Nicolás
|
| Kaya Scodelario | Effy Stonem (1x09) |
MN
Mar Nicolás
|
| (Desconocido) | Enfermera (1x02) |
IM
Isabel Muntaner
|
| Natasha Joseph | Enfermera (1x09) |
AG
Ariadna Giménez
|
| (Desconocido) | Entrevistador TV (1x03) |
TA
Tasio Alonso
|
| (Desconocido) | Hermana de Anwar (1x09) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Geoffrey Hugues | Hombre del basurero (1x04) |
MC
Manel Català
|
| Charlie Creed-Miles | Hombre en bañera (1x04) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Hombre en grupo (1x02) |
TA
Tasio Alonso
|
| Stuart Powell | Hombre tienda empeños (1x04) |
SM
Sergio Mesa
|
| (Desconocido) | Instructora en TV (1x04) |
ED
Esperança Domènech
|
| Inder Manocha | Istiak Kharral (1x09) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Larissa Wilson | Jal Fazer |
CA
Carmen Ambrós
|
| Larissa Wilson | Jal Fazer |
CA
Carmen Ambrós
|
| Wayne Powerdavis | Javon (1x03) |
TA
Tasio Alonso
|
| Harry Enfield | Jim Stonem (1x01, 1x08) |
JJ
Juan José Moscoso
|
| Ben Lloyd-Hughes | Josh (1x07-1x08) |
IC
Iván Cánovas
|
| Stephanie Houtman | Julie (1x08) |
AG
Ariadna Giménez
|
| Daniel Kaluuya | Kenneth |
SM
Sergio Mesa
|
| Josh Weldon | Kenny (1x01, 1x08) |
JL
Jesús López
|
| Danny Kirrane | Kevin (1x08) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Josie Lawrence | Liz Jenkins (1x05) |
SD
Susana Damas
|
| (Desconocido) | Locutor de radio (1x05) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Aimee-Ffion Edwards | Lucy Sketch |
CC
Carme Calvell
|
| Adrian Fergus | Lynton Fazer (1x03) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Duncan Duff | Líder grupo felicit. (1x02) |
OD
Oriol De Balle
|
| Stephen Walters | Mad Twatter (1x01-1x03) |
JL
Jesús López
|
| Nina Wadia | Madre de Anwar (1x09) |
SD
Susana Damas
|
| (Desconocido) | Madre de Sid (tlfn.) (1x01) |
IM
Isabel Muntaner
|
| Danny Dyer | Malcolm (1x02, 1x07) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Neil Morrissey | Marcus Ainsworth (1x02) |
TA
Tasio Alonso
|
| Naomi Allisstone | Margeritte Ainsworth (1x02) |
TM
Teresa Manresa
|
| (Desconocido) | Marido de Miriam (1x01) |
RT
Rafael Turia
|
| Cressida Falcon | Marjorie (1x07) |
SD
Susana Damas
|
| Dorothy Atkinson | Marjorie Watts (1x08) |
CC
Carme Calvell
|
| Peter Capaldi | Mark Jenkins (1x01, 05, 07) |
TA
Tasio Alonso
|
| Wendy Brierley | Marnie (1x02) |
EG
Esperanza Gracia
|
| Sarah Lancashire | Mary (1x04) |
SD
Susana Damas
|
| Mitch Hewer | Maxxie Oliver |
CM
Cesc Martínez
|
| Mitch Hewer | Maxxie Oliver |
CM
Cesc Martínez
|
| Alastair G. Cumming | Merve (1x09) |
JM
Juan Miguel Díez
|
| April Pearson | Michelle Richardson |
RG
Rosa Guillén
|
| April Pearson | Michelle Richardson |
RG
Rosa Guillén
|
| Louise Downie | Miriam (1x01) |
SD
Susana Damas
|
| Ray Gardner | Padre en actuación (1x05) |
JJ
Juan José Moscoso
|
| John (Iii) Arthur | Profesor de francés (1x01) |
RT
Rafael Turia
|
| (Desconocido) | Profesora danza (voz) (1x05) |
CC
Carme Calvell
|
| Juliet Howland | Profesora de música (1x01) |
SD
Susana Damas
|
| (Desconocido) | Recepcionista (1x09) |
IC
Iván Cánovas
|
| Malcolm Edgeworth | Repartidor de pizza (1x04) |
SM
Sergio Mesa
|
| Mark Monero | Ronnie Fazer (1x03) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Sargento Hugues (tlfn.) (1x08) |
TA
Tasio Alonso
|
| Lisa Shah | Seeta (1x09) |
CC
Carme Calvell
|
| Mike (Iv) Bailey | Sid Jenkins |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Mike Bailey | Sid Jenkins |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Tom Payne | Spencer (1x08) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Tessa Bell-Briggs | Sra. Rynkowski (1x06) |
EG
Esperanza Gracia
|
| Eleanor Lawrence | Stacey (1x01) |
TM
Teresa Manresa
|
| Robert Wilfort | Tom (1x02, 1x05-1x06) |
OD
Oriol De Balle
|
| Nicholas Hoult | Tony Stonem |
DA
Dani Albiac
|
| Nicholas Hoult | Tony Stonem |
DA
Dani Albiac
|
| Nish Nathwani | Tío Muneer (1x09) |
IL
Ignacio Latorre
|
| Clinton Blake | Wilbur (1x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Iddo Goldberg | William (1x03) |
IL
Ignacio Latorre
|