Shrek
Animación
Shrek
2001 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- ABRIL, GONZALO
- Traducción
- TEMPLER, SALLY
- Ajuste
- ABRIL, GONZALO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Eddie Murphy | Asno |
MJ
MOTA, JOSÉ
|
| Bobby Block | Bebé Oso |
CM
COVAS, MARTA
|
| Jim (I) Cummings | Capitán de la Guardia |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| Peter Dennis | Cazador de ogros 1 |
OM
OSTO, MANUEL
|
| Clive Pearse | Cazador de ogros 2 |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| (Desconocido) | Coros |
GS
GUILLEM, SILVIA
|
| (Desconocido) | Coros |
LR
LLENAS, RAMÓN
|
| (Desconocido) | Coros |
RX
RIBERA-VALL, XAVIER
|
| (Desconocido) | Coros |
MX
MATEU, XAVIER
|
| (Desconocido) | Coros |
RC
ROS, CARMEN
|
| (Desconocido) | Coros |
MA
MUNTANYOLA, ALBERT
|
| Kathleen Freeman | Dueña de Asno |
MM
MARTORELL, MARTA
|
| Chris (V) Miller | Espejo Mágico |
EE
ELÍAS, EDUARDO
|
| Chris (V) Miller | Geppetto |
AF
ALBORCH, FRANCISCO
|
| Conrad Vernon | Jengi |
EA
ESTADELLA, ALEIX
|
| Aron Warner | Lobo Feroz |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| John Lithgow | Lord Farquaad |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| Cody Cameron | Los tres cerditos |
VJ
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Vincent Cassel | Monsieur Hood |
GD
GARCÍA, DANIEL
|
| Val Bettin | Obispo |
GD
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
| Cody Cameron | Pinocho |
EA
ESTADELLA, ALEIX
|
| Cameron Diaz | Princesa Fiona |
MN
MEDIAVILLA, NURIA
|
| Christopher Knights | Ratón ciego 1 |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Mike Myers | Ratón ciego 2 |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Simon J. Smith | Ratón ciego 3 |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Mike Myers | Shrek |
MJ
MUÑOZ, JUAN
|
| Christopher Knights | Telonio |
SF
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DM
DUALDE, MARTA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DE
DONCOS, EDUARD
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DG
DE GUZMÁN, ARIADNA
|