Sakura, Cazadora De Cartas
Serie
Sakura, Cazadora De Cartas
Cardcaptor Sakura
2000 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROCA, JAIME
- Traducción
- MOURA, ALESSANDRA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Kae Araki | Akane (1x15) |
PD
Pilar Domínguez
|
| Sakura Tange | Carta Espejo |
IG
Isabel Gaudí
|
| Rei Sakuma | Carta Luz |
PA
Pepa Agudo
|
| Rei Sakuma | Carta Oscuridad |
IG
Inma Gallego
|
| Miwa Matsumoto | Chiharu Mihara (1ª temp.) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Miwa Matsumoto | Chiharu Mihara (2-3ª temp.) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Kazuo Hayashi | Clow Reed |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Nozomu Sasaki | Eriol Hiiragizawa |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Hideyuki Tanaka | Fujitaka Kinomoto |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Voz) | Insertos |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Voz) | Insertos |
JR
Jaime Roca
|
| Emi Shinohara | Kaho Mizuki |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Naoki Imamura | Katsuya Abe (1x22) |
JR
Jaime Roca
|
| Hinako Kanamaru | Keiko Kurokawa (1x22) |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Masaya Onosaka | Kerberos |
RR
Regino Ramos
|
| Aya Hisakawa | Kero |
JR
Jaime Roca
|
| Takahiro Sakurai | Kôichi Kono (1x22) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Kotono Mitsuishi | Maki Matsumoto |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Kei Hayami | Makiko Midori (1x01) |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Kei Hayami | Makiko Midori (3x06) |
PA
Pepa Agudo
|
| Osamu Saka | Masaki Amamiya |
LG
Luis González Páramo
|
| Yukana | Meiling Li |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Yûko Minaguchi | Nadeshiko Kinomoto |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Ryôka Yuzuki | Nakuru Akizuki / Ruby Moon |
IG
Inma Gallego
|
| Emi Motoi | Naoko Yanagisawa |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Yuka Imai | Rei Tachibana (1x30) |
MF
Milagros Fernández
|
| Tomoko Kawakami | Rika Sasaki |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Sakura Tange | Sakura Kinomoto |
IG
Isabel Gaudí
|
| Motoko Kumai | Shaoran Li |
PA
Pepa Agudo
|
| Motoko Kumai | Shaoran Li (3x15) |
BR
Blanca Rada
|
| Michiko Neya | Shoko Tsujitani (3 ep.) |
PA
Pepa Agudo
|
| Miki Itô | Sonomi Daidouji |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Yumi Tôma | Spinel Sun "Spick" |
PD
Pilar Domínguez
|
| Katsuyuki Konishi | Spinel Sun (grande) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Issei Miyazaki | Takashi Yamazaki (1ª temp.) |
AJ
Amelia Jara
|
| Issei Miyazaki | Takashi Yamazaki (2-3ª temp.) |
IG
Inma Gallego
|
| Junko Iwao | Tomoyo Daidouji |
YQ
Yolanda Quesada
|
| (Voz) | Títulos de episodios |
IG
Isabel Gaudí
|
| Tomokazu Seki | Tôya Kinomoto |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PA
Pepa Agudo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YQ
Yolanda Quesada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Jaime Roca
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PD
Pilar Domínguez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Mariano García
|
| Motomu Kiyokawa | Wei Wang (1ª temp.) |
RT
Rafael Torres
|
| Motomu Kiyokawa | Wei Wang (2-3ª temp.) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Kyoko Hikami | Yoko Nakagawa (1x14) |
PA
Pepa Agudo
|
| Tôru Furusawa | Yoshiyuki Terada (1ª temp.) |
RB
Rais Báscones
|
| Katsuyuki Konishi | Yoshiyuki Terada (2-3ª temp.) |
RB
Rais Báscones
|
| Megumi Ogata | Yue |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tomo Saeki | Yukie Kimura (1x01, 1x17) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Tomo Saeki | Yukie Kimura (1x28-29) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Tomo Saeki | Yukie Kimura (1x30) |
AJ
Amelia Jara
|
| Megumi Ogata | Yukito Tsukishiro |
AM
Alfredo Martínez
|
| Taeko Kawata | Yuri "Yuuki" Tachiwana (1x07) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|