Serie
TMDB 5.5
Saimdang, Diario De Luz
Saimdang, Bitui Ilgi
2017 · Serie TV
Seo Ji‑yoon, profesora de Historia del Arte, descubre el diario perdido de Shin Saimdang, una de las figuras culturales más destacadas de la dinastía Joseon. A través de sus páginas, salen a la luz su vida oculta y su vínculo con el artista Lee Gyeom. Lo que empieza como una investigación académica pronto conecta pasado y presente, guiando a Ji‑yoon hacia la verdad detrás de un misterioso retrato antiguo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Abuelo Pal Bong |
JC
Joaquim Casado
|
| (Desconocido) | Acompañante del emisario (14) |
LA
Luisma Albarracín
|
| (Desconocido) | Amigo de Jung Min-seok |
JC
Joaquim Casado
|
| Anda | Anna |
ES
Eli Serra
|
| (Desconocido) | Chun Jin Seok |
FB
Francesc Belda
|
| Mi-Kyung Kim | Directora Sun |
ES
Eli Serra
|
| (Desconocido) | Dueño tienda (1x13) |
LA
Luisma Albarracín
|
| (Desconocido) | Emisario imperial |
MM
Mario Martín Encinas
|
| (Desconocido) | Esposo de la directora Sun |
JC
Joaquim Casado
|
| (Desconocido) | Evaluador 1 (1x01) |
ND
Nacho De Porrata
|
| (Desconocido) | Gguk Jung |
LA
Luisma Albarracín
|
| Se-Jong Yang | Han Sang Hyun |
LN
Lluís Nicolau
|
| (Desconocido) | Hwang Giro |
XM
Xadi Mouslemeni Mateu
|
| (Desconocido) | Jangsai |
ES
Eric Suñén
|
| Tae-Woo Lee | Jung Eun-soo |
EO
Eva Ordeig
|
| 이해영 | Jung Min-seok |
ES
Eric Suñén
|
| (Desconocido) | Kim Shik |
LN
Lluís Nicolau
|
| 박준면 | Ko Hye-jung |
ES
Eli Serra
|
| (Desconocido) | Koo |
XM
Xadi Mouslemeni Mateu
|
| 김민희 | Kwon |
EO
Eva Ordeig
|
| 송승헌 | Lee Gyeom |
ND
Nacho De Porrata
|
| Se-Jong Yang | Lee Gyeom (joven) |
LN
Lluís Nicolau
|
| Soo-Han Kang | Lee Sun |
XM
Xevi Masip
|
| 윤다훈 | Lee Won-soo |
ES
Eric Suñén
|
| Ji-Hyun Park | Lee-yun |
EO
Eva Ordeig
|
| (Desconocido) | Locutora de noticias (1x02) |
EO
Eva Ordeig
|
| Joon-Myeon Park | Madame Kong |
ES
Eli Serra
|
| (Desconocido) | Makdoong |
CV
Chris Vílchez
|
| 최철호 | Min Chi-hyung |
CD
Claudi Domingo
|
| Tae-Yong Kim | Min Ji-kyun |
ES
Eli Serra
|
| Seok-Cheon Hong | Mong Ryong |
ED
Eduardo Díez
|
| (Desconocido) | Monje de Woonpyeongsa |
XM
Xadi Mouslemeni Mateu
|
| (Desconocido) | Moon |
ES
Eric Suñén
|
| Young-Joon Kim | Nam |
XM
Xadi Mouslemeni Mateu
|
| (Desconocido) | Nam Gwi In |
LC
Lourdes Contreras
|
| Jong-Hwan Choi | Profesor Min Jung-hak |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| (Desconocido) | Recepcionista universidad (01) |
EO
Eva Ordeig
|
| Jong-Hwan Choi | Rey Jungjong |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| (Desconocido) | Sang Jae |
XM
Xadi Mouslemeni Mateu
|
| (Desconocido) | Se Dol |
ES
Eli Serra
|
| (Desconocido) | Secretaria de la directora Sun |
EO
Eva Ordeig
|
| Yeong-Ae Lee | Seo Ji-yoon |
CB
Cristal Barreyro
|
| Yeong-Ae Lee | Shin Saimdang |
CB
Cristal Barreyro
|
| Hye-Su Park | Shin Saimdang (joven) |
CB
Cristal Barreyro
|
| (Desconocido) | So Sae Yang |
FP
Francesc Pujol
|
| (Desconocido) | Taeryong |
ES
Eli Serra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ED
Eduardo Díez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LA
Luisma Albarracín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EO
Eva Ordeig
|
| 오윤아 | Whieumdang Choi |
MK
Migca Kazius
|
| Ye-Joo Yoon | Whieumdang Choi (joven) |
MK
Migca Kazius
|
| (Desconocido) | Yang Sauhn |
MR
Miquel Roldán
|
| Soo-Yeon Shin | Yi Mae-chang |
EL
Erika Lara
|