Rex: Un Policía Diferente (1994) [3ª Temporada]
Serie
Rex: Un Policía Diferente (1994) [3ª Temporada]
Kommissar Rex
1996 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- HOYOS, MERCEDES
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Alex (3x09) |
DR
Daniel Ramos
|
| Nina Proll | Andrea Jandl (3x01) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| (Desconocido) | Armero (3x08) |
ÁC
Ángel Corpa
|
| Harald Posch | Asesino (3x03) |
RT
Rafa Torres (Sevilla)
|
| Werner Brix | Balística (3x01) |
PC
Paco Cardona
|
| Regina Stötzel | Barbara Wieland (3x08) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| Svantje Wascher | Beate (3x09) |
RB
Rosa Bernal
|
| Klaus Ofczarek | Benesch (3x03) |
AI
Antonio Inchausti
|
| Andreas Patton | Brendel (3x08) |
JM
José Manuel Seda
|
| (Desconocido) | Cartero (3x07) |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| Patricia Hirschbichler | Catedrática (3x05) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| Thomas Bestvater | Charly (3x09) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| Hemma Clementi | Christa Augustin (3x03) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| Heinz Weixelbraun | Christian Böck |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Wolfgang Krewe | Christian Sandner (3x08) |
PC
Paco Cardona
|
| Atto Suttarp | Colaborador de Brendel (3x08) |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| (Desconocido) | Denunciante (3x10) |
RT
Rafa Torres (Sevilla)
|
| Anne Kasprik | Diana Markus (3x04) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| (Desconocido) | Doctor 1 (3x08) |
JM
José Manuel Seda
|
| (Desconocido) | Doctor 2 / Buzo (3x08) |
ER
Enrique Rodríguez
|
| Hans-Michael Rehberg | Dr. Alexej Weiss (3x07) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Wolfgang Hübsch | Dr. Georg Foltyn (3x05) |
ÁC
Ángel Corpa
|
| Gerhard Zemann | Dr. Leo Graf |
JP
Jesús Prieto
|
| Michael Lesch | Dr. Richter (3x10) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| (Desconocido) | Dvorak (3x08) |
ÁC
Ángel Corpa
|
| Detlef Bothe | Eduard Nemec (3x10) |
ER
Enrique Rodríguez
|
| Sabine Petzl | Elisabeth Böhm (3x04) |
AM
Antonia Martínez Zurera
|
| Christiane Brammer | Eva Herzog (3x07) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| Maximilian Müller | Forense (3x05) |
MS
Manolo Solo
|
| Michael Rast | Franz Kargl (3x03) |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| Rainer Friedrichsen | Fritz Weiss (3x02) |
MP
Mariano Peña
|
| Hanna Held | Funcionaria prisiones (3x04) |
ED
Emilia Domínguez
|
| Georg Prokop | Gasser Jr. (3x01) |
NP
Nacho Picatoste
|
| Gisela Uhlen | Gerda Baumann (3x07) |
ED
Emilia Domínguez
|
| Alexander Strobele | Heinz Brunner (3x10) |
MP
Mariano Peña
|
| Gunther Gillian | Heinz Jäger (3x01) |
PC
Paco Cardona
|
| Walter Mathes | Herber (3x08) |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| Michael Rastl | Herbert Gasser (3x01) |
JC
Juan Carlos Villanueva
|
| (Desconocido) | Hombre de donación (3x07) |
IC
Idilio Cardoso
|
| Hannes Fretzer | Hubmann (3x03) |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| (Desconocido) | Inspector contadores (3x01) |
JC
Juan Carlos Villanueva
|
| Ernst Josef Lauscher | Josef (3x02, 3x09) |
JB
Javier Berriatúa
|
| (Desconocido) | Juez / Policía WEGA (3x04) |
JM
Javier Merchante
|
| Kathrin Maria Pilz | Karin Lobner (3x02) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| Sandra Nedeleff | Klara Schmidt (3x09) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| Gundula Rapsch | Lotte Richter (3x10) |
MH
Mercedes Hoyos
|
| (Desconocido) | Maquilladora (3x04) |
ED
Emilia Domínguez
|
| Eugen Stark | Maresch, guía museo (3x03) |
ÁC
Ángel Corpa
|
| Alexander Ott | Markus Richter (3x10) |
AC
Ana Cremades
|
| Paul Matic | Martin Lobner (3x02) |
JM
José Manuel Seda
|
| Christoph Waltz | Martin Wolf (3x06) |
PC
Paco Cardona
|
| Fritz Muliar | Max Koch |
IC
Idilio Cardoso
|
| Wolf Bachofner | Peter Höllerer |
DP
Daniel Palacios
|
| Carl Achleitner | Peter Thaler (3x05) |
ER
Enrique Rodríguez
|
| (Desconocido) | Policía 1 / Vendedor (3x10) |
JN
Juanma Nogales
|
| (Desconocido) | Policía 2 (3x10) |
JC
Juan Carlos Villanueva
|
| (Desconocido) | Policía patinador (3x02) |
PL
Paco Lozano
|
| (Desconocido) | Policía patinador (3x02) |
JN
Juanma Nogales
|
| (Desconocido) | Portavoz del jurado (3x04) |
JP
Jesús Prieto
|
| Oliver Hirschbiegel | Prestamista (3x09) |
JB
Javier Berriatúa
|
| Sona Macdonald | Psicóloga (3x07) |
JO
Julia Oliva
|
| Markus Hering | Regidor (3x09) |
MP
Mariano Peña
|
| Tamara Kafka | Regidora (3x09) |
JO
Julia Oliva
|
| Linde Rupp | Rehén (3x04) |
ED
Emilia Domínguez
|
| Tobias Moretti | Richard Moser |
JT
Jorge Tomé
|
| Anette Hellwig | Sabine (3x09) |
GC
Gracia Carvajal
|
| (Desconocido) | Sacerdote (3x05) |
MS
Manolo Solo
|
| Lisa Tatzber | Sandra (3x10) |
ND
Nonia De La Gala
|
| Cristoph Fälbl | Seidel (3x02) |
JN
Juanma Nogales
|
| Gerhard Rühmkorf | Señor Czermak (3x06) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| Susi Nicoletti | Señora Hofstätter (3x06) |
EM
Eva Montesinos
|
| Therese Lohner | Señora Lorenz (3x06) |
LÁ
Lola Álvarez
|
| Eva Maria Neubauer | Sibylle (3x03) |
RB
Rosa Bernal
|
| Doris Mayer | Sr. Fink (3x10) |
AS
Ahimsa Sánchez
|
| Susanne Czepl | Sra. Janko (3x10) |
JO
Julia Oliva
|
| (Desconocido) | Submarinista (3x08) |
AS
Ahimsa Sánchez
|
| Rudolf Wessely | Theo Kern (3x02) |
JM
Javier Merchante
|
| Alexander Köppler | Tommy Fink (3x10) |
GC
Gracia Carvajal
|
| (Voz) | Títulos e insertos |
MH
Mercedes Hoyos
|
| (Desconocido) | Vecina de Sandner (3x08) |
IF
Inma Font
|
| (Desconocido) | Vendedor (3x02) |
JB
Javier Berriatúa
|
| Gabriela Schmoll | Vendedora (3x02) |
ED
Emilia Domínguez
|
| (Desconocido) | Vigilante de seguridad (3x09) |
ÓT
Óscar Torres
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (3x05, 3x12) |
JB
José Bermejo
|
| Rainer Egger | Wolfgang Bergmann (3x04) |
JN
Juanma Nogales
|