Ranma ½ (2024) [2ª Temporada]
Serie
Ranma ½ (2024) [2ª Temporada]
Ranma ½
2025 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- JORDÁ, BRUNO
- Traducción
- VERA CONESA, JUAN
- Ajuste
- JORDÁ, BRUNO
- Distribuidora
- Internet
| Noriko Hidaka | Akane Tendo |
CS
Clara Schwarze
|
| Ako Mayama | Cologne |
SC
Silvia Castelló
|
| Toshiyuki Morikawa | Dr. Tofu Ono |
PP
Pep Papell
|
| Chô | Genma Saotome |
CV
Carlos Vicente
|
| Kôichi Yamadera | Guía de Jusenkyo |
RR
Ricard Rodas
|
| Akira Ishida | Hikaru Gosunkugi |
DG
David García Llop
|
| Tomokazu Seki | Ichiro |
JC
Jaume Cuartero
|
| Kikuko Inoue | Kasumi Tendo |
MR
Marta Rodríguez Conte
|
| Yôhei Hamada | Kiichi |
RR
Ricard Rodas
|
| Kazuhiko Inoue | Maestro Happosai |
TA
Toni Astigarraga
|
| Toshihiko Seki | Mousse |
RC
Rafael Calvo Suárez
|
| Minami Takayama | Nabiki Tendo |
ET
Estel Tort
|
| Kenichi Ogata | Narrador |
TM
Toni Molías
|
| Misako Tomioka | Noriko |
MR
María Rosas
|
| Taisuke Nakano | Padre de Shampoo (2x02) |
HG
Héctor García
|
| Fumihiko Tachiki | Padre de Ukyo (2x08) |
JM
José María Zambrana
|
| Fukushi Ochiai | Presentador del circo (2x11) |
DG
Daniel García
|
| Jun Fukuyama | Presidente club teatro (2x10) |
JJ
Juan José Valero
|
| Megumi Hayashibara | Ranma Saotome (chica) |
LV
Laia Vidal
|
| Kappei Yamaguchi | Ranma Saotome (chico) |
IP
Iván Priego Posada
|
| (Desconocido) | Ranma Saotome (niño) (2x08) |
AM
Andrea Martín
|
| Mitsuaki Kanuka | Retador de dojos (2x07) |
JM
José María Zambrana
|
| Kôichi Yamadera | Ryoga Hibiki |
LT
Luis Torrelles
|
| Yû Mizushima | Ryoko de China (2x10) |
JD
Jordi Domènech
|
| Rei Sakuma | Shampoo |
LR
Lilian Rodas
|
| Shô Okumura | Shingo |
GD
Gerard De La Iglesia
|
| Akio Ôtsuka | Soun Tendo |
BJ
Bruno Jordá
|
| Tomokazu Sugita | Tatewaki Kuno |
MT
Marc Torrents
|
| Ayaka Kamimoto | Tomoyo |
CC
Cristina Castro
|
| Kaori Nazuka | Ukyo Kuonji |
EB
Elisabet Bargalló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ricard Rodas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Andrea Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RA
Roser Aldabó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
José María Zambrana
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DB
Dídac Badías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JJ
Juan José Valero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GD
Gerard De La Iglesia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HG
Héctor García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LG
Leta Gonzàlez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RP
Raúl Pérez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ainhoa Maiquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CC
Cristina Castro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Blázquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FE
Ferran Ensenyat
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AP
Anna Pacheco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Mònica Serra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JD
Jordi Domènech
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BM
Blas Marcos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EA
Elizabeth Agulló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ST
Sergi Terol
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁV
Álvaro Vancells
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AV
Aleix Valverde
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CB
Cristina Blasco
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AY
Alex Yro Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NP
Nacho Pagán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JV
Jordi Viladecans
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BY
Bea Yoldi
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Ana Bernier
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JA
Joan Aledo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
HH
Héctor Huguet
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Mario González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Laura Martí
|