Pokémon: Giratina Y El Defensor De Los Cielos
Animación
Pokémon: Giratina Y El Defensor De Los Cielos
Gekijô-ban Poketto Monsutâ: Daiyamondo & Pâru - Giratina to sora no hanataba Sheimi
2009 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- VALENCIA, AMPARO
- Traducción
- PÉREZ PEDRERO, ROSA
- Ajuste
- VALENCIA, AMPARO
- Distribuidora
- Televisión
| Rica Matsumoto | Ash Ketchum |
MA
MORENO, ADOLFO
|
| Yûji Ueda | Brock |
BJ
BALAS, JAVIER
|
| Aaron Brotherton | Ending |
AD
ANGLÈS, DANIEL
|
| Yuriko Yamaguchi | Enfermera Joy |
MP
MARTÍN, PILAR
|
| Shôko Nakagawa | Infi |
CP
CASTRO, PEPA
|
| Shinichirô Miki | James |
JI
JARA, IVÁN
|
| Megumi Hayashibara | Jessie |
VA
VALENCIA, AMPARO
|
| Hinako Sasaki | Kako |
MP
MARTÍN, PILAR
|
| Akina Minami | Layla |
BI
BLÁZQUEZ, INÉS
|
| Megumi Toyoguchi | Maya |
BM
BORDALLO, MAR
|
| Inuko Inuyama | Meowth |
EJ
ESCOBOSA, JOSÉ
|
| Red Yoshida | Moose |
SD
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
| Unshô Ishizuka | Narrador |
DH
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Kôichi Yamadera | Newton Graceland |
JG
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
| Vanilla Yamazaki | Shaymin |
HB
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
| Mika Teratani | Shun |
VC
VIVARES, CHELO
|
| Chie Satô | Sylvan |
DI
DONATE, ISABEL
|
| Mayuki Makiguchi | Taka |
ER
ESCOBAR, RICARDO
|
| Shidô Nakamura | Zero |
SP
SEVILLA, PABLO
|