Pokémon 4ever
Animación
Pokémon 4ever
Gekijô-ban Poketto Monsutâ: Serebî - Toki wo koeta deai
2003 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- VALENCIA, AMPARO
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- VALENCIA, AMPARO
- Distribuidora
- Video
| Rica Matsumoto | Ash Ketchum |
MA
MORENO, ADOLFO
|
| Yûji Ueda | Brock |
BJ
BALAS, JAVIER
|
| Kôichi Yamadera | Cazador |
DH
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Anne Suzuki | Diana |
BM
BORDALLO, MAR
|
| Amy Birnbaum | Dundee |
MP
MARTÍN, PILAR
|
| Shinichirô Miki | James |
JI
JARA, IVÁN
|
| Megumi Hayashibara | Jessie |
VA
VALENCIA, AMPARO
|
| Inuko Inuyama | Meowth |
EJ
ESCOBOSA, JOSÉ
|
| Mayumi Iizuka | Misty |
VM
VALENCIA, MIRIAM
|
| Shirô Sano | Máscara de Hierro |
CH
CANTOLLA, HÉCTOR
|
| Unshô Ishizuka | Narrador |
DH
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Unshô Ishizuka | Profesor Samuel Oak |
ER
ENCINAS, ROBERTO
|
| Keiko Toda | Samuel "Sammy" Oak |
VC
VIVARES, CHELO
|
| Takashi Fujii | Sr. White |
LJ
LOGAR JR., JUAN
|
| Mami Koyama | Towa |
CM
CONESA, MATILDE
|
| Mami Koyama | Towa (joven) |
MP
MARTÍN, PILAR
|