Para Toda La Humanidad [4ª Temporada]
Serie
Para Toda La Humanidad [4ª Temporada]
For All Mankind
2023 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- TRIFOL SEGARRA, ALBERT
- Traducción
- SOLÉ, DANI
- Ajuste
- AZNÁREZ, ANA
- Distribuidora
- Internet
| Blair Hickey | "Dicky" Hilliard (4x03) |
JP
José Posada
|
| Coral Peña | Aleida Rosales |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Ezrah Lin | Alex Poletov |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Shannon Lucio | Amanda Dale |
MU
Marta Ullod
|
| Noah Harpster | Bill Strausser (4x03) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Dustin Ingram | Brandt Darby (4x05) |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Timothy E. Goodwin | Cliff Hooper (4x08) |
FB
Francesc Belda
|
| Jay Paulson | Coronel George Peters (4x01) |
PR
Pep Ribas
|
| Nikolai Tsankov | Coronel Vidor Kolikoff (4x03) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Krystal Marshall | Danielle Poole |
BC
Berta Cortés
|
| Edi Gathegi | Dev Ayesa |
JL
José Luis Mediavilla
|
| David Bowe | Director Robert Burks (4x07) |
AL
Antonio Lara
|
| Joel Kinnaman | Edward Baldwin |
SZ
Sergio Zamora
|
| Daniel Stern | Eli Hobson |
DF
Domènec Farell
|
| Jodi Balfour | Ellen Wilson (4x01) |
CM
Carla Mercader
|
| Salvador Chacon | Gerardo Ortiz-Niño |
CD
Claudi Domingo
|
| Lev Gorn | Grigory Kuznetsov (4x01) |
JG
José García Tos
|
| Dimiter D. Marinov | Ilya Breshov |
RC
Ramón Canals
|
| Svetlana Efremova | Irina Morozova |
VP
Victòria Pagès
|
| Santiago Veizaga | Javier Díaz |
EM
Enric Moreno
|
| Zylan Brooks | Jen Hughes |
NB
Noemí Bayarri
|
| Shantel Vansanten | Karen Baldwin (4x05) |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Kathe Mazur | Katherine Hobson (4x04) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Cynthy Wu | Kelly Baldwin |
RV
Roser Vilches
|
| Gediminas Adomaitis | Kirill Semenov (4x01, 04) |
XF
Xavier Fernández
|
| Valeri Ross | Malaika Ayesa (4x05) |
LO
Lola Oria
|
| Wrenn Schmidt | Margo Madison |
NA
Nerea Alfonso
|
| Luke Barnett | Mike Shaw (4x04) |
DA
Dani Albiac
|
| Toby Kebbell | Miles Dale |
MT
Marc Torrents
|
| Myk Watford | Palmer James |
FB
Francesc Belda
|
| Mark Kwak | Park Chui Moo (4x10) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Al Gore | Presidente EE.UU. |
CV
Carlos Vicente
|
| Moses Jones | Rich Waters |
FC
Ferran Carnicero
|
| Piotr Adamczyk | Sergei Nikulov (4x08, 09) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Masha Mashkova | Svetlana Zakharova |
MU
Marta Ullod
|
| Ania Bukstein | Tatyana Volkova (4x05, 07) |
GM
Graciela Molina
|
| Konstantin Lavysh | Teniente Stepan Gura (4x03) |
ED
Eduard Doncos
|
| Alex Cioffi | Tim |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Dave Theune | Tom Gamon (4x01) |
CV
Carlos Vicente
|
| Mac Brandt | Tom Parker (4x01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
TA
Toni Avilés
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MU
Marta Ullod
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Elena Barra
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FB
Francesc Belda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Susana Macías
|
| Robert Bailey Jr. | Will Tyler |
HF
Hernán Fernández
|
| Thea Andrews | Zoey Chase (4x05, 07) |
LU
Lara Ullod
|