Paddington
Película
Paddington
2014 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Traducción
- GARCÉS, EVA
- Ajuste
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Distribuidora
- 35 m.m
| Simon Farnaby | Barry |
PR
PARRA, RAFAEL
|
| (Desconocido) | GPS |
VA
VIDAL, ANA
|
| Geoffrey Palmer | Geógrafo jefe |
CJ
CASADO, JOAQUIM
|
| Kayvan Novak | Grant |
MA
MESEGUER, ALEX
|
| Hugh Bonneville | Henry Brown |
RJ
RIBES, JORDI
|
| Matt Lucas | Joe |
SJ
SOLER, JUAN ANTONIO
|
| Samuel Joslin | Jonathan Brown |
BM
BUENO, MAX
|
| Madeleine Harris | Judy Brown |
LM
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
| Sally Hawkins | Mary Brown |
PV
PAGÈS, VICTÒRIA
|
| Nicole Kidman | Millicent Clyde |
MN
MEDIAVILLA, NURIA
|
| Tim Downie | Montgomery Clyde |
GT
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
| Ben Whishaw | Paddington |
LI
LABANDA, IVAN
|
| Alice Lowe | Recepcionista |
PM
PONCE, MARGARITA
|
| Peter Capaldi | Sr. Curry |
VS
VIVES, SALVADOR
|
| Jim Broadbent | Sr. Gruber |
IE
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
| Julie Walters | Sra. Bird |
PR
PASTÓ, ROSA
|
| Imelda Staunton | Tía Lucy |
LM
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
| Michael Gambon | Tío Pastuzo |
LJ
LLEAL, JAUME
|