Paddington 2
Película
Paddington 2
2017 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Traducción
- GARCÉS, EVA
- Ajuste
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Distribuidora
- 35 m.m
| Brendan Gleeson | "Nudyllos" McGinty |
KC
KANIOWSKY, CARLOS
|
| Simon Farnaby | Barry |
PR
PARRA, RAFAEL
|
| Ben Miller | Coronel |
DE
DONCOS, EDUARD
|
| Joanna Lumley | Felicity |
VA
VIDAL, ANA
|
| Hugh Grant | Fénix Buchanan |
MP
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
| Louis Partridge | G-Man |
IJ
IBARS, JAUME
|
| Hugh Bonneville | Henry Brown |
RJ
RIBES, JORDI
|
| Samuel Joslin | Jonathan Brown |
BM
BUENO, MAX
|
| Madeleine Harris | Judy Brown |
LM
LÓPEZ MAURI, CARLA
|
| Tom Conti | Juez |
BF
BELDA, FRANCESC
|
| Sally Hawkins | Mary Brown |
PV
PAGÈS, VICTÒRIA
|
| Ben Whishaw | Paddington |
LI
LABANDA, IVAN
|
| Aaron Neil | Spoon |
HE
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
| Peter Capaldi | Sr. Curry |
VS
VIVES, SALVADOR
|
| Jim Broadbent | Sr. Gruber |
IE
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
| Julie Walters | Sra. Bird |
PR
PASTÓ, ROSA
|
| Tom Davis | T- Bone |
UM
ULLOD, MARK
|
| Imelda Staunton | Tía Lucy |
LM
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
| Michael Gambon | Tío Pastuzo |
CR
COELLO, RICKY
|
| (Desconocido) | Varios |
ML
MONEDERO, LAURA
|
| (Desconocido) | Varios |
RF
RIUS, FINA
|
| (Desconocido) | Varios |
AA
AZNÁREZ, ANA
|
| (Desconocido) | Varios |
RV
RAMOS, VICTORIA
|
| (Desconocido) | Varios |
MT
MOLÍAS, TONI
|
| (Desconocido) | Varios |
LP
LÓPEZ, PAU
|
| (Desconocido) | Varios |
CF
CARNICERO, FERRAN
|
| (Desconocido) | Varios |
AT
ASTIGARRAGA, TONI
|
| (Desconocido) | Varios |
LP
LÓPEZ, PEDRO
|
| (Desconocido) | Varios |
CI
CÁNOVAS, IVÁN
|
| (Desconocido) | Varios |
MP
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|